eso1617da — Pressemeddelelse

ESO underskriver den hidtil største kontrakt indenfor jordbaseret astronomi om kuppel og teleskop struktur til E-ELT

25. maj 2016

Ved en ceremoni i Garching i Tyskland den 25. maj 2016 underskrev ESO kontrakten med ACe-konsortiet, som består af Astaldi, Cimolai og underleverandøren EIE Group om bygning af kuppel og teleskopsturktur til European Extremely Large Telescope (E-ELT). Det er den største kontrakt, som ESO nogensinde har tegnet, og det er også den største kontrakt nogensinde indenfor den jordbaserede astronomi. Ved denne lejlighed blev konstruktionsdesignet for E-ELT offentliggjort, og nu kan bygningen af kuplen og teleskopstrukturen påbegyndes.

European Extremely Large Telescope (E-ELT), med et hovedspejl på 39 meter i diameter, bliver Verdens største teleskop i bølgelængdeområdet for synligt- og nær-infrarødt lys. Verdens største himmeløje. Det bliver bygget i det nordlige Chile, og bjergtoppen er allerede ved at blive forberedt til byggeriet.

Kontrakten om bygning af teleskopets kuppel og selve strukturen blev underskrevet af ESOs generaldirektør Tim de Zeeuw, formanden for Astaldi, Paolo Astaldi, og presidenten for Cimolai, Luigi Cimolai. Det var en stor glæde for ESO at også den italienske minister for uddannelse, universiteter og forskning H. E. Stefania Giannini kunne deltage i ceremonien, hvor også den italienske generalkonsul i München, Renato Cianfarani var til stede. Desuden deltog presidenten for ESOs Council, Patrick Roche og de italienske councilmedlemmer Nicolò D’Amico (som også er president for INAF) og Matteo Pardo, Scientific Attaché ved den italienske ambassade i Berlin, samt presidenten for EIE, Gianpietro Marchiori, og andre gæster og repræsentanter for konsortiet.

Kontrakten omfatter design, bygning, transport, opbygning og opsætning på stedet samt efterfølgende afprøvninger af kuplen og teleskopstrukturen. Værdien af kontrakten er omkring 400 millioner Euro, og det er den største kontrakt, som ESO nogensinde har indgået, og den største indenfor den jordbaserede astronomi overhovedet.

Kuppel og teleskop til E-ELT giver nye store udfordringer for bygning af teleskoper. Ikke blot omfatter kontrakten den enorme roterende kuppel med en diameter på 85 meter og en vægt på omkring 5 000 tons, men også selve teleskopets montering og strukturen til at bære de optiske dele - som i alt vejer mere end 3 000 tons. Begge disse strukturer er hver for sig langt de største, som nogensinde er bygget indenfor optisk og infrarød astronomi. Kuplen er næsten 80 meter høj, og den dækker et areal nogenlunde som en fodboldbane.

E-ELT bygges på Cerro Armazones, som er en bjergtop med en højde på 3 000 meter omkring 20 kilometer fra ESOs Paranalobservatorium. Adgangsvejene og udjævningen af bjergtoppen er allerede klar, og arbejdet med kuplen forventes at starte en gang i 2017.

Tim de Zeeuw, ESOs generaldirektør sagde: "E-ELT vil give os opdagelser, som vi simpelthen ikke kan forestille os idag, og det vil inspirere mennesker overalt i Verden til at tænke på naturvidenskab, teknologi og vores plads i Universet. Det, vi har underskrevet idag er et afgørende skridt imod færdiggørelsen af E-ELT i 2024."

Paolo Astaldi, Chairman of Astaldi tilføjede: “Projektet er virkeligt visionært, både hvad angår astronomien og konstruktion og ingeniørkunskab. Astaldi og vore projektpartnere, Cimolai og EIE-gruppen er meget stolte af, at det er os, som er udvalgt ved ESOs tilbudsproces til at gøre visionen til virkelighed. Astaldi er kendt for at kunne levere teknologi, som er det bedste der kan fås, kvalitetsbyggerier og sikkerhed i udførelsen, og vi vil sætte alle kræfter indenfor vore kerneområder ind på dette projekt. Det er meget spændende for mig at underskrive en kontrakt med sådanne astronomiske ambitioner."

