Anúncios 2012

Subscribe to receive news from ESO in your language!
annlocal12006-es-cl — Anúncio
ESO cumple 50 años y lo celebra con “picnic astronómico” en Santiago
3 de Outubro de 2012: Nota: El evento fue aplazado para el sábado 27 de octubre de 2012. Mas información en annlocal12008-es-cl. Actualización: 26.10.2012 El año 2012 marca el 50 aniversario de la creación del Observatorio Europeo Austral (European Southern Observatory, ESO), la organización astronómica líder en la exploración del cielo del hemisferio sur. Para celebrar este hito, ESO en conjunto con la Fundación Planetario, han organizado el evento “picnic astronómico: 50 años de ESO”. Esta actividad está programada para el día 6 de octubre, entre las 14:00 y las 17:00 horas, en el Planetario de la Universidad de Santiago y contempla una serie de actividades para todo público: observaciones solares con telescopios, taller de volantines, juegos de burbujas, monitores y materiales gratuitos con información sobre ESO. Durante el evento se estrenará la muestra “Universo Asombroso”, una exhibición con increíbles imágenes tomadas por los observatorios de ESO en Chile como Cerro Paranal, ALMA y La Silla. ...
ann12069-pt-br — Anúncio
ESOcast 48: Pensando Grande
2 de Outubro de 2012: Como aperitivo do aniversário de 50 anos do ESO, em outubro de 2012, estamos lançando oito ESOcasts especiais. Cada episódio é um capítulo do filme Europa para as Estrelas – Os primeiros 50 anos de exploração do céu do Sul pelo ESO. O oitavo e último episódio desta série se refere a como o ESO – baseado na experiência adquirida durante os últimos cinquenta anos como o observatório mais poderoso da história – irá satifazer o eterno desejo dos astrônomos de construírem telescópios cada vez maiores. O primeiro da próxima geração de telescópios do ESO está quase concluído no planalto de Chajnantor. O ALMA (sigla em inglês para Atacama Large Millimeter/submillimeter array), um projeto conjunto da Europa, América do Norte e Ásia, será composto de 66 antenas de precisão quando ele estiver completamente operacional, em 2013. Agindo juntas como um telescópio gigante, ALMA revelará os menores detalhes do incrível Universo, detectando ...
ann12068-pt-br — Anúncio
Ministra Alemã da Educação e Pesquisa visita o Paranal
1 de Outubro de 2012: A Ministra Alemã da Educação e Pesquisa, Annette Schavan, fez uma visita especial ao Observatório Paranal do ESO no Chile nos dias 29 e 30 de Setembro de 2012. A Ministra e sua delegação foram recebidos pelo Diretor Geral do ESO, Tim de Zeeuw, o Diretor de Operações no Observatório Paranal La Silla, Andreas Kaufer, e o Representante do ESO no Chile, Massimo Tarenghi. A delegação acompanhando a Ministra Schavan incluíam o Ministro do Estado, membros do Parlamento Alemão e também representantes sênior de organizações de pesquisa e universidades alemãs. Após uma breve apresentação do ESO, a Ministra Schavan fez um tour pelas instalações do acampamento base do Paranal, incluindo  premiada Residencia Paranal, uma construção única projetada pelos arquitetos alemães Auer+Weber+Assoziierte, que oferece acomodações para astrônomos, engenheiros, equipe de apoio e visitantes no observatório. A Ministra então desfrutou de um espetacular pôr-do-sol, observado da plataforma do VLT do ESO, o ...
ann12067-pt-br — Anúncio
Transmissão ao vivo das observações do VLT para o 50º Aniversário do ESO
28 de Setembro de 2012: Em 5 de Outubro de 2012, o Observatório Europeu do Sul (ESO) irá transmitir "Um Dia na Vida do ESO", um evento gratuito e ao vivo na internet, como parte das celebrações de seu 50º aniversário. Ocorrerão observações ao vivo do observatório emblemático do ESO, o VLT, no Cerro Paranal no Deserto do Atacama do Chile, assim como uma fascinante conversa com astrônomos na sede do ESO na Alemanha. O grande público está convidado a fazer perguntas antes do evento ou durante a transmissão, pelo Facebook, Twitter e e-mail. A tabela de horários para o webcast está disponível abaixo e online. Pela primeira vez na história do ESO, o VLT será apontado para um objeto no céu selecionado pelo público – a nebulosa Elmo de Thor (NGC 2359). Essa nebulosa foi selecionada como parte da competição “Escolha o que o VLT vai observar”. Brigitte Bailleul, da França, venceu a competição ...
