Nová pozorování provedená dalekohledem ESO/VLT poprvé v historii zachycují oblak plynu, který je cupován silami supermasivní černé díry sídlící v centru naší Galaxie. Původní oblak je nyní výrazně protažen. Jeho čelní část již prošla nejbližším bodem dráhy a odlétá pryč od černé díry rychlostí převyšující 10 milionů km za hodinu. Druhá polovina oblaku se však zatím stále k černé díře blíží.
The release, images and videos are available on:
http://www.eso.org/public/czechrepublic/news/eso1332/
Translations are available on your country page: Shqipëria, Österreich, België—Belgique—Belgien, Brasil, Chile, Danmark, Suomi, France, Deutschland, Ísland, Italia, Nederland, Norge, Polska, Portugal, Россия, España, Sverige, Suisse—Schweiz—Svizzera, Türkiye, Україна, International English
Kind regards,
Mgr. Viktor Votruba PhD
ESON Czech Republic
Academy of Sciences of the Czech Republic
eson-czech@eso.org
17. července 2013
