Anúncios

Subscribe to receive news from ESO in your language!
ann15007-pt — Anúncio
Anunciada vencedora do Concurso Europeu de Jornalismo Astronómico 2014
2 de Fevereiro de 2015: Louise Mayor venceu o Concurso Europeu de Jornalismo Astronómico de 2014 e o seu prémio será uma viagem ao Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA) - um telescópio de vanguarda que estuda a radiação emitida por alguns dos objetos mais frios do Universo - no norte do Chile. O artigo vencedor explora a investigação feita para detectar directamente ondas gravitacionais usando uma técnica que envolve o estudo de pulsares com rádio telescópios. Intitulado “Hunting Gravitational Waves Using Pulsars” (Procurando ondas gravitacionais com o auxílio de pulsares), o artigo foi publicado em outubro de 2014 na Physics World, uma revista destinada aos membros do Instituto de Física. O artigo foi também promovido através de um pequeno vídeo. Como editora de crónicas da Physics World, Louise Mayor ajuda físicos e escritores científicos a narrar as suas histórias nas diferentes áreas da física de ponta. Antes de se juntar à Physics World em 2010, ...
ann15006-pt — Anúncio
Assessoria de imprensa: Cerimónia de colocação da primeira pedra do Supernova do ESO
26 de Janeiro de 2015: No dia 24 de fevereiro de 2015, às 12:30, uma cerimónia de colocação da primeira pedra (Spatenstich) terá lugar na Sede do ESO em Garching bei München, Alemanha, marcando assim o início dos trabalhos de construção do Supernova, o novo Planetário e Centro de Visitantes do ESO. O centro, que será aberto ao público de forma gratuita, constituirá uma magnífica mostra de astronomia. Este projeto tornou-se possível graças a uma colaboração entre o Instituto Heidelberg de Estudos Teóricos (HITS), o instituto de pesquisa Klaus Tschira Stiftung e o ESO. O Klaus Tschira Stiftung ofereceu o financiamento total para a construção, sendo que a operação da infraestrutura ficará a cargo do ESO.Esta nova infraestrutura dará aos visitantes uma experiência imersiva na astronomia em geral, mostrando também resultados científicos do ESO, projetos e avanços tecnológicos. Inclui um planetário de cúpula completa e mais de 2000 metros quadrados de exposições permanentes e temporárias. ...
ann15005-pt — Anúncio
Nova ligação em fibra óptica de alta velocidade para transmissão de dados instalada no ALMA
20 de Janeiro de 2015: O Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA) aumentou de um factor 25 a sua capacidade para transmitir dados de forma remota. A nova ligação, que consiste em 150 quilómetros de cabos de fibra óptica, foi instalada com sucesso entre o observatório - situado a 34 quilómetros de San Pedro de Atacama - e a cidade de Calama no norte do Chile. A partir de Calama, o sistema liga-se à rede REUMA - Corporación Red Universitaria Nacional, que já está estabelecida em Antofagasta e a partir daí liga-se aos gabinetes do ALMA em Santiago, através da infraestrutura já existente (o projeto EVALSO).Atingido este importante marco para o ALMA, o resultado será que no futuro poderá ser entregue, com enorme rapidez, uma quantidade enorme de dados à comunidade científica do ALMA espalhada em todo o mundo.Este importante passo em frente no trabalho científico do ALMA resulta de um contrato assinado entre a AUI, ...
ann15004-pt — Anúncio
Início da construção da Residencia ALMA
16 de Janeiro de 2015: O contrato para construir a Residencia do Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA) foi adjudicado ao consórcio L y D - Axis, do qual fazem parte a Constructora L y D S.A. e a Axis Desarrollos Constructivos S.A. Ambas são companhias chilenas com experiência na construção de edifícios do tipo residencial no ambiente inóspito do norte do Chile.A Residencia ALMA será a nova casa do pessoal e visitantes da infraestrutura. A forma dos edifícios e a cor dos exteriores deste importante projeto arquitetónico foram concebidas para se confundirem com a topografia, o meio ambiente e a paisagem do local onde está instalado o ALMA. O design foi concebido pelos arquitetos finlandeses Kuovo & Partanen, tendo sido depois adaptado ao mercado chileno por Rigotti & Simunovic Arquitectos, uma companhia de arquitetura chilena.Desde o início da construção do ALMA, em 2008, com a entrega da primeira antena ALMA (eso0849), que o pessoal e ...
