Select Language (is)
 
(is)
  •  
    International English
  •  
    Dansk
  •  
    Deutsch
  •  
    Deutsch (Belgien)
  •  
    Deutsch (Schweiz)
  •  
    Deutsch (Österreich)
  •  
    English (Australia)
  •  
    English (Ireland)
  •  
    English (UK)
  •  
    English (USA)
  •  
    Español
  •  
    Español (Chile)
  •  
    Français
  •  
    Français (Belgique)
  •  
    Français (Suisse)
  •  
    Italiano
  •  
    Italiano (Svizzera)
  •  
    Magyarország
  •  
    Nederlands
  •  
    Nederlands (België)
  •  
    Norsk
  •  
    Polski
  •  
    Português
  •  
    Português (Brasil)
  •  
    Shqip
  •  
    Srpski
  •  
    Suomi
  •  
    Svenska
  •  
    Türkçe
  •  
    Íslenska
  •  
    Česky
  •  
    Русский
  •  
    українська
Science User Portal
Subscribe Contact Site Map
  • Um ESO
    • ESO, Stjörnustöð Evrópulanda á suðurhveli
    • Samtök
    • Framkvæmdarstjóri ESO
      • List of Directors General
        • Prof. Xavier Barcons
        • Prof. T. de Zeeuw
        • Dr. C. Cesarsky
        • Prof. R. Giacconi
        • Prof. H. van der Laan
        • Prof. L. Woltjer
        • Prof. A. Blaauw
        • Prof. O. Heckmann
    • Stjórnsýsla ESO
    • Aðildarríki
      • Austurríki
      • Belgía
      • Czech Republic
      • Danmörk
      • Finland
      • Frakkland
      • Þýskaland
      • Italy
      • Netherlands
      • Poland
      • Portúgal
      • Spann
      • Sweden
      • Switzerland
      • United Kingdom
    • Ferðir og tengiliðir
      • Ferðir til höfuðstöðva ESO
      • Ferðir til Vitacura skrifstofunnar
      • Ferðir til gistiheimilis
      • Ferðir til La Silla
      • Ferðir til La Serena
      • Ferðir til Paranal
      • Ferðir til Antofagasta
      • Ferðir til APEX/Sequitor
      • Ferðir til Chajnantor
      • Travel to ELT Armazones
    • Ferðir til starfsstöðva ESO
      • Helgarheimsóknir til Paranal
      • Helgarheimsóknir til La Silla
      • Public Visits to the ALMA OSF
      • Heimsóknir fjölmiðla
      • Eyðublað fyrir helgarheimsóknir
    • Arkitektúr hjá ESO
    • Samstarf við ESO
    • Skammstafanir ESO
    • Tímaás
    • Vistvæna ESO
    • Spurt og svarað
      • ESO
      • ESO og Brasilía
      • VLT/Paranal
      • APEX/ALMA
      • Kortlagningarsjónaukar
      • ELT
      • Privileges and Immunities
      • ESO & Australia
    • ESO & Chile
    • Dark skies preservation
  • Myndir
    • Ítarleit
    • Flokkar
      • 360 Panorama
      • ALMA
      • APEX
      • Chile
      • Heimsfræði
      • ELT
      • ESO Supernova
      • Fjarreikistjörnur
      • Fyrir stjörnuver
      • Vetrarbrautir
      • Vetrarbrautaþyrpingar
      • Skýringarmyndir
      • La Silla
      • Geimþokur
      • Paranal
      • Fólk og viðburðir
      • Staðir og byggingar
      • Dulstirni og svarthol
      • Sólkerfið
      • Stjörnuþyrpingar
      • Stjörnur
      • Kortlagningarsjónaukar
    • Samanburður á myndum
    • Myndasnið
    • Mynd vikunnar
      • 2018
      • 2017
      • 2016
      • 2015
      • 2014
      • 2013
      • 2012
      • 2011
      • 2010
      • 2009
      • 2008
      • 2007
    • Topp 100
      • Large JPG Zip File (1.9 GB)
      • Original TIF Zip File (32.9 GB)
    • Notkun á myndum og myndskeiðum ESO
    • Bakgrunnsmynd
    • Þysjanleg
  • Myndskeið
    • Ítarleit
    • Flokkar
      • Um ESO
      • ALMA
      • APEX
      • Samantektir
      • Heimsfræði
      • ELT
      • ESOcast
      • Viðburðir
      • Fjarreikistjörnur
      • Kvikmyndir í fullri lengd
      • Fyrir stjörnuver
      • Vetrarbrautir
      • Vetrarbrautaþyrpingar
      • La Silla
      • Geimþokur
      • Paranal
      • Staðir og byggingar
