eso1717fi — Organisaatiotiedote

ESO allekirjoitti sopimuksen ELT-teleskoopin jättimäisestä pääpeilistä

30. toukokuuta 2017

Sopimukset ESO:n ELT-teleskoopin 39-metrisen pääpeilin valmistamisesta allekirjoitettiin tänään lähellä Müncheniä sijaitsevassa ESO:n päämajassa järjestetyssä seremoniassa. Saksalainen yritys SCHOTT valmistaa peilin osien aihiot ja ranskalainen yritys Safran Reosc hioo, kiinnittää ja testaa osat. Sopimus peiliaihioiden kiillottamisesta on ELT-teleskoopin valmistamisen toiseksi suurin sopimus ja kolmanneksi suurin ESO:n milloinkaan myöntämä sopimus.

ESO:n ELT-teleskoopin (Extremely Large Telescope) ainutlaatuinen optinen järjestelmä koostuu viidestä peilistä, joista kukin edustaa omaa, merkittävää insinööritaidon haastettaan. Kaikkiaan 798 yksittäisestä, halkaisijaltaan 1.4 metrin kuusikulmaisesta osasta koostuva 39 metriä halkaisijaltaan oleva pääpeili tulee olemaan selvästi suurin milloinkaan optiseen teleskooppiin valmistettu. Yhdessä osat kokoavat kymmeniä miljoonia kertoja enemmän valoa kuin ihmissilmä [1].

ELT-teleskoopin pääpeilin osien valmistamisen ja hiomisen sopimukset allekirjoittivat tänään ESO:n pääjohtaja Tim de Zeeuw sekä SCHOTT:in ja Safran Electronics & Defenseä edustavan Safran Reoscin johtavat edustajat ESO:n avaintyöntekijöiden läsnäollessa. Ensimmäisen sopimuksen SCHOTT:in kanssa allekirjoittivat Christoph Fark (Executive Vice President Advanced Optics) ja Thomas Westerhoff (Director Strategic Marketing Zerodur). Toisen sopimuksen Safran Reoscin kanssa allekirjoitti Philippe Rioufreyt (Chief Executive Officer).

Tim de Zeeuw ilmaisi ilonsa ELT:n tämänhetkisestä kehityksestä: "Viimeiset kaksi viikkoa ovat olleet perin tavattomat! Näimme ELT-teleskoopin sekundääripeilin valamisen ja viime perjantaina meillä oli kunnia saada Chilen presidentti, Michelle Bachelet, vieraaksemme ELT:n peruskiviseremoniaan. Nyt kaksi maailman johtavaa eurooppalaista yritystä alkavat työt teleskoopin suunnattoman pääpeilin kanssa, mikä saattaa olla kaikkein suurin haaste."

SCHOTT valmistaa ELT:n pääpeilin koostavat 798 kuusikulmaista osaa vähäisen lämpölaajenemisen keraamisesta Zerodur®-materiaalista [2]. Aikaisemmin SCHOTT:ille myönnettiin myös sopimukset teleskoopin jättimäisten sekundääripeilin ja tertiääripeilin valmistamisesta ja materiaalia käytetään myös ELT:n muovattavaan kvaternääripeiliin, joka on par'aikaa tekeillä.

Kun peilin aihiot ovat valmiit, ne siirretään Safran Reosc:lle, joka suunnittelee kiinnityksen, hioo ja kiillottaa osat, sovittaa ne tukijärjestelmäänsä ja suorittaa optiset testit ennen toimittamista. Hiontaprosessin aikana jokainen osa kiillotetaan tarkkuuteen, joka on parempi kuin 10 nanometriä — vastaten leppäkerttua Ranskan kokoisella alueella!

Vastatakseen haasteeseen tällaisen suuren määrän hiottuja osia toimittamisesta seitsemän vuoden aikana Safran Reosc laajentaa tuotantotahtinsa yhteen peiliin päivässä. Se ottaa Poitiersin tehtaallaan käyttöön uuden vartavasten suunnitellun tuotanto-osaston, joka erikoistuu korkean teknologian optisten ja elektro-optisten laitteiden valmistamiseen [3].

Uusi sopimus Safran Reoscin kanssa on ELT:n valmistamisen toiseksi suurin sopimus ja kolmanneksi suurin sopimus, jonka ESO on milloinkaan allekirjoittanut [4]. Safran Reosc suunnittelee, hioo ja testaa myös ELT:n sekundääri- ja tertiääripeilit, ja valmistaa par'aikaa ELT:n neljännen peilin muodostavia 2 millimetriä paksuja, muovattavia kehikkopeilejä.

Sekä SCHOTT että Safran Reosc ovat pitkään ja menestyksekkäästi olleet yhteistyössä ESO:n kanssa. Yhdessä ne ovat valmistaneet monia optisia komponentteja, mukaanlukien ESO:n VLT-teleskoopin (Very Large Telescope) neljän yksikköteleskoopin 8.2-metrin pääpeilit.

Par'aikaa ELT on rakenteilla Cerro Armazones -vuorella lähellä ESO:n Paranalin observatoriota Pohjois-Chilessä ja sen on suunniteltu ottavan ensivalohavaintonsa vuonna 2024.

Lisähuomiot

[1] ELT:n pääpeilin osat asennetaan yhteiseen tukirakenteeseen ja varustetaan reunasensoreilla, jotka ovat tarkimmat milloinkaan teleskoopissa käytetyt. Ne mittaavat tauotta ELT:n pääpeilin osien suhteellista sijaintia toisiinsa nähden ja niiden ansiosta osat voivat toimia yhdessä muodostaen täydellisen kuvantamisjärjestelmän.

