Babak Tafreshi, jeden z Fotograficznych Ambasadorów ESO, uwiecznił anteny Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA) pod niebem południowym na kolejnym zapierającym dech w piersiach zdjęciu.

Dramatyczne spirale gwiazd na niebie przypominają „Gwiaździstą noc” van Gogha, albo – w przypadku fanów science fiction – być może widok ze statku kosmicznego wchodzącego w nadprzestrzeń. W rzeczywistości pokazują obrót Ziemi, ujawniony przez długi czas ekspozycji zdjęcia. Na półkuli południowej, gdy Ziemia się obraca, gwiazdy wydają się poruszać po kołach wokół południowego bieguna nieba, który znajduje się w słabym gwiazdozbiorze Oktanta, pomiędzy słynnym Krzyżem Południa, a Obłokami Magellana. Przy wystarczająco długiej ekspozycji ruch gwiazd rysuje koliste ślady.

Zdjęcie zostało wykonane na płaskowyżu Chajnantor, na wysokości 5000 metrów n.p.m., w Andach Chilijskich. Jest to miejsce teleskopu ALMA, którego anteny widać na pierwszym planie. ALMA jest najpotężniejszym teleskopem do obserwacji chłodnego Wszechświata – gazu molekularnego i pyłu, a także promieniowania reliktowego z Wielkiego Wybuchu. Gdy budowa ALMA zostanie ukończona w 2013 roku, teleskop będzie mieć 54 anteny o średnicach po 12 metrów oraz dwanaście anten 7-metrowych. Jednak wczesne obserwacje naukowe za pomocą częściowej sieci anten rozpoczęły się już w 2011 roku. Mimo, że jeszcze nie do końca zbudowany, teleskop już produkuje niesamowite wyniki, przewyższając inne teleskopy tego typu. Niektóre z anten są rozmyte na fotografii, gdyż teleskop była w trakcie działania i poruszały się.

ALMA, międzynarodowy kompleks astronomiczny, powstaje w ramach partnerstwa pomiędzy Europą, Ameryką Północną i Azją Wschodnią, we współpracy z Chile. Konstrukcja i użytkowanie ALMA w imieniu Europy jest kierowane przez ESO, w imieniu Ameryki Północnej przez National Radio Astronomy Observatory (NRAO), zarządzane przez Associated Universities, Inc. (AUI), a w imieniu Azji Wschodniej przez National Astronomical Observatory of Japan (NAOJ). Joint ALMA Observatory (JAO) umożliwia wspólne kierowanie i zarządzanie konstrukcją, testowaniem i użytkowaniem ALMA.

Linki

• Więcej o ALMA w ESO
• Joint ALMA Observatory
• Fotograficzni Ambasadorowie ESO

To panoramiczne zdjęcie płaskowyżu Chajnantor pokazuje położenie Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA). Zostało wykonane z sąsiedniego szczytu Cerro Chico. Babakowi Tafreshiemu, Fotograficznemu Ambasadorowi ESO, udało się uchwycić samotność, którą odczuwa się w miejscu położenia ALMA, 5000 metrów nad poziomem morza w Andach Chilijskich. Światła i cienie malują krajobraz, zwiększając nieziemski wygląd terenu. Na pierwszym planie zdjęcia zgrupowane anteny ALMA wyglądają jak tłum dziwnych robotów odwiedzających płaskowyż. Gdy teleskop zostanie ukończony w 2013 roku, w sieci będzie łącznie 66 takich anten, pracujących razem.

ALMA już rewolucjonizuje sposób badania Wszechświata przez astronomów na falach milimetrowych i submilimetrowych. Nawet z częściowa siecią anten jest potężniejsza niż poprzednie teleskopy pracujące na tych długościach fali, dając astronomom niespotykaną możliwość badania chłodnego Wszechświata – gazu molekularnego i pyłu, a także promieniowania reliktowego z Wielkiego Wybuchu. ALMA bada bloki budulcowe gwiazd, systemów planetarnych, galaktyk i samego życia. Dostarczając naukowcom szczegółowych obrazów rodzących się gwiazd i planet w gazowych obłokach niedaleko Układu Słonecznego i wykrywając odległe galaktyki powstające na krańcach obserwowalnego Wszechświata, które widzimy w stanie takich, jaki miały prawie dziesięć miliardów lat temu, pozwoli astronomom odpowiedzieć na niektóre z najgłębszych pytań o naszych kosmicznych korzeniach.

ALMA, międzynarodowy kompleks astronomiczny, powstaje w ramach partnerstwa pomiędzy Europą, Ameryką Północną i Azją Wschodnią, we współpracy z Chile. Konstrukcja i użytkowanie ALMA w imieniu Europy jest kierowane przez ESO, w imieniu Ameryki Północnej przez National Radio Astronomy Observatory (NRAO), zarządzane przez Associated Universities, Inc. (AUI), a w imieniu Azji Wschodniej przez National Astronomical Observatory of Japan (NAOJ). Joint ALMA Observatory (JAO) umożliwia wspólne kierowanie i zarządzanie konstrukcją, testowaniem i użytkowaniem ALMA.

Linki

• Więcej o ALMA w ESO
• Joint ALMA Observatory
• Fotograficzni Ambasadorowie ESO

Fotograficzny Ambasador ESO, Babak Tafreshi, wykonał kolejne niesamowite zdjęcie panoramy Obserwatorium ESO Paranal.

Na pierwszym planie mamy dramatyczny, górzysty krajobraz pustyni Atakama. Po lewej, na najwyższym szczycie, znajduje się Bardzo Duży Teleskop (VLT), a przed nim, na nieco niższej górze, teleskop VISTA (Visible and Infrared Survey Telescope for Astronomy).

W tle wchód słońca zabarwia niebo nad Paranal piękną pastelową paletą. Widoczne jest rozpościerające się poza horyzont morze chmur nad Oceanem Spokojnym – który znajduje się 12 kilometrów od Paranal.

Nad horyzontem, gdzie morze chmur styka się z niebem, można dostrzec ciemne pasmo. Jest to cień Ziemi, rzucany przez planetę na atmosferę. Zjawisko to można czasami zobaczyć w trakcie wschodów i zachodów słońca, jeżeli niebo jest czyste, a horyzont nieprzesłonięty – warunki te z pewnością spełnia Obserwatorium Paranal. Nad cieniem Ziemi widać różowawą poświatę znaną jako pas Wenus. Jest spowodowana światłem od wschodzącego (w tym przypadku) lub zachodzącego Słońca rozpraszanego przez ziemską Atmosferę.