      • Dulstirni og svarthol
      • Sólkerfið
      • Stjörnuþyrpingar
      • Stjörnur
      • Fréttamyndskeið
    • Subtitles and translations for ESO videos
    • Usage of ESO Videos and Images
    • Video Formats
  • Fréttir
    • Fréttatilkynningar
      • 2011–2018
        • 2018
        • 2017
        • 2016
        • 2015
        • 2014
        • 2013
        • 2012
        • 2011
      • 2001–2010
        • 2010
        • 2009
        • 2008
        • 2007
        • 2006
        • 2005
        • 2004
        • 2003
        • 2002
        • 2001
      • 1991–2000
        • 2000
        • 1999
        • 1998
        • 1997
        • 1996
        • 1995
        • 1994
        • 1993
        • 1992
        • 1991
      • 1985–1990
        • 1990
        • 1989
        • 1988
        • 1987
        • 1986
        • 1985
    • Tilkynningar
      • 2018
      • 2017
      • 2016
      • 2015
      • 2014
      • 2013
      • 2012
      • 2011
      • 2010
      • 2009
    • Stars@ESO
    • Nýtt á eso.org
    • Fréttastofa
      • Útsendingarþjónusta
      • Heimsóknir fjölmiðla
      • Höfundarréttur
    • Fréttabréf ESO
      • Fréttir af ESO
      • ESO Outreach Community Newsletter
      • ESO Science Newsletter
      • Fréttabréf ESO
    • Fréttaumfjöllun
  • ESOshop
    • Kaupa vörur
      • Árbækur
      • Fatnaður
      • Bækur
      • Bæklingar
      • Dagatöl
      • CAPjournal
      • Ráðstefnur
      • DVD/Bluray/geisladiskar
      • Fræðsluefni
      • ESO Supernova Activities
      • Einblöðungar
      • Dreifimiðar
      • Kort
      • Varningur
      • Messenger
      • Innrammaðar myndir
      • Póstkort
      • Veggspjöld
      • Skýrslur
      • Límmiðar
    • Skoða innkaupakörfu
    • Ganga frá pöntun
    • Upplýsingar
      • Skrá
      • Magnkaup
      • Kaupskref
      • Greiðsla
      • Flutningur
      • Starfsmannakaup
      • Skilmálar og skilyrði
    • Fríar pantanir fyrir kennara og fjölmiðla
  • Sjónaukar og mælitæki
    • Paranal Observatory
      • Very Large Telescope
        • VLT mælitæki
          • 4LGSF
          • AMBER
          • CRIRES
          • ESPRESSO
          • ERIS
          • FLAMES
          • FORS1 and FORS2
          • GRAVITY
          • HAWK-I
          • ISAAC
          • KMOS
          • MAD
          • MATISSE
          • MIDI
          • MOONS
          • MUSE
          • NACO
          • NAOMI
          • PIONIER
          • SINFONI
          • SPHERE
          • UVES
          • VIMOS
          • VISIR
          • X-shooter
          • VLT Test Cameras
          • VINCI
        • Nöfn VLT sjónaukanna
          • ANTU
          • KUEYEN
          • MELIPAL
          • YEPUN
        • Hjálparsjónaukar
      • Kortlagningarsjónaukar
        • VISTA
          • VISTA spegilinn
          • VIRCAM
          • 4MOST
          • VISTA kortlagningarnar
          • VISTA samstarfið
        • VST
          • The VST mirrors
          • OmegaCAM
          • VST kortlagningarnar
      • SPECULOOS
      • NGTS
    • La Silla Observatory
      • Sænski-ESO hálfsmillímetra sjónaukinn
        • SIMBA
      • New Technology Telescope
        • EFOSC2
        • EMMI
        • IRSPEC
        • SOFI
        • SOXS
        • SUSI and SUSI2
      • ESO 3,5 metra sjónaukinn
        • ADONIS
        • CASPEC
        • IRSPEC
        • HARPS
        • MEFOS
        • NIRPS
        • OPTOPUS
        • TIMMI/2
        • The 3.6-m Infrared Photometer/Spectrophotometer
        • The 3.6-m Standard Photometer
      • MPG/ESO 2,2 metra sjónaukinn
        • FEROS
        • GROND
        • IRAC & IRAC2
        • PISCO
        • WFI