[2] Zerodur® on pitkälle kehitetty materiaali, joka on lähes täysin vapaa lämpölaajenemisesta jopa suurien lämpötilanvaihteluiden vallitessa. Se on kemiallisesti hyvin vastustuskykyinen ja se voidaan hioa erittäin tarkasti. Alumiinista tai hopeasta valmistettu heijastava kerros höyrystetään äärimmäisen sileälle pinnalle juuri ennen teleskoopin käyttöönottoa. Monissa teleskoopeissa Zerodur® -peilit ovat toimineet luotettavasti vuosikymmeniä, mukaanlukien ESO:n VLT-teleskooppi Chilessä.

[3] Kaikkiaan 931 peiliosaa tullaan valmistamaan ja hiomaan, mukaanlukien 133 osan ylläpitoerä, jonka ansiosta osia voidaan irrottaa, korvata ja päällystää uudelleen jatkuvassa kierrossa ELT:n ollessa toiminnassa.

[4] Kaksi muuta sopimusta ovat ELT:n kuvun ja päärakenteen sekä Euroopan ALMA-antennien sopimukset.

Lisätietoa

ESO on Euroopan johtava hallitustenvälinen tähtitieteen organisaatio ja maailman tieteellisesti tuotteliain tähtitieteellinen observatorio. ESO:lla on 16 jäsenmaata: Alankomaat, Belgia, Brasilia, Espanja, Iso-Britannia, Italia, Itävalta, Portugali, Puola, Ranska, Ruotsi, Saksa, Suomi, Sveitsi, Tanska ja Tšekin tasavalta. ESO toteuttaa kunnianhimoista ohjelmaa, joka keskittyy tehokkaiden maanpäällisten havaintovälineiden suunnitteluun, rakentamiseen ja käyttöön. Välineiden avulla tähtitieteilijät voivat tehdä merkittäviä tieteellisiä löytöjä. ESO:lla on myös johtava asema tähtitieteen tutkimuksen kansainvälisen yhteistyön edistämisessä ja organisoinnissa. ESO:lla on Chilessä kolme ainutlaatuista huippuluokan observatoriota: La Silla, Paranal ja Chajnantor. ESO:lla on Paranalilla Very Large Telescope (VLT), maailman kehittynein näkyvää valoa havainnoiva tähtitieteellinen observatorio, ja kaksi kartoitusteleskooppia. VISTA toimii infrapuna-alueella ja on maailman suurin kartoitusteleskooppi. VLT Survey Telescope on suurin vartavasten taivaan näkyvän valon kartoitukseen suunniteltu teleskooppi. ESO on yksi maailman suurimman tähtitieteellisen projektin, ALMA-teleskoopin pääyhteistyökumppaneista. Lähellä Paranalia sijaitsevalla Cerro Armazonesilla ESO rakentaa 39-metrin kokoista ELT -teleskooppia (Extremely Large Telescope), josta tulee “maailman suurin tähtitaivasta havainnoiva silmä”.

Linkit

Yhteystiedot

Rami Rekola
Tuorlan observatorio
Piikkiö, Finland
Sähköposti: rareko@utu.fi

Pasi Nurmi
Tuorlan Observatorio
Piikkiö, Finland
Matkapuhelin: +358 440 121 971

Richard Hook
ESO Public Information Officer
Garching bei München, Germany
Puh.: +49 89 3200 6655
Matkapuhelin: +49 151 1537 3591
Sähköposti: rhook@eso.org

Connect with ESO on social media

Tämä on ESO:n lehdistötiedotteen käännös eso1717.

Tiedotteesta

Tiedote nr.:eso1717fi
Nimi:Extremely Large Telescope
Tyyppi:Unspecified : Technology
Facility:Extremely Large Telescope

Kuvat

Artists’s Rendering of the primary mirror of the ELT
Artists’s Rendering of the primary mirror of the ELT
Englanniksi
Signature ceremony with SCHOTT for ELT primary mirror segment blanks
Signature ceremony with SCHOTT for ELT primary mirror segment blanks
Englanniksi
Signature ceremony with Safran Reosc for production of ELT primary mirror segments
Signature ceremony with Safran Reosc for production of ELT primary mirror segments
Englanniksi
Size comparisons between the ELT primary mirror and other large planned facilities
Size comparisons between the ELT primary mirror and other large planned facilities
Englanniksi
ELT primary mirror blank contract awarded to SCHOTT
ELT primary mirror blank contract awarded to SCHOTT
Englanniksi
ELT primary mirror segments contract awarded to Safran Reosc
ELT primary mirror segments contract awarded to Safran Reosc
Englanniksi
Group picture of participants in ELT M1 contracts ceremony in May 2017
Group picture of participants in ELT M1 contracts ceremony in May 2017
Englanniksi
Tim de Zeeuw addresses participants at the ELT M1 contracts signing ceremony
Tim de Zeeuw addresses participants at the ELT M1 contracts signing ceremony
Englanniksi
Christoph Fark addresses participants at the ELT M1 contracts signing ceremony
Christoph Fark addresses participants at the ELT M1 contracts signing ceremony
Englanniksi
Joël Berkoukchi addresses participants at the ELT M1 contracts signing ceremony
Joël Berkoukchi addresses participants at the ELT M1 contracts signing ceremony
Englanniksi
Philippe Rioufreyt addresses participants at the ELT M1 contracts signing ceremony
Philippe Rioufreyt addresses participants at the ELT M1 contracts signing ceremony
Englanniksi
Philippe Rioufreyt presents the ESO Director General with a gift
Philippe Rioufreyt presents the ESO Director General with a gift
Englanniksi

Videot

ESOcast 109 Light: Full steam ahead with ELT primary mirror (4K UHD)
ESOcast 109 Light: Full steam ahead with ELT primary mirror (4K UHD)
Englanniksi

Katso myös