Luigi Cimolai, president for Cimolai, sagde: “Vi er beærede og taknemmelige for at vores firma får muligehden for at deltage i dette teknisk avancerede astronomiske projekt. E-ELT fordrer høj kvalitet indenfor teknik og konstruktion, og jeg mener, at det helt sikkert vil hjælpe os til i fremtiden at kunne udvikle projekter med større og større kompleksitet."

Også mange andre dele af E-ELT-byggeriet har hurtige fremskrid. ESO har allerede underskrevet aftalerne for bygning af de første instrumenter, MICADO, HARMONI og METIS, og desuden for det adaptive optiksystem MAORY . I den nærmeste fremtid bliver kontrakterne for teleskopets enorme sekundærspejl også underskrevet.

E-ELTs evne til at indsamle lys bliver større end alle eksisterende optiske teleskoper tilsammen, og det adaptive optiske system vil levere billeder, som er omkring 15 gange skarpere end dem fra the NASA/ESA Hubble Space Telescope ved de samme bølgelængder. Der er utallige muligheder her for følgeudviklinger indenfor teknologi og teknik, teknologioverførsel og kontrakter. Den nye kontrakt viser at E-ELT kan blive et stærkt centrum for økonomisk udvikling, fordi bidragydende firmaer i ESOs medlemstater får mulighed for at lede større

Mere information

ESO er den fremmeste fællesnationale astronomiorganisation i Europa, og verdens langt mest produktive jordbaserede astronomiske observatorium. 16 lande er med i ESO: Belgien, Brazilien, Danmark, Finland, Frankrig, Italien, Nederlandene, Polen, Portugal, Spanien, Sverige, Schweiz, Storbritannien, Tjekkiet, Tyskland og Østrig, og desuden værtsnationen Chile. ESO har et ambitiøst program, som gør det muligt for astronomer at gøre vigtige videnskabelige opdagelser. Programmet har focus på design, konstruktion og drift af stærke jordbaserede observatorier. Desuden har ESO en ledende rolle i formidling og organisering af samarbejde omkring astronomisk forskning. ESO driver tre enestående observatorier i verdensklasse i Chile: La Silla, Paranal og Chajnantor. På Paranal driver ESO VLT, Very Large Telescope, som er verdens mest avancerede observatorium for synligt lys, samt to oversigtsteleskoper. VISTA, som observerer i infrarødt, er verdens største oversigtsteleskop, og VLT Survey Teleskopet er det største teleskop bygget til at overvåge himlen i synligt lys. ESO er en af de største partnere i ALMA, som er det største eksisterende astronomiprojekt. For tiden bygges E-ELT, et 39 m optisk og nærinfrarødt teleskop på Cerro Armazones, tæt ved Paranal. Det bliver "verdens største himmeløje".

Links

Kontakter

Ole J. Knudsen
ESON-Danmark Stellar Astrophysics Centre Aarhus Universitet
Aarhus, Danmark
Tel: 8715 5597
Mobil: 40594520
Email: eson-denmark@eso.org

Richard Hook
ESO, Public Information Officer
Garching bei München, Germany
Tel: +49 89 3200 6655
Mobil: +49 151 1537 3591
Email: rhook@eso.org

Alessandra Onorati
Media Contact for the ACe Consortium
Email: A.Onorati@Astaldi.com

Connect with ESO on social media

Dette er en oversættelse af ESO pressemeddelelse eso1617 lavet af ESON - et netværk af personer i ESOs medlemslande, der er kontaktpunkter for medierne i forbindelse med ESO nyheder, pressemeddelelser mm.

Om pressemeddelelsen

Pressemeddelelse nr.:eso1617da
Navn:Extremely Large Telescope
Type:Unspecified : Technology : Observatory : Telescope
Facility:Extremely Large Telescope

