Uzanmak
Stephane Guisard yıldızları seviyor.
Hiç şüphe yok kuzey Şili'yi de öyle.
İşte, evrenin görünüşü, dünyadaki en iyiler arasında.
Ve hiç şüphe yok o Avrupa Güney Gözlemevi'ni de seviyor
— Avrupa'nın uzaya açılan gözü.
Stephane ödüllü Fransız fotoğrafçı ve yazardır.
Ayrıca kendisi ESO'nun Fotoğraf Elçileri'nden biridir.
Nefes kesen resimleriyle, Atacama çölünün yalnızlığını
yüksek teknoloji ürünü teleskopların kusursuzluğunu
ve geceleyin gökyüzünün görkemini yakalamaktadır.
Dünyanın her yerinden onun gibi fotoğraf elçileri,
Stephane ESO'nun mesajını iletmeye yardım ediyor.
Merak, hayranlık, ve ilhamın mesajı,
bu mesaj işbilirliği ve halkla ilişkiler sayesinde iletiliyor.
İşbirliği her zaman ESO'nun başarısının temeli olmuştur.
Elli yıl önce,
Avrupa Güney Gözlemevi
dört kurucu üye ile başladı:
Belçika, Fransa, Almanya, Hollanda ve İsveç.
Daha sonra onları diğer Avrupa ülkeleri takip etti.
1967'de Danimarka, 1982'de İtalya ve İsviçre, 2001'de Portekiz.
2002'de İngiltere.
Geçtiğimiz on yıl içinde ise Finlandiya, İspanya, Çek Cumhuriyeti ve Avusturya da
Avrupa'nın en büyük gökbilim organizasyonuna katıldı.
Son olarak Brezilya ESO'nun 15. Üye Ülkesi oldu.
ve katılan ilk Avrupalı olmayan üyesi.
Geleceğin neler getireceğini kim bilir?
Birlikte, Üye Ülkeler, dünyanın en büyük gözlemevlerinde gökbilim
yapma imkanına sahip oluyorlar.
Bu onların eknonomileri için de iyi.
ESO hem Avrupa'da hem de Şili'de sanayi ile yakın ilişkiler kuruyor.
Ulaşım yolları inşa edilmeli.
Dağ zirveleri basamaklandırılmalı.
İtalyan sanayi kuruluşu AES
dört VLT teleskopunun ana yapısını inşa etti.
Her bir teleskop 430 ağırlığında.
Her biri on katlı bir bina yüksekliğindeki dev kubbeleri de kurdular.
Alman cam şirketi Schott hassas VLT aynalarını üretti
— her biri sekiz metreden daha geniş ve sadece yirmi santimetre kalınlığında.
Fransa2daki REOSC'ta
Paranal'a olan uzun yolculuklarından önce,
aynalar, milimetrenin milyonda biri hassaslıkta cilalandı.
Bu sırada Avrupa genelindeki üniversiteler ve araştırma enstitüleri
duyarlı kamera ve tayfölçerler geliştirdiler.
ESO'nun teleskopları vergi mükelleflerinin parasıyla inşa edildi.
Sizin paranız.
Bu yüzden siz de bu heyecanın bir parçası olabilirsiniz.
Örneğin, ESO'nun web sitesi gökbilim bilgileri içeren zengin bir kaynaktır,
burada binlerce güzel fotoğraf ve video bulunuyor.
Ayrıca ESO dergiler, basın bültenleri,
ve şu anda izlediğiniz gibi video yayınları hazırlıyor.
Ve dünya genelinde,
Avrupa Güney Gözlemevi sergilere ve bilim fuarlarına katkıda bulunuyor.
Evrenin keşfine katılmak için sayılamayacak kadar çok seçenek mevcut.
Dört VLT teleskopu'nun isimlerinin
Şili'li genç bir kız tarafından düşünüldüğünü biliyor muydunuz?
17-yaşındaki Jorssy Albanez Castilla
Antu, Kueyen, Melipal, ve Yepun isimlerini önerdi
– Mapuçe dilinde Güneş, Ay, Güney Haçı ve Venüs anlamlarına geliyorlar.
Jorssy gibi okul çocuklarını ve öğrencileri bu işe katmak çok önemli.
İşte burada ESO'nun eğitim faaliyetleri devreye giriyor,
öğrenci alıştırmaları ve okul dersleri gibi
2004 yılında Venus Güneş'in önünden geçerken,
Avrupalı öğretmen ve öğrencileri hedefleyen özel bir program gerçekleştirildi.
Ve 2009'da, Dünya Astronomi Yılı boyunca,
ESO dünya genelinde milyonlarca çocuğa ve öğrenciye ulaştı.
Hepsinden önemlisi, bugünün çocukları yarının gökbilimcileri aslında.
Halkla ilişkiler açısından, hiçbir şey evrenin kendisinin yerine geçemez.
Gökbilim görsel bir bilimdir.
Gökadaların, yıldız kümelerinin, ve yıldız doğum evlerinin görüntüleri hayalgücümüzü ateşlemektedir.
Bilim yapılmadığı zaman,
ESO'nun teleskopları bazen Kozmik Mücevherler Programı için kullanılıyor
— sadece eğitim ve halkla ilişkiler amaçlı fotoğraflar çekiliyor.
Hepsinden önemlisi bir görüntü binlerce sözün yerine geçebiliyor.
Toplumdan herhangi biri Gizli Hazineler yarışması sayesinde
bu şaşırtıcı görüntüleri oluşturma işine girebiliyor.
Rus gökbilim meraklısı Igor Chekalin 2010 yılındaki yarışmayı kazandı.
Olağanüstü görüntüleri gerçek bilimsel verilere dayanılarak hazırlandı.
Üye ülkeler, endüstri ve üniversiler.
Olası tüm aşamalarda işbirliği yaparak,
ESO dünyadaki en başarılı gökbilim organizasyonu haline geldi.
Ve toplumla bütünleşmesiyle, sizler de bu maceraya davet edildiniz.
Evren keşfedilmek üzere sizi bekliyor.