Rækker ud
Stephane Guisard elsker stjernerne.
Ikke mærkeligt at han også elsker det nordlige Chile.
Her er udsynet til universet blandt de bedste i verden.
Og ikke mærkeligt at han elsker det Europæiske Syd Observatorium
- Europas øje mod himlen.
Stephane er en prisbelønnet fransk fotograf og forfatter.
Han er også én af ESOs fotoambassadører.
I betagende billeder fanger han ensomheden i Atacama-ørkenen,
gigantiske teleskopers højteknologiske fuldkommenhed,
og nattehimlens pragt.
Ligesom de andre fotoambassadører fra hele verden,
hjælper Stephane med at sprede ESOs budskab.
Et budskab om nysgerrighed, undren og inspiration,
udbredt gennem samarbejde og formidling.
Samarbejde har altid været grundlaget for ESOs succes.
For halvtreds år siden,
startede det Europæiske Syd Observatorium ud
med fem stiftende medlemslande:
Belgien, Frankrig, Tyskland, Holland og Sverige.
Snart fulgte andre europæiske lande.
Danmark i 1967, Italien og Schweiz i 1982. Portugal i 2001.
Storbritannien i 2002.
Gennem det seneste årti har også Finland, Spanien, Tjekkiet og Østrig
sluttet sig til Europas største astronomiske organisation.
Senest blev Brasilien ESOs 15. medlemsland,
og det første ikke-europæiske land, der har tilsluttet sig.
Hvem ved hvad fremtiden vil bringe?
Sammen skaber medlemslandene den bedst mulige astronomiske videnskab
på verdens største observatorier.
Det er også godt for deres økonomi.
ESO arbejder tæt sammen med industrien i både Europa og Chile.
Adgangsveje skulle konstrueres.
Bjergtoppe skulle jævnes ud.
Det italienske industrikonsortium AES
byggede hovedstrukturen til de fire VLT-teleskoper.
Hvert teleskop vejer ca. 430 ton.
De har også opført de enorme bygninger, der hver er lige så høje som et ti-etagers hus.
Det tyske glasfirma Schott producerede de skrøbelige VLT-spejle
- over otte meter bredde og kun 20 centimeter tykke.
På REOSC i Frankrig,
blev spejlene poleret til en præcision på en milliontedel af en millimeter,
inden de begyndte den lange rejse til Paranal.
I mellemtiden udviklede universiteter og forskningsinstitutter over hele Europa
følsomme kameraer og spektrometre.
ESOs teleskoper er bygget med skatteydernes penge.
Dine penge.
Og derfor kan du tage del i spændingen.
For eksempel er ESOs hjemmeside fuld af astronomiske oplysninger,
herunder tusindvis af smukke billeder og videoer.
ESO producerer også tidsskrifter, pressemeddelelser,
og dokumentarvideoer, som den du ser lige nu.
Og i hele verden,
bidrager det Europæiske Syd Observatorium til udstillinger og videnskabelige messer.
Utallige måder at deltage i udforskningen af kosmos!
Vidste du, at navnene på de fire VLT-teleskoper
blev valgt af en ung chilensk pige?
17 årige Jorssy Albanez Castilla
foreslog navnene Antu, Kueyen, Melipal og Yepun
- som betyder Solen, Månen, Sydkorset og Venus på sproget mapuche.
Involveringen af skolebørn og studerende som Jorssy er vigtigt.
Det er her ESOs uddannelsesaktiviteter kommer ind,
som elevøvelser og skoleforedrag.
Da planeten Venus passerede ind foran Solen i 2004,
blev et særligt program rettet mod europæiske elever og lærere.
Og i 2009, under det Internationale År for Astronomi,
nåede ESO millioner af skolebørn og elever over hele verden.
Det er jo nutidens børn, der er morgendagens astronomer.
Men i forhold til at nå folk, er der intet som slår selve universet.
Astronomi er en visuel videnskab.
Billeder af galakser, stjernehobe og stjernefødeklinikker tænder vores fantasi.
Når ESOs teleskoper ikke arbejder videnskabeligt,
bruges de nogen gange til Cosmic Gems-programmet
- som tager billeder kun beregnet til uddannelse og formidling.
Ét billede siger jo mere end tusind ord.
Offentligheden kan endda tage del i at skabe disse forbløffende billeder,
via konkurrencen Hidden Treasures.
Den russiske astronomientusiast Igor Chekalin vandt konkurrencen i 2010.
Hans vidunderlige billeder er baserede på rigtige videnskabelige data.
Medlemslande, industri og universiteter.
Ved at samarbejde på alle mulige niveauer,
er ESO blevet én af de mest succesfulde astronomiske organsationer i verden.
Og gennem dens engagement med offentligheden, er du inviteret med på eventyret.
Universet er dit at opdage.