ann12066-pt-br — Anúncio
ESO lança "A Joia no Topo da Montanha"
28 de Setembro de 2012: O novo livro histórico do ESO, "A Joia no Topo da Montanha – O Observatório Europeu do Sul Durante Cinquenta Anos", é um relato abrangente do observatório, assim como uma história marcante de sucesso para a pesquisa europeia. Está disponível para compra no formato capa dura em Wiley-VCH. Produzido para o 50º aniversário do ESO, "A Joia no Topo da Montanha" fornece um olhar profundo da história do ESO, contado pelas pessoas que o tornaram o que é hoje. Ela conta as batalhas enfrentadas, as montanhas escaladas e os obstáculos superados para obter um melhor entendimento do Universo do qual fazemos parte. O autor, o antigo conselheiro do ESO Claus Madsen, realizou longas entrevistas com personagens chave, tanto de dentro quanto de fora da organização, elaborando assim um panorama da evolução e significância da organização e das suas conquistas. O livro é dividido em quatro seções: "Alcançando" (1962-1980), "Anos de Experimentação" ...
ann12065-pt-br — Anúncio
Novo livro publicado em celebração ao 50º aniversário do ESO
27 de Setembro de 2012: O tão aguardado "Europa para As Estrelas – Os primeiros 50 anos de exploração do céu do Sul pelo ESO", um livro suntuosamente ilustrado publicado em celebração do 50º aniversário do ESO está disponível para download em pdf  do site do ESO, ou para compra em formato capa dura brilhante de Wiley-VCH. O livro contém três impressionantes pôsteres de vistas panorâmicas dos observatórios. O livro, que contém 300 imagens espetaculares escolhidas a dedo da impressionante coleção do ESO de mais de cem mil imagens, conta a história de ambição, inspiração e descoberta conforme o leitor acompanha o ESO em sua jornada para se tornar o observatório terrestre mais produtivo do mundo. Da assinatura da convenção do ESO em 1962 à criação do Observatório La Silla, no Chile, o livro é uma fiel representação dos instrumentos, descobertas e das pessoas que fizeram do ESO o que ele é hoje. Cada livro contém uma cópia do ...
ann12064-pt-br — Anúncio
Vem aí “Água: uma aventura cósmica” – um novo show de planetário
25 de Setembro de 2012: Apaixonados por shows de planetário terão uma excitante aventura para embarcar: a busca por água no Universo. No início de outubro, o Observatório Europeu do Sul, em colaboração com a Associação de Planetários de língua francesa (APLF) e o Planetário de Hamburgo trazem para você “Água: uma aventura cósmica” – um show de planetário de 30 minutos que acompanha a astrofísica Eva Luna conforme ela explora as turbulentas origens da molécula vital. Animações em 3D realistas e imagens de tirar o fôlego irão levá-lo em uma fascinante jornada ao lugar mais seco da Terra, o Deserto do Atacama, no Chile, onde os telescópios terrestres do ESO procuram por planetas que contenham a molécula essencial para a vida. Lançado durante o ano de seu quinquagésimo aniversário, o show destaca as grandes conquistas do ESO enquanto apresentam algumas das imagens mais espetaculares do Observatório La Silla, do VLT no Paranal e modelos ...
