1
00:00:04,000 --> 00:00:06,300
Dies ist der ESOcast!

2
00:00:06,300 --> 00:00:10,640
Top-aktuelle Wissenschaft und das Leben hinter den Kulissen

3
00:00:10,640 --> 00:00:14,580
der ESO, der Europäischen Südsternwarte.

4
00:00:32,580 --> 00:00:36,280
Touristen kennen Chile als das Land

5
00:00:36,280 --> 00:00:39,580
der Naturwunder und trockenen Wüsten.

6
00:00:43,500 --> 00:00:46,800
Nur wenige wissen, dass in Chile einer der wertvollsten Schätze

7
00:00:46,800 --> 00:00:50,430
sein unberührter Nachthimmel ist.

8
00:00:57,000 --> 00:01:01,600
In einer fast unweltlichen Lage in den chilenischen Anden

9
00:01:01,600 --> 00:01:04,420
steht ALMA kurz vor der Fertigstellung.

10
00:01:19,270 --> 00:01:26,250
Das Chajnantor Plateau auf 5000 Meter Höhe.

11
00:01:55,320 --> 00:02:02,510
Das derzeit größte bodengebundene astronomische Projekt.

12
00:02:09,100 --> 00:02:13,000
Das APEX-Teleskop mit seiner Einzelantenne steht ebenso

13
00:02:13,000 --> 00:02:16,400
auf dem Chajnantor Plateau.

14
00:02:33,600 --> 00:02:37,040
ALMA untersucht die Bausteine ​​der Sterne,

15
00:02:37,040 --> 00:02:41,000
Planeten, Galaxien und des Lebens selbst.

16
00:05:49,040 --> 00:05:52,620
ESOcast wird von der ESO, der Europäischen Südsternwarte produziert.

17
00:05:52,620 --> 00:05:54,900
ESO, die Europäischen Südsternwarte,

18
00:05:54,900 --> 00:05:57,800
ist die herausragende zwischenstaatliche Organisation für Wissenschaft und Technologie in der Astronomie,

19
00:05:57,800 --> 00:06:00,800
Unter den Boden und Weltraum-Observatorien ist die ESO das produktivste Observatorium der Welt.

20
00:06:02,000 --> 00:06:06,000
Gestaltung: ESO; Übersetzung: Sternwarte am Wallgarten, Gifhorn