eso1146no — Pressemelding

Den spanske kronprinsen besøkte ESOs Paranal-observatorium

24 November 2011

24. november 2011 ble ESOs Paranal-observatorium i Chile beæret med et besøk fra De Kongelige Høyheter Prinsen og Prinsessen av Asturia.

Delegasjonen, som også inkluderte Spanias vitenskaps- og innovasjonsminister Dr. Cristina Garmendia, Chiles utenriksminister Alfredo Moreno, og minister for nasjonale aktiva Catalina Parot, kunne først overvære en rekke foredrag om ESO ved Paranal-hotellet (også kalt Recidenciaen). Også medlemmer av den internasjonale presse deltok på denne delen av programmet.

ESOs administrerende direktør, Prof. Tim de Zeeuw, understreket utfordringene ved å bygge og drive toppmoderne astronomiske forskningsanlegg i et av de tørreste områder på jord.

"Det er en stor glede å ønske De Kongelige Høyheter velkommen til Paranal-observatoriet," innledet Prof. de Zeeuw. "Spania er et høyt verdsatt medlem av ESO. Spansk industri har bidratt mye til designen og byggingen av ESOs mange anlegg, og spanske astronomer gjør utmerket nytte av disse verdensledende forskningsverktøyene."

Den spanske delegat og visepresident i ESO-rådet Prof. Xavier Barcons utdypet Spanias sterke engasjement i ESO. Landet har for tiden en betydelig rolle i designstudiene av det kommende kjempeteleskopet E-ELT, og har også blitt tildelt store kontrakter for bygging av deler til det omfattende ALMA-prosjektet (Atacama Large Millimeter/submillimeter Array).

Den spanske astronom og assisterende driftsdirektør i ESO Dr. Fernando Comerón forklarte de besøkende om noen av de viktigste oppdagelsene som er gjort ved ESOs Very Large Telescope (VLT), deriblant det første direkte bilde av en eksoplanet og det endelige bevis for at Melkeveiens sentrum inneholder et supermassivt sort hull.

Prinsen og Prinsessen fikk så en omvisning på selve VLT, verdens mest avanserte optiske instrument. De fikk også en sjelden mulighet til å besøke interferometri-tunnelene under teleskopene. I disse tunnelene kombineres lyset fra flere av de fire enkeltteleskopene VLT består av. Interferometriteknikken lar astronomene se 17 ganger finere detaljer enn med enkeltteleskopene alene.

De distingverte gjestene fikk dessuten en omvisning i VLTs kontrollrom, hvor spanske ESO-astronomer forklarte hvordan teleskopene styres.

ESOs representant i Chile, Prof. Massimo Tarenghi, og driftsdirektør ved ESO, Dr Andreas Kaufer, var også til stede som vertskap under besøket.

Spania ble medlem av ESO i 2006. For tiden er 32 spanske statsborgere ansatt i organisasjonen.

Mer informasjon

ESO, European Southern Observatory, er den fremste mellomstatlige astronomiorganisasjonen i Europa og verdens mest produktive astronomiske observatorium. Organisasjonen er finansiert av 15 land: Belgia, Brasil, Danmark, England, Finland, Frankrike, Italia, Nederland, Portugal, Spania, Sveits, Sverige, Tsjekkia, Tyskland og Østerrike. ESOs ambisiøse virksomhet fokuserer på design, bygging og drifting av effektive bakkebaserte observasjonsanlegg for å muliggjøre banebrytende vitenskapelige oppdagelser. ESO spiller også en ledende rolle i å fremme og organisere samarbeid innenfor astronomisk forskning. ESO driver tre unike, verdensledende observatorier i Chile: La Silla, Paranal og Chajnantor. Ved Paranal driver ESO Very Large Telescope, verdens mest avanserte astronomiske observatorium for synlig lys, og to såkalte kartleggingsteleskop. VISTA observerer i infrarødt og er verdens største kartleggingsteleskop, mens VLT Survey Telescope er det største teleskopet som er designet utelukkende for himmelkartlegginger i synlig lys. ESO er den europeiske partner i et revolusjonerende teleskop kalt ALMA, nåtidens største astronomiprosjekt. ESO planlegger for tiden et ekstremt stort optisk/nær-infrarødt teleskop som har fått betegnelsen E-ELT: European Extremely Large Telescope. Med en speildiameter på rundt 40 meter vil dette bli det største "øye" i verden som skuler opp på himmelen.

Linker

Kontakter

Jan-Erik Ovaldsen
Oslo, Norge
E-post: j.e.ovaldsen@astro.uio.no

Andreas O. Jaunsen
Oslo, Norge
Mob.: +47 99 59 88 00
E-post: ajaunsen@gmail.com

Massimo Tarenghi
ESO Representative in Chile
Santiago, Chile
Tlf.: +56 2 463 3143
E-post: mtarengh@eso.org

Gonzalo Argandoña
ESO education and Public Outreach Department
Santiago, Chile
Tlf.: +56 2 463 3258
Mob.: +56 9 9 829 4202
E-post: gargando@eso.org

Douglas Pierce-Price
ESO education and Public Outreach Department
Garching bei München, Germany
Tlf.: +49 89 3200 6759
E-post: dpiercep@eso.org

Dette er en oversettelse av ESOs pressemelding eso1146 i regi av ESON, et nettverk av personer i ESOs medlemsland (samt noen utenfor ESO, som Norge) som fungerer som lokale mediekontakter i forbindelse med pressemeldinger og andre nyheter fra ESO. Norske kontakter er astronomene Jan-Erik Ovaldsen og Andreas O. Jaunsen. Pressemeldingen er oversatt av JEO.

Om pressemeldingen

Pressemld. nr.:eso1146no
Navn:Paranal, Very Large Telescope
Type:• X - People and Events
• X - Paranal
• X - Chile

Bilder

The Prince and Princess of Asturias during their visit to ESO's Paranal Observatory
The Prince and Princess of Asturias during their visit to ESO's Paranal Observatory
kun på engelsk
The Prince and Princess of Asturias during their visit to ESO's Paranal Observatory
The Prince and Princess of Asturias during their visit to ESO's Paranal Observatory
kun på engelsk
The Prince of Asturias during his visit to ESO's Paranal Observatory
The Prince of Asturias during his visit to ESO's Paranal Observatory
kun på engelsk
The Prince of Asturias during his visit to ESO's Paranal Observatory
The Prince of Asturias during his visit to ESO's Paranal Observatory
kun på engelsk
The Prince and Princess of Asturias during their visit to ESO's Paranal Observatory
The Prince and Princess of Asturias during their visit to ESO's Paranal Observatory
kun på engelsk

Videoer

The visit of the Prince and Princess of Asturias to ESO's Paranal Observatory
The visit of the Prince and Princess of Asturias to ESO's Paranal Observatory
kun på engelsk

Se også