Srovnání snímku mlhoviny NGC 6357 z dalekohledu VISTA a VLT

Tato videosekvence poskytuje srovnání vzhledu mlhoviny Humr (NGC 6357) v infračerveném a viditelném světle. Počáteční širokoúhlý snímek ve viditelném světle byl pořízen v rámci přehlídky DSS2 (Digitized Sky Survey 2). Detailní záběry pak byly získány pomocí dalekohledu ESO/VLT. Snímek v infračerveném oboru byl získán pomocí dalekohledu VISTA (Paranal, Chile). Oblaka prachu stínící viditelné světlo jsou v oboru infračerveného záření téměř průhledné, na snímku v oboru IR vynikne celá řada nových hvězd, které jsou jinak neviditelné.