annlocal12001-es — Anúncio
El Observatorio Europeo Austral (ESO) celebra su 50 aniversario
24 de Setembro de 2012: El próximo 5 de octubre tendrá lugar en la sede central del CSIC una jornada de actividades abiertas al público para celebrar el aniversario de ESO, máximo referente en Astronomía a nivel mundial. En la sesión de la mañana se incluirá una conexión directa al telescopio VLT, en el Observatorio Paranal, en Chile, y por la tarde se ofrecerá una charla de divulgación acerca de los retos de la astrofísica actual. Lugar: Sede central del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), C/Serrano, nº 117, Madrid Actividades: ACTO DE LA MAÑANA 10:00- Apertura y presentación del acto por el Secretario General de Ciencia, Tecnología e Innovación (MINECO), Román Arjona Gracia, y por el Vicepresidente de Organización y Relaciones Institucionales del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), Jose Ramón Urquijo. 10:20- Conferencia El Observatorio Europeo Austral (ESO) y sus telescopios VLT, por el Presidente del Consejo de ESO, Xavier Barcons. 11:00-Conexión en ...
ann12063-pt-br — Anúncio
Tributo aos Heróis Anônimos do ESO
24 de Setembro de 2012: Na ocasião de seu 50º aniversário, o Observatório Europeu do Sul (ESO) está lançando o vídeo "Tributo aos Heróis Anônimos do ESO", dedicado aos seus funcionários antigos e atuais – as pessoas que, através de sua paixão, dedicação e profissionalismo transformaram o sonho ousado do ESO em 1962 no observatório terrestre mais produtivo da atualidade.  Apesar de normalmente ficarem por trás das câmeras, estas são as pessoas que, através do trabalho duro no dia a dia, levaram a organização para frente e contribuíram para as conquistas dos ambiciosos programas. Dos funcionários administrativos e guias a cozinheiros e motoristas, de astrônomos a engenheiros, todos no ESO são heróis anônimos. Nós convidamos você para conhecer alguns deles neste filme. O vídeo é composto de um conjunto de imagens, a maioria delas tiradas pelo premiado fotógrafo editorial e comercial Max Alexander, que estava visitando as instalações do ESO para um projeto dedicado ao ...
ann12062-pt-br — Anúncio
O número 24 da revista Science in School está disponível!
18 de Setembro de 2012: A última edição da revista gratuita Science in School está disponível nas versões online e impressa. O periódico europeu dedicado a professores de ciências e educadores oferece diversos artigos e atividades para inspirar e encorajar os estudantes. Alguns dos destaques desta edição incluem uma visão geral sobre o que a astronomia de alta energia pode nos dizer sobre o Universo, como a genética pode ajudar a prevenir o tráfico de animais no Brasil, e também um artigo sobre como extrair o índigo, e alguns de seus fascinantes usos durante a história. Esta edição tambél inclúi diversos experimentos e ideias para manter os estudantes aprendendo e engajados com as descobertas científicas. Science in School é publicada pelo EIROforum, uma colaboração entre oito organizações de pesquisa europeias intergovernamentais, das quais o ESO é um membro. A revista aborda o Ensino de Ciências na Europa e seu caráter interdisciplinar, destacando o melhor do ensino ...
ann12061-pt-br — Anúncio
Assessoria de Imprensa: Convite para o evento de Gala em comemoração ao 50º aniversário do ESO, 11 de outubro de 2012
18 de Setembro de 2012: O QUE Representantes da imprensa estão convidados para participar como jornalistas a trabalho no evento de gala celebrando os 50 anos desde a assinatura da convenção do ESO em 1962, que estabeleceu o Observatório Europeu do Sul (ESO). QUEM O Diretor Geral do ESO, Professor Tim de Zeeuw, e o Presidente do Conselho, Professor Xavier Barcons, receberão ministros e representantes dos Estados Membros e do país sede, Chile, assim como o Conselho do ESO, representantes dos comitês do ESO, antigos Diretores Gerais do ESO, astrônomos renomados e outras pessoas que tiveram importantes papéis para o ESO. POR QUE O evento celebra os primeiros 50 anos do observatório terrestre mais produtivo do mundo. Entre os destaques da noite, teremos: Importante discurso do Professor Brian Schmidt, vencedor do Prêmio Nobel de Física de 2011 e do Professor Tim de Zeeuw, Diretor Geral do ESO; Discursos do Professor Dr. Annette Schavan MdB, Bundesministerin ...
ann12060-pt-br — Anúncio
Brigitte Bailleul e o Elmo de Thor — vencedores das competições do 50º aniversário do ESO!