Linki

• Fotograficzni Ambasadorowie ESO

Chociaż to zdjęcie może na pierwszy rzut oka wyglądać na sztukę współczesną, w rzeczywistości jest efektem długiej ekspozycji fotograficznej nocnego nieba nad płaskowyżem Chajnantor w Andach Chilijskich. Gdy Ziemia obraca się w stronę kolejnego dnia, gwiazdy Drogi Mlecznej nad pustynią rozciągają się w kolorowe pasy. Nowoczesny teleskop na pierwszym planie korzysta w tym czasie z idealnych warunków.

Hipnotyzujące zdjęcie zostało wykonane 5000 metrów n.p.m. na płaskowyżu Chajnantor, domu teleskopu Atacama Pathfinder Experiment (APEX), który jest widoczny na fotografii. APEX jest teleskopem o średnicy 12 metrów, który  zbiera światło o falach w zakresie długości milimetrowym i submilimetrowym. Astronomowie używają go do badania obiektów od chłodnych obłoków gazu i kosmicznego pyłu, w których rodzą się nowe gwiazdy, po najwcześniejsze i najodleglejsze galaktyki we Wszechświecie.

APEX jest pionierem dla Atacama Large  Millimeter/submillimeter Array (ALMA), rewolucyjnego teleskopu, który ESO, wspólnie z międzynarodowymi partnerami, buduje na płaskowyżu Chajnantor. Gdy ALMA zostanie ukończona w 2013 roku, będzie stanowić sieć 54 anten o 12-metrowych średnicach oraz dodatkowych 12 anten o średnicach po 7 metrów. Oba teleskopy uzupełniają się: dzięki większemu polu widzenia APEX może wyszukiwać wiele obiektów na dużych obszarach nieba, natomiast ALMA jest w sanie badać je bardzo szczegółowo, dzięki znacznie lepszej rozdzielczości kątowej. APEX i ALMA są bardzo ważnymi narzędziami pomagającymi astronomom dowiedzieć się więcej o mechanizmach Wszechświata, takich jak powstawanie gwiazd, których ślady widać na niniejszym zdjęciu.

Zdjęcie wykonał Babak Tafreshi, Fotograficzny Ambasador ESO. Jest on także twórcą The World At Night, programu utworzenia i zaprezentowania kolekcji niesamowitych zdjęć i sekwencji wideo najpiękniejszych na świecie i historycznych miejsc, na tle nocnego nieba usianego gwiazdami, planetami i zjawiskami niebieskimi.

APEX to projekt we współpracy pomiędzy Max Planck Institute for Radio Astronomy (MPIfR), Onsala Space Observatory (OSO) oraz ESO. Zarządzanie APEX na Chajnantor powierzono ESO. ALMA to międzynarodowy kompleks astronomiczny, który powstaje w ramach partnerstwa pomiędzy Europą, Ameryką Północną i Azją Wschodnią, we współpracy z Chile. ESO jest europejskim partnerem ALMA.

Linki

• Więcej o APEX w ESO
• Fotograficzni Ambasadorowie ESO

Od stuleci filozofowie i naukowcy zastanawiali się nad możliwością istnienia poza Układem Słonecznym planet nadających się do zamieszkania. Dzisiaj idea ta jest czymś więcej niż spekulacją: setki egzoplanet zostały odkryte w ciągu minionych dekad przez astronomów z całego świata. Do poszukiwania nowych światów wykorzystywane są różne techniki. Na tej niezwykłej fotografii znalazły się razem teleskopy używające dwóch różnych metod, 3,6-metrowy teleskop ESO ze spektrografem HARPS oraz kosmiczny teleskop CoRoT. Zdjęcie wykonał Alexandre Santerne, astronom, który sam bada planety pozasłoneczne.

Spektrograf HARPS (High Accuracy Radial velocity Planetary Search), największy na świecie łowca planet, jest instrumentem na 3,6-metrowym teleskopie ESO. Otwarta kopuła tego teleskopu jest widoczna po lewej stronie zdjęcia, za kątową obudową Teleskopu Nowej Technologii (NTT). HARPS odnajduje egzoplanety wykrywając niewielkie zmiany w ruchu gwiazdy, gdy ta lekko się „chybocze” pod wpływem grawitacyjnego oddziaływania okrążającej ją planety. Technika ta znana jest jako metoda prędkości radialnych.

Słaby ślad światło wysoko na niebie na tej 20-sekundowej ekspozycji to nie meteor, a kosmiczny teleskop CoRoT, Convection Rotation and planetary Transits, poszukujący planet poprzez obserwacje osłabienia światła gwiazdy, które następuje gdy planeta przechodzi przed nią – metoda tranzytów. Umiejscowienie teleskopu kosmicznego nad ziemską atmosferą poprawia dokładność jego obserwacji dzięki usunięciu migotania gwiazd. Potencjalne planety odnajdywane metodą tranzytów są następnie potwierdzane komplementarnymi technikami, takimi jak metoda prędkości radialnych. Co więcej, podczas nocy, w trakcie które wykonano niniejsze zdjęcie, HARPS był używany do obserwacji kandydatek na planety wykrytych przez CoRoT!

W grudniu 2012 roku CoRoT niestety doznał problemów z komputerem, co oznacza, że – mimo iż nadal funkcjonuje – nie może już dłużej otrzymywać danych ze swojego teleskopu (zobacz komunikat na witrynie CoRoT, albo na przykład ten artykuł w Nature News). Zespół CoRoT nie poddał się jednak i pracuje nad przywróceniem systemów. Niezależnie od tego czy CoRoT zostanie reaktywowany, bez wątpienia misja ta już odniosła wielki sukces! Obserwatorium podwoiło swój oryginalnie planowany czas wykonywania misji i było pierwszym teleskopem kosmicznym, który odkrył planetę pozasłoneczną metoda tranzytów. CoRoT wniósł wielki wkład, zarówno do poszukiwań egzoplanet, jak i badań wnętrz gwiazd na polu asterosejsmologii.

Poszukiwania planet pozasłonecznych pomagają w zrozumieniu naszego własnego systemu planetarnego i mogą być pierwszym krokiem w stronę poszukiwać życia poza Ziemią. HARPS i CoRoT są dwoma z wielu ciekawych instrumentów opracowanych do pomocy astronomom w tych badaniach.

Alexandre wysłał to zdjęcie.na grupę Your ESO Pictures Flickr. Grupa Flickr jest regularnie sprawdzana, a najlepsze zdjęcia są wybierane do naszej serii Zdjęcie Tygodnia albo do galerii ESO. W 2012 roku, jako część obchodów 50. rocznicy ESO, czekamy także na Wasze zdjęcia związane z historią ESO. Po wysłaniu zdjęcia Alexandre stał się Fotograficznym Ambasadorem ESO.

