VideoZoom: Intaragující galaxie NGC 1316 a NGC 1317

Video začíná širokým pohledem na hvězdnou oblohu, které dominuje známé souhvězdí Orion. Následně se zaměřuje na méně nápadné souhvězdí Pec a těsnou dvojici galaxií. Jedná se o galaxie NGC 1316 a NGC 1317. Jsou k sobě tak blízko, že při pohybu prostorem dochází ke gravitačnímu narušování jejich tvaru. Tento pomalý kosmický tanec však pravděpodobně skončí tragédií – po komplikované galaktické kolizi větší galaxie tu menší úplně pohltí.