ann15003-pt — Anúncio
ESO adjudica contratos para as unidades do sistema de suporte de segmentos do espelho primário do E-ELT
16 de Janeiro de 2015: O ESO assinou contratos paralelos com a CESA (Espanha) e VDL (Holanda) para o design e produção de modelos de qualificação [1] para o suporte de segmentos de espelho e equipamento auxiliar relacionado para o espelho primário do European Extremely Large Telescope (E-ELT). Este facto vem no seguimento de um anterior design e desenvolvimento de protótipos, os seus testes intensivos nas infraestruturas do ESO e uma avaliação detalhada dos ensinamentos daí retirados.O espelho primário completo do E-ELT terá 39 metros de diâmetro. A superfície do espelho será constituída por 798 segmentos hexagonais, mais um conjunto de manutenção, num total de 931 segmentos. A forma hexagonal significa que uma estrutura de suporte comum pode ser usada para todos os segmentos. Estes contratos incluem a entrega de instruções completas e detalhadas e de desenhos técnicos mecânicos para a produção das séries. Incluem ainda o desenvolvimento dos procedimentos necessários para integrar os suportes ...
ann15002-pt — Anúncio
ESOcast 71: Novos telescópios "caçadores" de exoplanetas no Paranal
14 de Janeiro de 2015: Este ESOcast mostra um novo grupo invulgar de pequenos telescópios que recentemente viram a sua primeira luz no Observatório do Paranal do ESO, no norte do Chile. O Next-Generation Transit Survey (NGTS) procurará exoplanetas em trânsito - planetas que passam em frente da sua estrela progenitora, dando por isso origem a uma pequena diminuição do brilho estelar, a qual pode ser detectada por instrumentos muito sensíveis. Os telescópios focar-se-ão na descoberta de planetas do tamanho de Neptuno e mais pequenos, com diâmetros entre duas e oito vezes o da Terra. O NGTS foi concebido para operar em modo robótico e irá monitorizar de forma contínua o brilho de centenas de milhar de estrelas comparativamente brilhantes do céu austral. As descobertas NGTS, e as subsequentes observações por outros telescópios no solo e no espaço, constituirão um importante passo em frente no estudo de atmosferas e composições de pequenos planetas como a ...
ann15001-pt — Anúncio
ESO acolhe workshop sobre Conscientização Pública de Infraestruturas de Investigação
9 de Janeiro de 2015: Nos dias 18 e 19 de junho, o ESO acolherá um workshop intitulado Public Awareness of Research Infrastructures — Expectations — Experiences — Examples (Conscientização Pública de Infraestruturas de Investigação - Expectativas - Experiências - Exemplos), organizado pela Association of European-level Research Infrastructure Facilities (ERF-AISBL). O evento terá lugar na Sede do ESO, em Garching bei München, na Alemanha.Infraestruturas de investigação nacional e grandes projetos financiados pela UE têm a responsabilidade de apresentar os resultados da sua investigação aos corpos que os financiam, à comunidade científica e à sociedade de modo geral. Embora seja geralmente aceite que boas relações públicas e comunicação desempenham um papel fundamental, as expectativas relativas a atividades de comunicação de ciência não são muitas vezes claras.O intuito deste workshop é facilitar o diálogo entre as agências financiadoras e os gerentes de projetos relativamente aos objetivos das atividades de disseminação científica. Adicionalmente, as pessoas que trabalham em ...
ann14093-pt — Anúncio
O número 158 da revista The Messenger já está disponível
15 de Dezembro de 2014: A mais recente edição da revista trimestral do ESO, The Messenger, já se encontra disponível online. Descubra as últimas notícias do ESO sobre assuntos que vão desde novos instrumentos até às mais recentes descobertas científicas.Os destaques desta edição incluem: O seguir em frente do E-ELT: informação detalhada sobre a decisão do Conselho do ESO Quinze anos de operações em modo de serviço: Fechando o ciclo com a comunidade O Homunculus de Eta Carinae em 3D completo com o X-shooter e Shape STREGA (STRucture and Evolution of the GAlaxy with the VST): Estrutura e evolução da Galáxia com o VST CLASH-VLT: um programa VIMOS para mapear a distribuição em massa da matéria escura em enxames de galáxias e investigar galáxias distantes através de lentes gravitacionais Faça o download do The Messenger em formato pdf ou visite a página web do The Messenger para subscrever a revista e receber uma cópia impressa ...