Linki

• Niniejsze zdjęcie, z oznaczeniami, na profilu Alexandre Santerne’a na Flickr
• Profil Alexandre Santerne’s na Flickr
• Grupa Flickr “Your ESO Pictures”
• Ogłoszenie na temat "Your ESO Pictures"
• Fotograficzni Ambasadorowie ESO

Ten imponujący panoramiczny obraz przedstawia płaskowyż Chajnantor – dom Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA) – z majestatycznym wulkanem Licancabur w tle. Przed Licancaburem widoczny jest lodowy las penitentów. Są to naturalne zjawiska występujące w rejonach wysokogórskich. Penitenty to cienkie twory z zestalonego śniegu lub lodu, o ostrych brzegach skierowanych w stronę Słońca. Osiągają wysokość od kilku centymetrów do kilku metrów. Więcej na temat penitentów można przeczytać w poprzednim Zdjęciu Tygodnia (potw1221).

Wulkan Licancabur, o wysokości 5920 metrów, jest najbardziej znany wśród wulkanów na obszarze San Pedro de Atakama w Chile. Jego …. Kształt czyni go łatwo rozpoznawalnym nawet z bardzo daleka. Znajduje się w najbardziej wysuniętej na południe części granicy pomiędzy Chile, a Boliwią. W swoim kraterze wulkan zawiera jedno z najwyżej na świecie położonych jezior. Przyciąga ono uwagę biologów, zainteresowanych badaniem w jaki sposób potrafią w nim przetrwać mikroorganizmy, pomimo bardzo trudnych warunków otoczenia, intensywnego promieniowania ultrafioletowego, cienkiej atmosfery i niskich temperatur. Strategie przetrwania mikroorganizmów z jeziora Licancabur mogą nawet dać nam wgląd w możliwości życia na dawnym Marsie.

Zdjęcie zostało wykonane w pobliżu ALMA, przez Babaka Tafreshiego, jednego z Fotograficznych Ambasadorów ESO w pobliżu

ALMA, międzynarodowe urządzenie badawcze, jest efektem partnerstwa pomiędzy Europą, Ameryką Północną i Azją Wschodnią, we współpracy z Chile. Budowa i eksploatacja ALMA jest prowadzona w imieniu Europy przez ESO, w imieniu Ameryki Północnej przez National Radio Astronomy Observatory (NRAO), a w imieniu Azji Wschodniej przez the National Astronomical Observatory of Japan (NAOJ). Joint ALMA Observatory (JAO) dostarcza zunifikowanego kierownictwa i zarządzania budową, testowaniem i eksploatowaniem ALMA.

Linki

• Więcej o ALMA w ESO
• Joint ALMA Observatory
• Fotograficzni Ambasadorowie ESO

Mgławica Kocia Łapa została ukazana w połączeniu zdjęć z 2,2-metrowego teleskopu MPG/ESO oraz fotografii zaawansowanych miłośników astronomii Roberta Gendlera i Ryana M. Hannahoe. Charakterystyczny kształt mgławicy objawia się czerwonawymi obłokami świecącego gazu na tle ciemnego nieba usianego gwiazdami.

Obraz został wykonany poprzez połączenie istniejących obserwacji z 2,2-metrowego teleskopu MPG/ESO w Obserwatorium La Silla w Chile (zobacz Zdjęcie Prasowe ESO eso1003) z 60 godzinami ekspozycji na 0,4-metrowym teleskopie, wykonanymi przez Gendlera i Hannahoe.

Rozdzielczość obserwacji z 2,2-metrowego teleskopu MPG/ESO została uzupełniona informacjami o kolorach z obserwacji Gendlera i Hannahoe, aby stworzyć piękne połączenie danych z teleskopów amatorskiego i profesjonalnego. Na przykład dodatkowe informacje o kolorach ukazały słabą niebieską mgławicę w obszarze centralnym, której nie widać na oryginalnym zdjęciu ESO. Z kolei dane ESO odpowiadają za dokładniejsze szczegóły. Efektem jest zdjęcie, które stanowi coś więcej niż tylko sumę swoich składowych.

Trafnie nazwana, Mgławica Kocia Łapa (znana także jako NGC 6334) leży w konstelacji Skorpiona. Mimo, że na niebie wydaje się być blisko centrum Drogi Mlecznej, w rzeczywistości jest względnie blisko Ziemi, w odległości około 5500 lat świetlnych. Ma średnicę około 50 lat świetlnych i stanowi jeden z najbardziej aktywnych obszarów formowania gwiazd w naszej galaktyce, zawierając masywne, młode, jasne, niebieskie gwiazdy, które uformowały się w ciągu ostatnich kilku milionów lat. Prawdopodobnie posiada łącznie dziesiątki tysięcy gwiazd, z których niektóre są widoczne, a pozostałe ukryte w obłokach gazu i pyłu.

Links

• Witryna Roberta Gendlera
  

Jednym z głównych wrogów astronomów jest ziemska atmosfera, która powoduje, że obiekty niebieskie są rozmyte, gdy obserwujemy je teleskopami naziemnymi. Aby temu przeciwdziałać, astronomowie używają techniki zwanej optyką adaptatywną, w której komputerowo sterowane, odkształcalne zwierciadła są dostosowywane setki razy na sekundę, aby skorygować zaburzenia od atmosfery.

To spektakularne zdjęcie pokazuje Yepuna [1], czwarty 8,2-metrowy Teleskop Główny Bardzo Dużego Teleskopu (VLT), strzelającego silną, żółtą wiązką lasera w niebo. Wiązka tworzy świecącą plamę - sztuczną gwiazdę - w ziemskiej atmosferze, poprzez wzbudzenie warstwy atomów sodu na wysokości 90 km. Ta Laserowa Gwiazda Porównania (LGS - Laser Guide Star) jest częścią systemu optyki adaptatywnej VLT. Światło powracające od sztucznej gwiazdy porównania jest używane jako referencyjne do kontroli odkształcalnego zwierciadła i usuwania efektów od zaburzeń atmosferycznych, dzięki czemu można wytwarzać obrazy astronomiczne prawie tak ostre jak uzyskują teleskopy umieszczone w kosmosie.