Billeder

ESO underskriver den største kontrakt nogensinde i den jordbaserede astronomis historie for kuppel og teleskopstruktur til E-ELT
ESO underskriver den største kontrakt nogensinde i den jordbaserede astronomis historie for kuppel og teleskopstruktur til E-ELT
ESO underskriver den største kontrakt nogensinde i den jordbaserede astronomis historie for kuppel og teleskopstruktur til E-ELT 2
ESO underskriver den største kontrakt nogensinde i den jordbaserede astronomis historie for kuppel og teleskopstruktur til E-ELT 2
ESO underskriver den største kontrakt nogensinde i den jordbaserede astronomis historie for kuppel og teleskopstruktur til E-ELT
ESO underskriver den største kontrakt nogensinde i den jordbaserede astronomis historie for kuppel og teleskopstruktur til E-ELT
ESO underskriver den største kontrakt nogensinde i den jordbaserede astronomis historie for kuppel og teleskopstruktur til E-ELT
ESO underskriver den største kontrakt nogensinde i den jordbaserede astronomis historie for kuppel og teleskopstruktur til E-ELT
ESO underskriver den største kontrakt nogensinde i den jordbaserede astronomis historie for kuppel og teleskopstruktur til E-ELT
ESO underskriver den største kontrakt nogensinde i den jordbaserede astronomis historie for kuppel og teleskopstruktur til E-ELT
ESO underskriver den største kontrakt nogensinde i den jordbaserede astronomis historie for kuppel og teleskopstruktur til E-ELT
ESO underskriver den største kontrakt nogensinde i den jordbaserede astronomis historie for kuppel og teleskopstruktur til E-ELT
ESO underskriver den største kontrakt nogensinde i den jordbaserede astronomis historie for kuppel og teleskopstruktur til E-ELT
ESO underskriver den største kontrakt nogensinde i den jordbaserede astronomis historie for kuppel og teleskopstruktur til E-ELT
ESO underskriver den største kontrakt nogensinde i den jordbaserede astronomis historie for kuppel og teleskopstruktur til E-ELT
ESO underskriver den største kontrakt nogensinde i den jordbaserede astronomis historie for kuppel og teleskopstruktur til E-ELT
The E-ELT compared to St Stephen's Cathedral, Vienna, Austria
The E-ELT compared to St Stephen's Cathedral, Vienna, Austria
tekst kun tilgængelig på engelsk
The E-ELT compared to the Atomium, Brussels, Belgium
The E-ELT compared to the Atomium, Brussels, Belgium
tekst kun tilgængelig på engelsk
The E-ELT compared to the statue of Christ the Redeemer in Rio de Janeiro, Brazil
The E-ELT compared to the statue of Christ the Redeemer in Rio de Janeiro, Brazil
tekst kun tilgængelig på engelsk
The E-ELT compared to the Ještěd Tower in the Czech Republic
The E-ELT compared to the Ještěd Tower in the Czech Republic
tekst kun tilgængelig på engelsk
E-ELT sammenlignet med Rundetårn i København
E-ELT sammenlignet med Rundetårn i København
The E-ELT compared to Turku Cathedral, Finland
The E-ELT compared to Turku Cathedral, Finland
tekst kun tilgængelig på engelsk
The E-ELT compared to the Arc de Triomphe in Paris, France
The E-ELT compared to the Arc de Triomphe in Paris, France
tekst kun tilgængelig på engelsk
The E-ELT compared to the Brandenburg Gate, Berlin, Germany
The E-ELT compared to the Brandenburg Gate, Berlin, Germany
tekst kun tilgængelig på engelsk
The E-ELT compared to the Colosseum in Rome, Italy
The E-ELT compared to the Colosseum in Rome, Italy
tekst kun tilgængelig på engelsk
The E-ELT compared to the Nemo Building in Amsterdam, the Netherlands
The E-ELT compared to the Nemo Building in Amsterdam, the Netherlands
tekst kun tilgængelig på engelsk
The E-ELT compared to St. Mary's Basilica, Kraków, Poland
The E-ELT compared to St. Mary's Basilica, Kraków, Poland
tekst kun tilgængelig på engelsk
The E-ELT compared to the Padrão dos Descobrimentos. Lisbon, Portugal
The E-ELT compared to the Padrão dos Descobrimentos. Lisbon, Portugal
tekst kun tilgængelig på engelsk
The E-ELT compared to the Sagrada Família in Barcelona, Spain
The E-ELT compared to the Sagrada Família in Barcelona, Spain
tekst kun tilgængelig på engelsk