      • Swiss 1.2-metre Leonhard Euler Telescope
        • CORALIE
      • Rapid Eye Mount sjónaukinn
      • TRAnsiting Planets and PlanetesImals Small Telescope–South
      • Danski 1,54 metra sjónaukinn
        • CORAVEL
        • DFOSC
      • Télescope à Action Rapide pour les Objets Transitoires
      • ESO 1 metra Schmidt-sjónaukinn
      • ESO 1,52 metra sjónaukinn
        • Boller and Chivens Spectrograph
        • Coudé Spectrograph
        • ECHELEC
      • ESO 1 metra sjónaukinn
      • ESO 0,5 metra sjónaukinn
      • Coudé hjálparsjónaukinn
        • CES
      • MarLy 1 metra sjónaukinn
      • Hollenski 0,9 metra sjónaukinn
        • Walraven Photometer
      • Svissneski T70 sjónaukinn
      • Bochum 0,61 metra sjónaukinn
      • Danski 0,5 metra sjónaukinn
        • The Danish Two-Channel Hβ Photometer
        • The Danish Four-Channel uvby Photometer
        • The Danish Six-Channel uvby–Hβ Photometer
      • Grand Prisme Objectif sjónaukinn
      • Svissneski 0,4 metra sjónaukinn
      • Merseille 0,36 metra sjónaukinn
      • Gammablossavöktun
      • MASCARA
      • BlackGEM
      • ExTrA
      • Test-Bed Telescope
    • APEX
      • ArTéMiS
      • LABOCA
      • SABOCA
      • SEPIA
    • ALMA
      • Loftnet
      • Flutningabílar
      • Vixlmælingar
      • Receiver Bands
      • ALMA Residencia
    • ELT
      • Bylting undirbúin
      • Erum við ein?
      • Fyrstu fyrirbærin
      • ELT Concept
      • Gluggi út í alheiminn
      • Að finna stað
      • ELT in numbers
      • ELT Instruments
        • HARMONI
        • HIRES (Phase A)
        • MAORY
        • METIS
        • MICADO
        • MOSAIC (Phase A)
    • Sjónaukatækni
      • Virk sjóntæki
      • Aðlögunarsjóntæki
      • Integral Field Units
      • Vixlmælingar
      • Spectroscopy
    • Instruments
  • Uppgötvanir
    • Tíu helstu uppgötvanir ESO
    • Fjarreikistjörnur
    • Gravitational Wave Sources
    • Black Hole at the Centre of our Galaxy
    • Gammablossar
    • Vísindagagnasafn
  • Viðburðir
    • Press Events
    • Sérstakir viðburðir
      • Open House Day 2017
      • Open House Day 2016
      • #MeetESO
      • Long Night of Science 2015
      • ASTRONET 2014
      • Open House Day 2014
      • ELT Groundbreaking
      • Café & Kosmos í München
      • Open House Day 2013
      • ASTRONET 2013
        • Important Dates
        • Registration, Fees and Payment
        • Abstract Submission
        • Workshop Venue
        • Practical Information
        • Accommodation
        • Organisers & Partners
        • Contact
        • Schedule
        • Participants
      • ESO í 50 ár
        • Skilaboð frá framkvæmdarstjóranum
        • Hápunktar í 50 ár
        • Samkeppnir
        • Twitter straumur
        • Vefvarp
        • Europe to the Stars
          • Fréttir
          • Kvikmynd
          • Bækur
          • Reviews
          • Ævisögur
          • Kauptilboð
          • Fyrir fjölmiðla
          • Hafðu samband
      • 50 years of ESO in Chile
      • Awesome Universe
        • Listi yfir sýningarstaði
        • Fyrir sýnendur
      • Alþjóðlegt ár stjörnufræðinnar 2009
      • 100 stjörnufræðistundir
      • The Eye 3D
      • IMAX® Þrívíddarmyndin Hidden Universe
      • Open House Day 2011
      • Open House Day 2009 (German)
      • Bond at Paranal
      • Long Night of Science 2007
      • Open House Day 2006
        • List of Prize Winners
        • Deutsche Fassung
        • Liste der Preisgewinner
      • Public Talks 2003
      • ESO í 40 ár (1962 - 2002)
    • Sýningar
      • Varanlegar sýningar ESO
      • EuroScience Open Forum (ESOF)
      • EWASS 2016
      • AAS Winter 2016