10 de Setembro de 2012: O Observatório Europeu do Sul (ESO) tem prazer em anunciar os vencedores das duas competições dedicadas ao 50º aniversário da organização este ano, "Escolha o Que o VLT Vai Observar" e "Tuíte até o VLT". A nebulosa Elmo de Thor (NGM 2359) recebeu o maior número de votos do público em sua primeira competição, e será o alvo destas observações especiais com o VLT. Brigitte Bailleul, da França, venceu a segunda competição e irá viajar para o Observatório Paranal no Chile para ajudar a fazer estas observações. Pela primeira vez na história do VLT, ele será apontado para um objeto no céu selecionado por membros do público – a nebulosa “Elmo de Thor” (NGC 2359). As observações serão transmitidas ao vivo do VLT no Paranal no dia do aniversário de 50 anos do ESO, 5 de outubro de 2012, além de palestras e atrações desde a sede do ESO durante ...
ann12059 — Anúncio
Café & Kosmos 11 September 2012
7 de Setembro de 2012: with Prof. Dr. Peter Fierlinger (Excellence Cluster Universe) Our world owes its existence to a surprising breach of symmetry in the laws of nature: for each hundred million antimatter particles that were created during the first picoseconds after the Big Bang, there were one hundred million and one particles of matter, leaving a tiny surplus of matter after all the matter and antimatter particles annihilated, releasing energy. How can one explain this asymmetry? A possible answer is found in the neutron. The neutron is electrically neutral, but could display a very small separation of electric charge within the neutron itself, called its electric dipole moment. The existence of this dipole has remained hypothetical until very recently. At the Heinz Maier-Leibnitz Research Neutron Source (Forschungs-Neutronenquelle Heinz Maier-Leibnitz, FRM II), the Technische Universität München has built one of the world's most powerful sources of ultra-cold neutrons. Using it, physicists are now studying, ...
ann12058-pt-br — Anúncio
Vencedores do primeiro Prêmio Europeu de Jornalismo Astronômico são anunciados
5 de Setembro de 2012: A vencedora do primeiro prêmio europeu de jornalismo astronômico, projetado para inspirar a próxima geração de pesquisadores, foi anunciado hoje (5 de setembro de 2012) na recepção na House of Commons. Katia Moskvitch da BBC foi anunciada como vencedora e premiada com uma viagem ao Chile por um júri de representantes do Observatório Europeu do Sul (ESO) e do Conselho de Instalações Científicas e Tecnológicas (STFC), que organizaram a competição, juntamente com a Associação Britânica de Escritores Científicos. O objetivo do prêmio era aumentar a cobertura da mídia no campo, como meio de promover as maravilhas da astronomia – um assunto citado regularmente como principal motivo dos estudantes optarem por carreiras na ciência. Os jurados escolheram Katia como vencedora por sua memorável série no VLT do ESO, localizado no Observatório Paranal, Chile. [1] O prêmio de Katia foi anunciado na recepção primeiramente organizada para celebrar o envolvimento do Reino Unido no ...
annlocal12004-es-cl — Anúncio
Astrónoma ESO dará charla en Antofagasta sobre la evolución de las estrellas
4 de Setembro de 2012: “Espero que entiendan mejor el por qué decimos que miramos al pasado cuando miramos a las estrellas”, así resume Amelia Bayo, astrónoma del Observatorio Europeo Austral (ESO), parte de la charla “Evolución estelar: del huevo a las supernovas” que dará este próximo 6 de septiembre a las 20 horas en la Universidad Católica del Norte (UCN), Antofagasta. En la presentación, Bayo explicará con analogías simples las escalas de tiempos y distancias con las que trabajan los astrónomos para entender la evolución de las estrellas. La idea es que los asistentes “den un paseo” por la vida de las estrellas desde que nacen hasta que mueren, y así poder comprenderlas de mejor manera. No es todo. El público que asista a la presentación podrá aprender dónde se producen los elementos pesados que estamos tan acostumbrados a ver en la naturaleza como el carbono o el hierro. “Quiero que la frase “somos ...