The E-ELT compared to the Lilla Bommen building, Gothenburg, Sweden
The E-ELT compared to the Lilla Bommen building, Gothenburg, Sweden
tekst kun tilgængelig på engelsk
The E-ELT compared to Bern Cathedral, Switzerland
The E-ELT compared to Bern Cathedral, Switzerland
tekst kun tilgængelig på engelsk
The E-ELT compared to Big Ben in London, United Kingdom
The E-ELT compared to Big Ben in London, United Kingdom
tekst kun tilgængelig på engelsk
E-ELT sammenlignet med VLT
E-ELT sammenlignet med VLT
E-ELT sammenlignet med andre teleskopspejle
E-ELT sammenlignet med andre teleskopspejle
E-ELT sammenlignet med andre teleskopbygninger
E-ELT sammenlignet med andre teleskopbygninger
ESO underskriver den største kontrakt nogensinde i den jordbaserede astronomis historie for kuppel og teleskopstruktur til E-ELT
ESO underskriver den største kontrakt nogensinde i den jordbaserede astronomis historie for kuppel og teleskopstruktur til E-ELT
ESO signs largest ever ground-based astronomy contract for E-ELT dome and telescope structure
ESO signs largest ever ground-based astronomy contract for E-ELT dome and telescope structure
tekst kun tilgængelig på engelsk
ESO signs largest ever ground-based astronomy contract for E-ELT dome and telescope structure
ESO signs largest ever ground-based astronomy contract for E-ELT dome and telescope structure
tekst kun tilgængelig på engelsk
ESO underskriver hidtil største jord-baserede astronomikontrakt på E-ELTs kuppel- og teleskopstruktur
ESO underskriver hidtil største jord-baserede astronomikontrakt på E-ELTs kuppel- og teleskopstruktur
The ELT compared to the Rosse telescope in Ireland
The ELT compared to the Rosse telescope in Ireland
tekst kun tilgængelig på engelsk
The ELT compared to the Nidaros Cathedral, Trondheim, Norway
The ELT compared to the Nidaros Cathedral, Trondheim, Norway
tekst kun tilgængelig på engelsk
The ELT compared to the Spire of Dublin, Ireland
The ELT compared to the Spire of Dublin, Ireland
tekst kun tilgængelig på engelsk
The ELT compared to the Statue of Liberty in New York, USA
The ELT compared to the Statue of Liberty in New York, USA
tekst kun tilgængelig på engelsk
The ELT compared to La Portada natural arch in Chile
The ELT compared to La Portada natural arch in Chile
tekst kun tilgængelig på engelsk
The ELT compared to the Vancouver Science World in Canada
The ELT compared to the Vancouver Science World in Canada
tekst kun tilgængelig på engelsk
The ELT compared to the Sydney Opera House in Australia
The ELT compared to the Sydney Opera House in Australia
tekst kun tilgængelig på engelsk
The ELT compared to the Manchester Central Convention Complex in the UK
The ELT compared to the Manchester Central Convention Complex in the UK
tekst kun tilgængelig på engelsk
The ELT compared to the Manchester Etihad Stadium in the UK
The ELT compared to the Manchester Etihad Stadium in the UK
tekst kun tilgængelig på engelsk
Telescopes and football
Telescopes and football
tekst kun tilgængelig på engelsk

Videoer

ESOcast 84: The New E-ELT Design Unveiled
ESOcast 84: The New E-ELT Design Unveiled
tekst kun tilgængelig på engelsk
The European Extremely Large Telescope
The European Extremely Large Telescope
tekst kun tilgængelig på engelsk
Opening up the E-ELT
Opening up the E-ELT
tekst kun tilgængelig på engelsk
Close-up of the E-ELT in its dome
Close-up of the E-ELT in its dome
tekst kun tilgængelig på engelsk
Close-up view of the E-ELT in its dome
Close-up view of the E-ELT in its dome
tekst kun tilgængelig på engelsk
The E-ELT dome opening
The E-ELT dome opening
tekst kun tilgængelig på engelsk
ESO Signs Largest Ever Ground-based Astronomy Contract for E-ELT Dome and Telescope Structure
ESO Signs Largest Ever Ground-based Astronomy Contract for E-ELT Dome and Telescope Structure
tekst kun tilgængelig på engelsk
Lysets rejse via fem spejle igennem E-ELT
Lysets rejse via fem spejle igennem E-ELT
Light's five-mirror journey through the E-ELT (no text)
Light's five-mirror journey through the E-ELT (no text)
tekst kun tilgængelig på engelsk

Se også...