ann12067-es-cl — Anuncio

Seis horas de conexión y observaciones en directo con el Very Large Telescope para celebrar el 50 aniversario de ESO

Véalo online o desde alguno de los lugares públicos desde donde se emitirá el evento

28 de Septiembre de 2012

El 5 de octubre de 2012, el Observatorio Europeo Austral (European Southern Observatory, ESO) emitirá en directo “Un día en la vida de ESO (A Day in the Life of ESO)” un evento gratuito y en vivo desde la web, como parte de las celebraciones de su cincuenta aniversario. Se llevarán a cabo observaciones en directo desde el observatorio más representativo de ESO, el Very Large Telescope (VLT), en Cerro Paranal, en el desierto chileno de Atacama, así como fascinantes charlas de astrónomos desde la sede central de ESO en Alemania. Los miembros del público están invitados a participar haciendo preguntas que pueden enviarse antes del evento, o durante la retransmisión en directo, vía Facebook, Twitter, y por correo electrónico. Más abajo (y en la página web)  pueden encontrar un horario para las conexiones.

Por primera vez en la historia de ESO, el VLT apuntará  hacia un objeto en el cielo elegido por miembros del público — la Nebulosa del Casco de Thor (NGC 2359). Esta impresionante nebulosa fue elegida como parte del concurso “¡Elige qué observará el VLT!”. Brigitte Bailleul, de Francia, ganó el concurso “¡Twittea para llegar al VLT!”, y viajará al Observatorio de Paranal, en Chile, para ayudar a hacer las observaciones. El enlace para seguir en directo lo que ocurre en Paranal mostrará las observaciones y los telescopios de la cima de la montaña, en el impactante paisaje del desierto de Atacama, permitiendo a los observadores unirse a Brigitte en su impresionante viaje.

Podrá seguirse la retransmisión abierta y en directo desde Livestream, y cualquiera puede accede a ella simplemente visitando la página de Livestream de ESO. Creando una cuenta gratuita en Livestream y siguiendo a ESO, los espectadores recibirán avisos y actualizaciones tanto para esta como para futuras conexiones de ESO a través de Livestream.

Además, en diferentes países miembros de ESO (además de en otros lugares) se celebran eventos públicos el 5 de octubre, con un amplio número de actividades variadas que complementarán esta emisión en directo. Tienen disponible online una lista de lugares y eventos donde se celebra el 50 aniversario de ESO.

La retransmisión tendrá lugar desde las 11:00 hasta las 17:00 (CEST) el 5 de octubre. El maestro de ceremonias será el astrónomo — y presentador de la serie ESOcasts — Dr. J (Dr. Joe Liske, de ESO). Además de la conexión en directo con el Observatorio Paranal en Chile, habrá charlas de astrónomos en la sdee central de ESO, en Alemania, con temas que irán desde los telescopios de última tecnología de ESO, a través de las últimas noticias de vanguardia en astronomía, hasta cómo es la vida de un astrónomo. También se mostrarán algunos de los capítulos de la película que celebra el 50 aniversario  de ESO, “De Europa a las estrellas (Europe to the Stars)”. A lo largo del día habrá sesiones de preguntas y respuestas ¡y la oportunidad de poner a prueba tus conocimientos sobre ESO en un concurso en el que puedes ganar premios astronómicos!

Esta retransmisión da a los espectadores la oportunidad única de bucear en el interior del observatorio astronómico basado en tierra más productivo del mundo, celebrando así los 50 años de ESO explorando los cielos australes.

Se invita al público a plantear preguntas sobre las actividades en el Observatorio Paranal, a participar en las charlas o a plantear cuestiones generales sobre ESO. Pueden enviar sus preguntas antes del evento, o durante la retransmisión, en inglés, por las siguientes vías:

  • Enviando un tweet a @ESO, también utilizando el hashtag #ESO50years
  • Escribir una pregunta en su muro de Facebook con la etiqueta (tag) ESO's Facebook page. Para etiquetar una página primero debe pinchar en el “me gustas” y luego escribir en su pregunta @ESO Astronomy. Aparecerá un menú desde el cual tienen la opción de elegir nuestra página, ESO Astronomy. Ver un ejemplo de etiquetado ("vía ESO Astronomy") en este post
  • Enviar un correo electrónico a information@eso.org con el asunto ESO50years. Opcionalmente, puede incluir su nombre y país.

El programa de la retransmisión se incluye más abajo, y si hubiera cambios de aquí al 5 de octubre, el programa actualizado — además de otras informaciones sobre la retransmisión — está disponible en la página del evento del 50 aniversario de ESO. El idioma utilizado durante la retransmisión será el inglés. Dado que se trata de un evento en directo, los horarios pueden sufrir ligeros cambios.

Inicio (CEST)

Inicio (UT)

Inicio (hora de Chile)

Descripción

11:00

09:00

06:00

Introducción a la retransmisión

11:02

09:02

06:02

Enlace directo con la sala de control del VLT en Paranal; Introducción sobre ESO, Paranal, y el VLT; Sala de control de Paranal; Brigitte Bailleul, ganadora del concurso; El astrónomo de ESO Henri Boffin

11:07

09:07

06:07

Observación en directo de con el VLT de la Nebulosa del Casco de Thor, con sesión de preguntas y respuestas

11:49

09:49

06:49

Película: De Europa a las estrellas, Capítulo 1 — Hacia el Sur

12:00

10:00

07:00

Charla: ESO y su 50 aniversario, por el Director General de ESO, Tim de Zeeuw

12:25

10:25

07:25

Película: De Europa a las estrellas, Capítulo 2 — Mirando hacia arriba

12:35

10:35

07:35

Charla: Vivir como una astrónoma, por Joana Ascenso

13:00

11:00

08:00

Película: De Europa a las estrellas, Capítulo 3 — Agudizando la vista

13:10

11:10

08:10

Charla: ALMA, el Atacama Large Millimeter/submillimeter Array, por Leonardo Testi

13:35

11:35

08:35

Película: De Europa a las estrellas, Capítulo 4 — Cambiando la visión

13:43

11:43

08:43

Charla: La Silla y Paranal, por Olivier Hainaut

14:08

12:08

09:08

Película: De Europa a las estrellas, Capítulo 5 — Tendiendo la mano

14:17

12:17

09:17

Charla: Astronomía y emociones, por Nando Patat

14:42

12:42

09:42

Película: De Europa a las estrellas, Capítulo 6 — Atrapando la luz

14:53

12:53

09:53

Charla: El E-ELT, el Telescopio Europeo Extremadamente Grande (European Extremely Large Telescope), por Joe Liske

15:18

13:18

10:18

Película: De Europa a las estrellas, Capítulo 7 — Encontrando vida

15:27

13:27

10:27

Charla: Exoplanetas (por confirmar)

15:52

13:52

10:52

Película: De Europa a las estrellas, Capítulo 8 — Construyendo a lo grande

16:01

14:01

11:01

Conexión en directo con la plataforma de Paranal; Veremos los telescopios gigantes VLT en la cima de la montaña y los alrededores del desierto de Atacama; Preguntas y respuestas; Veremos el resultado procesado de las observaciones llevadas a cabo en directo con anterioridad.

17:00

15:00

12:00

Fin de la retransmisión

 

Enlaces

Sobre el anuncio

Identificador:ann12067

Imágenes

Retransmisión en directo con el Very Large Telescope para celebrar el 50 aniversario de ESO
Retransmisión en directo con el Very Large Telescope para celebrar el 50 aniversario de ESO