Laser Yepuna nie jest jedyną rzeczą świecącą na niebie. Można dostrzec także Wielki i Mały Obłok Magellana, na lewo i na prawo od wiązki lasera. Jasna gwiazda na lewo od Wielkiego Obłoku Magellana to Kanopus, najjaśniejsza gwiazda konstelacji Kila. Z kolei gwiazda w pobliżu prawego górnego rogu zdjęcia to Achernar, najjaśniejsza gwiazda konstelacji Erydanu.

Zdjęcie zostało wykonane przez Babaka Tafreshiego, Fotograficznego Ambasadora ESO.

Uwagi

[1] Cztery Teleskopy Główne VLT noszą nazwy obiektów niebieskich w rodzimym języku Mapuczów - mapudungun. Teleskopy główne (UTs - Unit Telescopes) mają imiona: Antu (UT1, Słońce); Kueyen (UT2, Księżyc); Melipal (UT3, Krzyż Południa) oraz Yepun (UT4, Wenus).

Linki

• Fotograficzni Ambasadorowie ESO
  

Wiele zdjęć astronomicznych ukazuje niesamowite widoki nieba, a niniejsze nie jest od tego wyjątkiem. W panoramie jest jednak coś nietypowego. Z tyłu za Bardzo Dużym Teleskopem (VLT) dwa strumienie gwiazd wydają się spadać kaskadami w dół, niczym wodospady, albo piąć się do nieba jak kolumny dymu. Przyczyną jest fakt, że panorama pokazuje cały nieboskłon, od zenitu aż do horyzontu, w pełnych 360 stopniach wokół. Dwa strumienie są w rzeczywistości pojedynczym pasmem: płaszczyzną naszej galaktyki, Drogi Mlecznej, gdy ta wygina się poprzez niebo od horyzontu do horyzontu. Gdy przebiega nad głowami, wydaje się rozciągać przez cały górny kraniec panoramy, z powodu zniekształcenia potrzebnego, aby umieścić cały nieboskłon na płaskim, prostokątnym zdjęciu.

Aby zrozumieć zdjęcie wyobraź sobie, że lewa strona jest połączona z prawą stroną, tworząc pętlę wokół Ciebie, a górny brzeg jest złożony razem w pojedynczy punkt nad głową. Zatem obejmuje pełną kopułę nieba nad Tobą.

Po lewej stronie zdjęcia można dostrzec nad budynkiem sylwetkę wskaźnika wiatru obserwatorium. Na lewo od wskaźnika jest jasna smuga Małego Obłoku Magellana, galaktyki sąsiadującej z Drogą Mleczną. Po prawej, w płaszczyźnie Drogi Mlecznej, znajduje się czerwonawo świecąca Mgławica Carina. Nad nią mamy ciemność Mgławicy Worek Węgla, obok Krzyża Południa, a nieco wyżej dwie jasne gwiazdy: Alfa i Beta Centauri. Cztery wysokie budynki mieszczą w sobie 8,2-metrowe Teleskopy Główne VLT. pomiędzy dwoma kopułami po prawej znajduje się mniejszy budynek Teleskopu Przeglądowego VLT. Po prawej stronie zdjęcia, tuż nad horyzontem, świeci planeta Wenus

Panorama, która pokazuje nie tylko VLT na szczycie góry Cerro Paranal, ale także piękne niebo, które obserwatorium bada, zostało stworzone przez Fotograficznego Ambasadora ESO Serge'a Bruniera. Jak najnowocześniejsza technologia VLT poszerza naszą wiedzę o Wszechświecie, tak Serge używa najbardziej zaawansowanych technik fotograficznych do wykonywania zdjęć całej półkuli nieba na jednej fotografii - dużo więcej niż nasze oczy mogą objąć w jednym spojrzeniu.

Linki

• Fotograficzni Ambasadorowie ESO
• Więcej zapierających dech w piersiach panoram w Wirtualnych Wycieczkach ESO
  

Babak Tafreshi, jeden z Fotograficznych Ambasadorów ESO, uchwycił ciekawe zjawisko na płąskowyżu CHajnantor, miejscu sieci teleskopów Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA).

Te dziwaczne lodowe i śnieżne formacje znane są jako penitenty. Są oświetlone przez światło Księżyca, który znajduje się po prawej stronie fotografii. Po lewej, wyżej na niebie, słabo widać Wielki i Mały Obłok Magellana, z kolei czerwonawa poświata od mgławicy Carina ukazuje się blisko horyzontu daleko z lewej.

Penitenty są naturalnymi cudami znajdowanymi na wysoko położonych obszarach, takich jak Andy Chilijskie, zwykle ponad 4000 metrów nad poziomem morza. Są to cienkie kolce i ostrza z hartowanego śniegu i lodu, które często tworzą skupiska, a ich ostrza skierowane są w stronę Słońca. Osiągają wysokości od kilku centymetrów, przypominając niską trawę, do pięciu metrów, dając wrażenie lodowego lasu w samym środku pustyni.

Dokładne szczegóły mechanizmu, który formuje penitenty, nie są jeszcze całkowicie poznane. Przez wiele lat ludzie w Andach wierzyli, że penitenty są wynikiem silnych wiatrów wiejących w Andach. Jednak wiatry mają jedynie ograniczoną rolę w kształtowaniu tych lodowych szczytów. Obecnie uważa się, że są one produktem połączenia kilku zjawisk fizycznych.

Proces rozpoczyna się gdy światło słoneczne oświetla powierzchnię śniegu. Ze względu na bardzo suche warunki w tych pustynnych rejonach, lód raczej sublimuje, a nie topi się - przekształca się ze stanu stałego do gazowego bez topienia się i fazy ciekłej. Wgłębienia na powierzchni łapią odbite światło, prowadząc do większej sublimacji i większych wgłębień. W tych wgłębieniach zwiększona temperatura i wilgotność powodują, że może zachodzić topnienie. Przyspiesza to wzrost struktury penitentów.

Te lodowe rzeźby zostały nazwane tak jak szpiczaste kapelusze nazarenos, członków bractwa, które bierze udział w procesjach wielkanocnych na świecie. Nietrudno wyobrazić ich sobie jako lodowych mnichów, gromadzących się w świetle księżyca.

Zdjęcie zostało wykonane z drogi, która prowadzi do ALMA. Obserwatorium, które rozpoczęło Wczesną Fazę Naukową 30 września 2011 roku, będzie obejmować 66 precyzyjnych anten, pracujących razem jako jeden olbrzymi teleskop.

