Wählen Sie Ihre Sprache:

ann13045-de-be — Mitteilung

Großkreuz vom chilenischen Außenminister an Massimo Tarenghi verliehen

16. Mai 2013

Massimo Tarenghi, dem ehemaligen Repräsentanten der ESO in Chile, wurde in einer Zeremonie am 10. Mai 2013 in Santiago vom chilenischen Außenminister das Großkreuz verliehen, die höchste Auszeichnung des Ordens Bernardo O'Higgins.

In Anwesenheit von offiziellen Regierungsvertretern und Repräsentanten des diplomatischen Korps hat der chilenische Außenminister, Alfredo Moreno, Tarenghi diesen Orden in Anerkennung seiner 35-jährigen Hingabe beim Bau der großen Teleskope in Chile verliehen.

Massimo ist nicht nur ein Wissenschaftler, ein herausragender Experte und ein Unternehmer, sondern auch ein Freund, der über die Jahre ein großer Förderer unseres Landes geworden ist. Mit seiner Energie, seiner Erfahrung und harter Arbeit hat er zum Prozess beigetragen, die Vorzüge Chiles der Öffentlichkeit bekanntzimachen”, sagte Minister Moreno während des Veranstaltung.

Seit 1979 war Tarenghi verantwortlich für den Bau und den Betrieb einiger der wichtigsten Teleskope der ESO in Chile, inklusive des New Technology Telescopes (NTT) auf La Silla, dem Very Large Telescope (VLT) auf den Paranal und dem Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA) auf dem Chajnantor-Plateau. ALMA wurde am 13. März 2013 in einer offiziellen Zeremonie eingeweiht.

Ich danke Ihnen für die große Ehre, die mir zuteil wird, und ich möchte meinen Dank an alle zum Ausdruck bringen, die mich dieses Land so nahe spüren lassen”, sagte Massimo Tarenghi während der Zeremonie.

Im Oktober 2012 hatte der chilenische Senat Massimo Tarenghi die chilenische Ehrenbürgerschaft in Anerkennung seiner Beiträge zur Entwicklung der Astronomie in Chile verliehen (siehe ann12079).

Links

Kontaktinformationen

Richard Hook
ESO Public Information Officer
Garching bei München
Tel: +49 89 3200 6655
Mobil: +49 151 1537 3591
E-Mail: rhook@eso.org

Bookmark and Share

Über die Mitteilung

ID:ann13045

Bilder

Der chilenische Außenminister Alfredo Moreno zusammen mit Massimo Tarenghi
Der chilenische Außenminister Alfredo Moreno zusammen mit Massimo Tarenghi