ann12057-pt-br — Anúncio
ESOcast 47: Encontrando Vida
3 de Setembro de 2012: Como aperitivo do aniversário de 50 anos do ESO, em outubro de 2012, estamos lançando oito ESOcasts especiais. Cada episódio é um capítulo do filme Europa para as Estrelas – Os primeiros 50 anos de exploração do céu do Sul pelo ESO. Neste episódio especial – ESOcast 47 no total – nós analisamos uma das grandes buscas dos astrônomos durante os séculos: a busca por vida no Universo. E o ESO teve um papel importantíssimo nesta excitante jornada. O telescópio de 3,6 metros é um dos caçadores planetários mais bem sucedidos. Graças ao espectrógrafo HARPS, astrônomos descobriram mais de 150 planetas. Outro marco importantes no estudo de exoplanetas foi alcançado com o VLT. Por exemplo, uma equipe de astrônomos obteve a primeira imagem de um planeta fora do Sistema Solar em 2004 (eso0428). Além disso, astrônomos puderam analisar a atmosfera de uma Super Terra, o planeta GJ 1214b, que é 2,6 ...
ann12056-pt-br — Anúncio
ESO abre período 91 para submissão de projetos
30 de Agosto de 2012: O ESO abriu o nonagésimo primeiro período para submissão de propostas. O prazo termina em 27 de Setembro de 2012, ao meio dia CEST (Central European Summer Time), 07:00 horário de Brasília.
annlocal12003-es-cl — Anúncio
Astrónomo de ESO dará charla en el Planetario de la USACH
24 de Agosto de 2012: // Nota: se cambio la fecha de este evento hacia el 4 de septiembre, a las 18:45 cerrar ventana “Huellas en el cielo: los misterios del sistema solar”. Así se titula la conferencia que dictará Florian Gourgeot, astrónomo del Observatorio Europeo Austral (ESO) este próximo martes 4 de septiembre a las 18:45 hrs en el Planetario de la Universidad de Santiago de Chile (USACH). En la charla dirigida a todo tipo de público, Gourgeot explicará los fenómenos del cielo a través de la historia de la astronomía. “Vamos a contar los distintos tipos de visiones que existían del cielo, desde las primeras civilizaciones hasta nuestros tiempos”. Eso no es todo explica Gourgeot, “también vamos a hacer un original recorrido por el sistema solar con una gran selección de fotos, las que nos ayudarán a explicar los misterios que el Universo nos ha dado a través de la distancia y el ...
ann12055-pt-br — Anúncio
Uma visão ainda mais nítida do Universo
24 de Agosto de 2012: Uma versão atualizada do app ESO Top 100 Images já está disponível para download pelo iTunes. A nova versão, lançada a tempo das celebrações do quinquagésimo aniversário do ESO aproveita ao máximo o display de retina e gráficos quad-core da terceira geração do iPad. O aplicativo grátis transforma o iPad em uma excitante janela para o Universo, e nos permite aproveitar 100 imagens espetaculares de galáxias distantes e nebulosas, paisagens noturnas incríveis e fotos de alguns dos telescópios mais poderosos do mundo. Graças à incrível tecnologia do display de retina (contendo 1 milhão de pixels a mais que uma televisão de alta definição), estas fotos parecem mais espetaculares que nunca. As figuras, completas com legendas explicativas, são atualizadas continuamente para manter o fluxo de novas imagens tiradas pelos telescópios terrestres do ESO, os mais poderosos do mundo, no Deserto do Atacama no Chile. Também é muito fácil fazer o download ...
ann12054-pt-br — Anúncio
Ajude a construir o E-ELT: ESO organiza Evento Industrial
21 de Agosto de 2012: Nos dias 16 e 17 de outubro de 2012, o ESO acolherá um evento industrial no Clube de Imprensa da Allianz Arena, Munique. O evento pretende informar as empresas dos Estados Membros do ESO, que possam estar interessadas em participar, ou como contratadores principais ou como sub-contratadores, na construção da cúpula e da estrutura principal do European Extremely Large Telescope, o maior olho no céu do mundo. Todos os participantes terão a oportunidade de mostrar um poster sobre a sua empresa e de fazer uma pequena apresentação (de 5 minutos). Para registar o seu interesse em participar neste evento, por favor contacte o Oficial de Ligações Industriais do seu país ou o ESO em industry@eso.org. 
Mostrar 41 até 60 de 116