ALMA - międzynarodowe urządzenie astronomiczne, jest wynikiem partnerstwa pomiędzy Europą, Ameryką Północną i Azją Wschodnią, we współpracy z Chile. Budowa i obsługa ALMA są wykonywane w imieniu Europy przez ESO, w imieniu Ameryki Północnej przez National Radio Astronomy Observatory (NRAO), a w imieniu Azji Wschodniej przez National Astronomical Observatory of Japan (NAOJ). Joint ALMA Observatory (JAO) umożliwia zunifikowane kierownictwo i zarządzanie konstrukcją, testowaniem i obsługą ALMA.

Linki

• Więcej o ALMA
• Więcej o penitentach
• Fotograficzni Ambasadorowie ESO

Zdjęcie pokazuje jeden z głównych teleskopów (UT4) Bardzo Dużego Teleskopu (VLT) w momencie gdy został na krótko uwięziony przez inżynierów ESO. Został otoczony przez tymczasową klatkę z rusztowań, w ramach przygotowań do montażu nowego systemu optyki adaptatywnej (Adaptive Optics Facility - AOF), Projekt ten zmieni UT4 w teleskop z pełną optyką adaptatywną. AOF będzie korygować obrazy z rozmywających efektów od ziemskiej atmosfery i pozwoli uzyskiwać jeszcze ostrzejsze zdjęcia za pomocą instrumentów HAWK-I oraz MUSE.

Jako część AOF do UT4 dodawane jest wiele nowych komponentów. Wśród nich znajduje się deformowalne lustro wtórne (DSM - deformable secondary mirror): lustro o cienkiej powłoce, o średnicy 1,1 metra, a grubości zaledwie 2 milimetrów. Takie zwierciadło jest na tyle cienkie, że można je łatwo deformować za pomocą ponad tysiąca siłowników, do tysiąca razy na sekundę, aby korygować zaburzenia atmosferyczne. DSM jest największym zwierciadłem adaptatywnym wyprodukowanym do tej pory (ann12015). Innym kluczowym elementem są cztery urządzenia laserowej gwiazdy porównania (four Laser Guide Star Facility - 4LGSF) - cztery specjalne teleskopy, które wycelowują wiązki laserowe wysoko w atmosferę, aby wytworzyć sztuczne gwiazdy [1] (ann12012). Z kolei moduły optyki adaptatywnej GRAAL i GALACSI będą odpowiedzialne za analizowanie światła docierającego od laserowych gwiazd porównania.

Zdjęcie pokazuje inżyniera ESO nadzorującego prace wykonywane przy UT4. Aby umożliwić pełen dostęp do teleskopu, komora zwierciadła głównego została tymczasowo usunięta. Kable i rury także zostały usunięte, a zainstalowano nowe. Dodano uchwyty montażowe w celu przygotowania do montażu elektronicznych szaf 4LGSF i uruchomienia teleskopów.

Uwagi

[1] Wiązki laserów wzbudzają warstwę atomów sodu na wysokości 90 kilometrów w atmosferze, powodują ich świecenie jako sztucznych gwiazd.

Nieziemskie piękno chilijskiej pustyni Atakama, domu Bardzo Dużego Teleskopu (VLT), rozciąga się po horyzont zaprezentowanej panoramy. Na górze Cerro Paranal, najwyższym szczycie w centrum zdjęcia, znajdują się cztery wielkie Teleskopy Główne VLT, z których każdy ma zwierciadło o średnicy 8,2 metra. Na szczycie po lewej od Cerro Paranal widać teleskop VISTA do przeglądów nieba. Ten 4,1-metrowy instrument przeszukuje niebo, aby znaleźć interesujące cele dla VLT oraz dla innych teleskopów na Ziemi i w kosmosie, które zbadają je bardziej szczegółowo.

Rejon ten oferuje jedne z najlepszych warunków do obserwowania nocnego nieba, znalezionych na naszej planecie. Po prawej stronie tej 360-stopniowej panoramy, nad Oceanem Spokojnym zachodzi Słońce, rzucając długie cienie wzdłuż górzystego krajobrazu. Po lewej na niebie świeci Księżyc. Wkrótce rozpoczną się nocne obserwacje.

Ta cudowna panorama została wykonana przez Serge'a Bruniera, Fotograficznego Ambasadora ESO. Jest jednym z wielu inspirujących obrazów, które ukazują obserwatoria ESO, ich piękne okolice i niebo nad nimi.

Linki

• Fotograficzni Ambasadorowie ESO

Fotograficzny Ambasador ESO Stéphane Guisard wykonał tę niesamowita panoramę z miejsca, gdzie znajduje się ALMA - Atacama Large Millimeter/submillimeter Array, w Andach Chilijskich. Wysoki na 5000 metrów n.p.m. i ekstremalnie suchy płaskowyż Chajnantor stanowi perfekcyjne miejsce dla tego najnowocześniejszego teleskopu, który bada Wszechświat na falach milimetrowych i submilimetrowych.

W centrum zdjęcia dominują liczne wielkie anteny. Gdy sieć ALMA zostanie ukończona, będzie mieć łącznie 54 czasze o średnicach po 12 metrów. Nad siecią jako olśniewające tło prezentuje się łuk Drogi Mlecznej. Gdy panorama była wykonywana, Księżyc znajdował się na niebie blisko centrum Drogi Mlecznej, anteny są skąpane w jego niesamowitym blasku. Wielki i Mały Obłok Magellana, największe karłowate galaktyki satelitarne Drogi Mlecznej, ukazują się jako dwie jasne smugi na niebie po lewej. Niedaleko Małego Obłoku Magellana widać szczególnie jasny ślad meteoru.

Po prawej można dostrzec niektóre z mniejszych, 7-metrowych anten - dwanaście będzie użytych do utworzenia Atacama Compact Array. Jeszcze dalej na prawo świeci budynek techniczny (Array Operations Site Technical Building). I wreszcie, w ciemnościach za budynkiem szczyt góry Cerro Chajnantor.

ALMA - międzynarodowe urządzenie astronomiczne, jest wynikiem partnerstwa pomiędzy Europą, Ameryką Północną i Azją Wschodnią, we współpracy z Chile. Budowa i obsługa ALMA są wykonywane w imieniu Europy przez ESO, w imieniu Ameryki Północnej przez National Radio Astronomy Observatory (NRAO), a w imieniu Azji Wschodniej przez National Astronomical Observatory of Japan (NAOJ). Joint ALMA Observatory (JAO) umożliwia zunifikowane kierownictwo i zarządzanie konstrukcją, testowaniem i obsługą ALMA.