    • Stjarnfræðilegir viðburðir
      • The Comet McNaught 2007
      • Deep Impact - 04.07.2005
      • The Venus Transit - 08.11.2004
      • The Leonids - 17.11.1999
      • Solar Eclipse at ESO HQ - 11.08.1999
      • The Leonids - 11.1998
      • Mars Pathfinder - 1997
      • Comet Hyakutake - 1997
      • SL-9 and Jupiter - 1994
      • Comet Hale Bopp - 1994
    • Málstofur um miðlun stjarnvísinda
  • Útbreiðslustarf
    • Menntun
      • Fræðsluefni
      • Science in School
      • ESO Astronomy Camp 2017
      • ESO Astronomy Camp 2016
      • ESO Astronomy Camp 2015
      • ESO Astronomy Camp 2014
      • Kennaraskólar
      • Eldri verkefni
        • Catch a Star 2013
        • Catch a Star 2011
        • Catch a Star 2008
        • Catch a Star 2007
        • Catch a Star 2005
        • Catch a Star 2004
        • Catch a Star 2003
        • Catch a Star 2002
        • Life in the Universe
        • Physics On Stage
        • Sea & Space
      • Krakkavefur ALMA
    • Samstarfsaðilar
      • Þýðendur í sjálfboðastarfi
      • ESO Science Outreach Network
      • Collaborations in Chile
        • 2010
        • 2009
      • ESO Outreach Ambassadors
      • ESO Outreach Partner Organization
      • Óformlegir kennarar
      • Skráningaform fyrir Outreach Newsletter
      • Ljósmyndarar ESO
      • ESO Music Ambassadors
    • Taking the First Picture of a Black Hole
    • Upplýsingar um miðlun stjarnvísinda
    • Hubble geimsjónaukinn
    • Cosmic Gems
    • Samfélagsmiðlar
    • Ultra HD Expedition
      • Hittu hetjurnar okkar
      • Ferðatilhögun
      • Tæki
      • Samstarfsaðilar
      • Blogg
    • Fyrir stjörnuver
    • Vefmyndavélar
    • ESO myndirnar þínar
    • European Astronomy Journalism Prize
    • Hidden Treasures
      • Hidden Treasures: Reglur
      • Hidden Treasures: Leiðbeiningar
      • Hidden Treasures: Eyðublöð
      • Flickr upphleðsla
    • Hópurinn okkar
      • Nemendur og gestir
      • Fyrrverandi starfsmenn
      • Volunteers
      • Join us
    • ESO Supernova
    • Art at ESO
    • Data2Dome
    • ESOblog
  • Vörur
    • Audiovisual and multimedia
      • 3D models
      • Öpp
      • DVDs and CDs
      • IMAX movies
      • Mínísíður
      • Music
      • Planetarium shows
      • Kynningar
      • Sýndarferðalög
    • Periodicals
      • Messenger
      • CAP Journal
      • Science in School
    • Print products
      • Árbækur
      • Bækur
      • Bæklingar
      • Fréttablöð
      • Dagatöl
      • Conference posters
      • Einblöðungar
      • Dreifimiðar
      • Kort
      • Press kits
      • Skýrslur
      • Póstkort
      • Límmiðar
      • Printed posters
      • Paper models
    • Varningur
      • Varningur
      • Fatnaður
      • Mounted images
      • Ritföng
    • Electronic products
      • Electronic cards
      • Electronic posters
      • Rafræn útgáfa
    • Educational material
    • Exhibition material
    • Lógó
    • Order in ESOshop
  • Business@ESO
    • Innkaup hjá ESO
    • Viðburðir fyrir iðnað
    • Tækniflutningur
      • Technology Developed by Industries
      • Novel technologies by ESO
      • ESO know-how
    • Framtíðarverkefni
    • Öryggi
      • Neyðartilvik og brottflutningur
      • Umferð og bílastæði hjá ESO
      • Verktakar hjá ESO
    • Tengiliður
  • Störf
    • Nýliðun
    • Starfsskilyrði
      • Alþjóðlegt starfsfólk
      • Félagar
      • Nemendur
      • Launaðir samstarfsaðilar/aðrir
    • Mannauður
    • Grants
    • How to use this site
    • Site Terms
European
Southern
Observatory

Back to ESO News index

Segðu okkur þitt álit!
Subscribe to receive news from ESO in your language
Accelerated by CDN77