Linki

• Fotograficzni Ambasadorowie ESO
• Więcej o ALMA w ESO
• Joint ALMA Observatory

Teleskop Atacama Pathfinder Experiment (APEX) patrzy w niebo podczas jasnej, księżycowej nocy na Chajnantor, jednym z najwyżej położonych i najsuchszych lokalizacji obserwacyjnych na świecie. Niebo nad teleskopem wypełniają astronomiczne skarby, co stanowi świadectwo doskonałych warunków oferowanych przez ten region na pustyni Atakama w Chile.

Po lewej świecą gwiazdy stanowiące ogon konstelacji Skorpiona. "Żądło" skorpiona jest reprezentowane przez dwie jasne gwiazdy, które są szczególnie blisko siebie. Na niebie rozpościera się pasmo słabych, świecących obłoków - to płaszczyzna Drogi Mlecznej.

Pomiędzy Skorpionem, a kolejnym gwiazdozbiorem po prawej, Strzelcem, który wznosi się nad czaszą teleskopu APEX, wyraźnie widać gromadę gwiazd. To gromada otwarta Messier 7 (M 7), znana także jako gromada Ptolomeusza. Poniżej Messier 7, nieco na prawo, znajduje się gromada Motyl, Messier 6 (M 6). Dalej na prawo, tuż nad brzegiem czaszy teleskopu APEX, jest słaby obłok, który wygląda jak jasna smuga. To słynna mgławica Laguna (zobacz eso0936 dla dokładniejszego widoku).

Ze średnicą głównej czaszy 12 metrów, APEX jest największym pojedynczym teleskopem submilimetrowym działającym na półkuli południowej. Tak jak sugeruje nazwa teleskopu, jest on przetarciem szlaku dla największego obserwatorium submilimetrowego na świecie, Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA), które zostanie ukończone w 2013 roku (eso1137). APEX będzie dzielić miejsce z 66 antenami ALMA na wysokim na 5000 metrów n.p.m. płaskowyżu Chajnantor w Chile. Teleskop APEX jest oparty o prototypową antenę skonstruowaną dla projektu ALMA. Odkryje wiele obiektów, które ALMA będzie szczegółowo badać.

Fotograficzny Ambasador ESO, Babak Tafreshi, wykonał tę panoramę za pomocą teleobiektywu. Babak jest także twórcą The World At Night, projektu mającego na celu tworzenie i prezentowanie kolekcji oszałamiających fotografii oraz sekwencji wideo najpiękniejszych i najbardziej historycznych miejsc na tle nocnego rozgwieżdżonego nieba, planet i zjawisk astronomicznych.

Więcej informacji

APEX to wspólny projekt Max Planck Institute for Radio Astronomy (MPIfR), Onsala Space Observatory (OSO) oraz ESO. Teleskop jest obsługiwany przez ESO.

ALMA - międzynarodowe urządzenie astronomiczne, jest wynikiem partnerstwa pomiędzy Europą, Ameryką Północną i Azją Wschodnią, we współpracy z Chile. Budowa i obsługa ALMA są wykonywane w imieniu Europy przez ESO, w imieniu Ameryki Północnej przez National Radio Astronomy Observatory (NRAO), a w imieniu Azji Wschodniej przez National Astronomical Observatory of Japan (NAOJ). Joint ALMA Observatory (JAO) umożliwia zunifikowane kierownictwo i zarządzanie konstrukcją, testowaniem i obsługą ALMA.

Linki

• Informacje o APEX
• Fotograficzni Ambasadorowie ESO

Mimo że Cerro Chico ma znaczną wysokość 5300 metrów nad poziomem morza, to tylko mała góra w majestatycznym krajobrazie andyjskiego płaskowyżu. Co ciekawe, jego nazwa oznacza po hiszpańsku właśnie "mała góra". Jednak z powodu pozycji na płaskowyżu Chajnantor, wierzchołek Cerro Chico jest świetnym i względnie łatwym do osiągnięcia, punktem obserwacyjnym do podziwiania niesamowitego widoku.

Panoramiczne zdjęcie 360-stopni jest wyśrodkowane na północny wschód, gdzie widać najwyższe wulkany - większość z nich ma ponad 5500 metrów n.p.m. W centrum znajduje się sama Cerro Chajnantor. Na prawo, na płaskowyżu, widać teleskop Atacama Pathfinder Experiment (APEX), z górą Cerro Chascon w tle. Dalej na prawo, na południowy wschód, płaskowyż Chajnantor jest widoczny prawie w całości. Poza teleskopem APEX po prawej można zobaczyć trzy anteny Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA). od momentu wykonania tego zdjęcia zbudowano ich o wiele więcej.

Po lewej od Cerro Chajnantor znajduje się Cerro Toco. Jeszcze dalej na lewo, na północnym zachodzie, możemy dostrzec charakterystyczny stożkowy kształt wulkanu Licancabur.

Na płaskowyżu Chajnantor, na wysokości 5000 metrów n.p.m., powietrze jest tak rzadkie i suche, że wydaje się nigdy nie wypełniać płuc. Dzięki tym ekstremalnym warunkom promieniowanie milimetrowe i submilimetrowe pochodzące z krańców Wszechświata może przedostać się przez pozostałości ziemskiej atmosfery nad płaskowyżem i można je wykryć na powierzchni Ziemi za pomocą odpowiednio czułych teleskopów, takich jak ALMA i APEX.

APEX to wspólny projekt Max Planck Institute for Radio Astronomy (MPIfR), Onsala Space Observatory (OSO) oraz ESO. Teleskop jest obsługiwany przez ESO.

ALMA - międzynarodowe urządzenie astronomiczne, jest wynikiem partnerstwa pomiędzy Europą, Ameryką Północną i Azją Wschodnią, we współpracy z Chile. Budowa i obsługa ALMA są wykonywane w imieniu Europy przez ESO, w imieniu Ameryki Północnej przez National Radio Astronomy Observatory (NRAO), a w imieniu Azji Wschodniej przez National Astronomical Observatory of Japan (NAOJ). Joint ALMA Observatory (JAO) umożliwia zunifikowane kierownictwo i zarządzanie konstrukcją, testowaniem i obsługą ALMA.

Linki

• Niniejszą panoramę (i inne) można zobaczyć jako część wirtualnej podróży po Chajnantor
• Więcej wirtualnych wycieczek ESO

ESO w tym roku będzie mieć 50 lat, a żeby uczcić tę ważną rocznicę, pokazujemy fragmenty naszej historii. Przez cały rok 2012, raz w miesiącu, prezentujemy specjalne porównanie "kiedyś i teraz" w serii Zdjęcie Tygodnia. Porównanie pokazuje jak zmieniła się sytuacja w minionych dekadach w obserwatoriach La Silla, Paranal, biurach ESO w Santiago w Chile i w siedzibie w Garching koło Monachium w Niemczech.

To historyczne zdjęcie zostało wykonane około 1970 roku z akademików La Silla, położonych poniżej niż kopuły teleskopów. Zdjęcia skierowane jest w stronę najwyższego punktu góry, po lewej. Metaliczna struktura widoczna blisko samego wierzchołka szczytu, nie jest teleskopem, ale zbiornikiem na wodę. Biała kopuła w centrum zdjęcia związana jest z 1-metrowym teleskopem Schmidta, który rozpoczął pracę w lutym 1972 roku. Daleko po prawej stronie zdjęcia znajduje się 1-metrowy teleskop ESO, widoczny dokładnie na grzbiecie, a na lewo od niego można dostrzec szczyt teleskopu Grand Prisme Objectif.

Na teraźniejszej fotografii pozostały budynki akademików, ale w ciągu dekad wybudowano dużo więcej. Najbardziej uderzające zmiany widoczne są wokół szczytu La Silla, po lewej. W najwyższym punkcie znajduje się 3,6-metrowy teleskop ESO, który rozpoczął działanie w listopadzie 1976 roku i pozostaje w eksploatacji do dzisiaj. Teleskop ten jest domem spektrografu HARPS (zobacz opis najnowszych badań na eso1134 oraz eso1214). Planowany od początku istnienia ESO, stał się koroną Obserwatorium La Silla, jako jego największy teleskop i był głównym dokonaniem inżynieryjnym swoich czasów. Mniejsza kopuła widoczna przed teleskopem 3,6-metrowym, to 1,4-metrowy Coudé Auxiliary Telescope, który uzupełniał swojego większego sąsiada.

Po prawej od 3,6-metrowego teleskopu znajduje się 3,58-metrowy Teleskop Nowej Technologii (New Technology Telescope - NTT), rozpoznawalny przez kanciasty, metaliczny wygląd swojej kopuły. NTT, który rozpoczął pracę w marcu 1989 roku, był pierwszym teleskopem na świecie, który używał komputerowo kontrolowanego zwierciadła. Był użytkowany jako prekursor dla Bardzo Dużego Teleskopu (VLT), aby przetestować nowe technologie, które następnie zostały użyte w późniejszym teleskopie.

Innymi nowymi widokami na współczesnej fotografii są budynki warsztatów poniżej zbiorników na wodę oraz Differential Image Motion Monitor (DIMM), używany do mierzenia seeingu atmosferycznego, położony na szczudłach pomiędzy warsztatem, a 1-metrowym teleskopem Schmidta.

Nawet dzisiaj La Silla pozostaje bardzo aktywnym obserwatorium, w którym dokonywane są ważne odkrycia. Zarówno NTT, jak i teleskop 3,6-metrowy, dostarczyły istotnych danych, które doprowadziły do odkrycia przyspieszania tempa ekspansji Wszechświata - odkrycia, za które przyznano Nagrodę Nobla z Fizyki 2011.

Linki

• Zdjęcie historyczne
• Współczesne zdjęcie
• Złożenie zdjęć historycznego i aktualnego
• Więcej na temat La Silla
• Komunikat prasowy z 2009 roku z okazji 40. rocznicy inauguracji La Silla
• Oś czasu ESO

Francuski fotograf Serge Brunier - jeden z Fotograficznych Ambasadorów ESO - stworzył tę pełną 360-stopniową panoramę płaskowyżu Chajnantor na pustyni Atakama, gdzie trwa budowa Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA).

Projekcja panoramiczna nieco zniekształciła kształty anten ALMA, ale mimo tego oddaje odczucie, jakby stało się w środku tego imponującego nowego obserwatorium. Widok 360 stopni demonstruje także kompletną izolację płaskowyżu Chajnantor, na wysokości 5000 metrów n.p.m. - tło nie zawiera prawie wcale struktur, z wyjątkiem kilku szczytów górskich oraz wzgórz.

Mimo że budowanie tak ambitnego projektu teleskopu w odległym i nieprzyjaznym środowisku, jest wyzwaniem, duża wysokość nad poziomem morza jest idealna dla astronomii submilimetrowej. Przyczyną jest fakt, że para wodna w atmosferze absorbuje tej rodzaj promieniowania, ale powietrze jest znacznie bardziej suche na wysoko położonych terenach, takich jak Chajnantor.

ALMA rozpoczęła pierwsze obserwacje naukowe 30 września 2011 r., przy użyciu częściowej sieci anten. Gdy obserwatorium zostanie ukończone, wywołujący wrażenie widok pięćdziesięciu 12-metrowych anten - jak również mniejszej sieci czterech 12-metrowych i dwunastu 7-metrowych anten, znanych jako Zwarta Sieć Atakamy (Atacama Compact Array - ACA) - uczyni izolowany krajobraz nieco mniej pustym. W międzyczasie fotografie takie jak ta dokumentują postęp prac nad nowym światowej klasy teleskopem.

ALMA jest międzynarodowym urządzeniem astronomicznym, które powstaje w partnerstwie pomiędzy Europą, Ameryką Północną i Azją Wschodnia, we współpracy z Chile. Konstrukcja i operowanie ALMA w imieniu Europy jest kierowane przez ESO, w imieniu Ameryki Północnej przez National Radio Astronomy Observatory (NRAO), zarządzane przez Associated Universities, Inc. (AUI), a w imieniu Azji Wschodniej przez National Astronomical Observatory of Japan (NAOJ). Joint ALMA Observatory (JAO) umożliwia wspólne kierowanie i zarządzanie konstrukcją, testowaniem i operowaniem ALMA.

Linki

• Fotograficzni Ambasadorowie ESO
• Więcej informacji w ESO na temat ALMA
• Witryna Joint ALMA Observatory

Bardzo Duży Teleskop (VLT) sfotografował członkinię grupy galaktyk Leo I w gwiazdozbiorze Lwa. Galaktyka Messier 95 widoczna jest "z góry", oferując idealny widok na strukturę spiralną. Ramiona spiralne formują prawie idealne koło wokół galaktycznego centrum, a dalej rozrzedzają się, tworząc efekt podobny do grzywy, z której każdy lew byłby dumny.

Inną, być może nawet bardziej uderzającą cechą galaktyki Messier 95 jest jej płonące, złote jądro. Zawiera wewnętrzny pierścień gwiazdotwórczy, o średnicy prawie 2000 lat świetlnych, w którym zachodzi spora część procesów formowania się gwiazd galaktyce. Takie zjawisko występuje głównie w galaktykach spiralnych z poprzeczką, takich jak Messier 95, albo nasza Droga Mleczna.

W grupie Leo I galaktyka Messier 95 jest przyćmiona przez swoją siostrę Messier 96 (zobacz potw1143). Messier 96 jest najjaśniejszą członkinią grupy oraz - jako "przywódca stada" - daje Leo I alternatywną nazwę: grupa M 96. Niemniej jednak Messier 95 także jest obiektem spektakularnego zdjęcia.

Uwaga! Przez przypadek Messier 95 jest także miejscem przypuszczalnej supernowej, którą po raz pierwszy dostrzeżono 17 marca 2012 r. Szczegóły na temat odkrycia znajdują się tutaj. Kolejny przypadek sprawił, że zarówno supernowa, jak i galaktyka są obecnie bardzo blisko jasnej planety Mars wśród gwiazd Lwa. Proszę zwrócić uwagę, że obserwacje wykorzystane do stworzenia tego Zdjęcia Tygodnia zostały wykonane zanim nastąpił wybuch supernowej, co oznacza, że samej supernowej nie widać na zaprezentowanym zdjęciu.

Na szczycie Cerro Paranal, w świetle kolejnego bezchmurnego dnia, widoczne są kopuły Bardzo Dużego Teleskopu (VLT). Ale widok jest jakiś dziwny: na pustynnym krajobrazie zagościła delikatna warstwa śniegu. Tego nie spotyka się tutaj codziennie, to coś przeciwnego w stosunku do faktu, że na pustyni Atakama nie występują prawie wcale opady.

Na suche warunki na Atakamie wpływ ma kilka czynników. Pasma górskie Andów blokują deszcze od wschodu, a pasma górskie chilijskiego wybrzeża od zachodu. Zimny prąd Humboldta na Oceanie Spokojnym tworzy przybrzeżną odwróconą warstwę chłodnego powietrza, która hamuje rozwój chmur deszczowych. Rejon wysokiego ciśnienia na południowo-wschodnim Pacyfiku tworzy cyrkulację wiatrów, formując antycyklon, który także pomaga w utrzymywaniu suchego klimatu na Atakamie. Dzięki wszystkim tym czynnikom obszar ten jest powszechnie uznawany za najsuchsze miejsce na Ziemi!

Poziom opadów w Paranal wynosi zaledwie kilka milimetrów rocznie, z wilgotnością często spadającą poniżej 10% i temperaturami w przedziale od -8 do 25 stopni Celsjusza. Suche warunki na pustyni Atakama są jedną z głównych przyczyn wyboru przez ESO tego miejsca (i góry Cerro Paranal) na umieszczenie Bardzo Dużego Teleskopu (VLT). Gdy w wyjątkowych sytuacjach opad śniegu zaburzy suche warunki, tworzy przynajmniej nietypowe krajobrazy i rzadkiej piękności.

Zdjęcie zostało wykonane 1 sierpnia 2011 roku przez Stéphane'a Guisarda, Fotograficznego Ambasadora ESO.

Linki

• Fotograficzni Ambasadorowie ESO

ESO w tym roku będzie mieć 50 lat, a żeby uczcić tę ważną rocznicę, pokazujemy fragmenty naszej historii. Przez cały rok 2012, raz w miesiącu, prezentujemy specjalne porównanie "kiedyś i teraz" w serii Zdjęcie Tygodnia. Porównanie pokazuje jak zmieniła się sytuacja w minionych dekadach w obserwatoriach La Silla, Paranal, biurach ESO w Santiago w Chile i w siedzibie w Garching koło Monachium w Niemczech.

Widoczne są dwie fotografie La Silla, uzyskane w czerwcu 1968 roku oraz obecnie, z okolic zbiorników na wodę koło obserwatorium, w kierunku pozostałej części placówki. Można sprawdzić zmiany za pomocą narzędzia porównawczego, korzystając z myszki.

Na historycznym zdjęciu na pierwszym planie widać tymczasowy obszar mieszkalny. trzy teleskopy w tle to od lewej: Grand Prism Objectif (GPO, pierwsze światło w 1968 r.), 1-metrowy teleskop ESO (pierwsze światło w 1966 r.) oraz 1,5-metrowy teleskop ESO (pierwsze światło w 1968 r.). Były to pierwsze teleskopy w La Silla. Biała kopuła najbliżej, to teleskop ESO 1-metre Schmidt, który rozpoczął pracę w 1971 roku.

Te cztery kopuły istnieją do dzisiaj, ale pierwsze trzy teleskopy zostały wycofane z użytku. 1-metrowy teleskop ESO Schmidt nadal działa, ale jest teraz teleskopem dedykowanym przeglądowi LaSilla–QUEST Variability (zobacz potw1201a).

Aktualne zdjęcie pokazuje dwa nowe teleskopy. Srebrna komuła to 2,2-metrowy teleskop MPG/ESO, działający od 1984 roku w ramach bezterminowego wypożyczenia przez ESO od Max-Planck-Gesellschaft. Daleko po lewej widać 1,54-metrowy teleskop duński, w użytku od 1979 roku, który jest jednym z kilku narodowych teleskopów w La Silla.

Linki

• Więcej o La Silla
• Komunikat prasowy z okazji 40. rocznicy inauguracji La Silla (z roku 2009)
• Oś czasu dla ESO

Dynamiczność Bardzo Dużego Teleskopu (VLT) w trakcie działania jest w dobry sposób przedstawiona na tej nietypowej fotografii, uzyskanej tuż po zachodzie słońca, gdy teleskop UT1 zaczynał pracę. Wydłużony czas ekspozycji do 26 sekund pozwolił fotograficznemu ambasadorowi ESO, Gerhardowi Hüdepohlowi, uchwycić ruch kopuły, patrząc od wewnątrz w momencie, gdy system rozpoczynał całą procedurę startową. Obracające się ściany kopuły wyglądają jak zwiewny wir, przez który można dostrzec fragment pustyni Atakama, podczas gdy zmierzch dostarcza koloru chłodnego błękitu.

Struktura teleskopu, widoczna nieruchoma w centrum zdjęcia, zawiera zwierciadło o 8,2-metrowej średnicy, stworzone do zbierania światła z głębin Wszechświata. Sama kopuła także jest cudem inżynierii, poruszając się z niesamowitą precyzją i pozwalając na dokładną kontrolę temperatury, aby ciepłe prądy powietrza nie zaburzały obserwacji.

Linki

• Fotograficzni ambasadorzy ESO