ann14092-pt — Anúncio
O número 16 da revista CAP já está disponível
4 de Dezembro de 2014: O número 16 da revista Comunicar Astronomia com o Público já está disponível!Nesta edição o leitor encontrará artigos que tratam da importância de ensinar comunicação de ciência a cientistas, as melhores maneira de obter crowdfunding, o processo de capturar o céu nocturno em Ultra HD e a lógica, ou falta dela, de separar a matemática da parte atrativa da astronomia.Adicionalmente, uma coluna descreve ainda o processo de escrever um livro que explica a física do Universo usando apenas as mil palavras mais comuns da língua inglesa.Tudo isto e muito mais, nesta revista gratuita sujeita a revisão de pares, destinada a comunicadores de ciência - agora disponível para download.
ann14091-pt — Anúncio
ESOcast 70: Luz verde para a construção do E-ELT
4 de Dezembro de 2014: No início de dezembro de 2014 o órgão dirigente do ESO, o Conselho, deu luz verde para a construção do European Extremely Large Telescope (E-ELT) em duas fases. Foi autorizada a atribuição de cerca de um milhar de milhões de euros para a primeira fase, o que cobrirá os custos de construção de um telescópio completamente operacional com uma série de poderosos instrumentos e com a primeira luz prevista para daqui a dez anos. Este ESOcast fala do telescópio com todo o pormenor e explica o que significa para a astronomia ter um telescópio de 39 metros equipado com óptica adaptiva avançada. Encontram-se disponíveis mais episódios do ESOcast.Descubra como pode ver e contribuir com legendas para o ESOcast em diversas línguas ou traduzir este vídeo em dotSUB.
ann14090-pt — Anúncio
Ligue-se ao ESO na sua língua
1 de Dezembro de 2014: Os amigos do ESO podem agora ligar-se à organização através das redes sociais nas suas línguas maternas. Juntamente com voluntários, o ESO começou a disponibilizar as suas mais recentes notícias em várias línguas no Facebook e no Twitter.Os novos conteúdos do ESO estão já traduzidos em mais de 18 idiomas graças à Rede de Divulgação Científica do ESO (ESON). Esta rede traduziu também partes significativas das páginas do ESO, assim como o boletim semanal de Notícias do ESO (subscreva o boletim neste link). Agora, com a ajuda de voluntários pretendemos levar ao público as notícias astronómicas do ESO sem barreiras linguísticas, através das redes sociais.As pessoas que desejem contribuir com traduções para as redes sociais locais que ainda não existam, devem preencher este formulário.
ann14089-pt — Anúncio
Abertura do Concurso Apanha uma Estrela 2015
28 de Novembro de 2014: Convidamos os alunos de todo o mundo a participar no concurso europeu de astronomia Apanha uma Estrela. Para participar os alunos devem submeter um relatório escrito sobre um tema astronómico à sua escolha - por exemplo, um objeto astronómico, um fenómeno, uma observação, um problema científico ou uma teoria.Os relatórios não devem ter mais de 5000 palavras e têm que ser escritos em inglês. Os alunos podem concorrer em grupos, no máximo de três elementos, mais um líder de grupo que não seja estudante. O prazo de entrega de todas as contribuições é as 16:00 (hora de Portugal Continental) do dia 20 de junho de 2015. As submissões devem ser feitas por email, enviando o relatório em ficheiro pdf para astro.edu@gmail.com.Apanha uma Estrela é um concurso organizado por uma colaboração entre a Associação Europeia para a Educação em Astronomia (EAAE, sigla do inglês) e o ESO. Esta iniciativa pretende estimular ...
ann14088-pt — Anúncio
Viagem ao Centro da Via Láctea
26 de Novembro de 2014: O ESO orgulha-se de apresentar Viagem ao Centro da Via Láctea, o primeiro espetáculo curto de planetário para cúpula completa produzido por esta organização.O espetáculo de sete minutos em resolução 4k começa no inóspito deserto do Atacama, no Chile, local de acolhimento do Very Large Telescope do ESO (VLT). Graças às extraordinárias condições atmosféricas combinadas com o poder tecnológico do VLT, pudemos obter as belas imagens usadas neste vídeo, o qual nos leva até ao centro da Via Láctea, local onde a nossa visão é praticamente bloqueada por gás e poeira.Ao observar o centro da Galáxia durante um período de vinte anos, o VLT e os telescópios Keck conseguiram detectar o movimento de mais de 100 estrelas e identificar a posição exata de um objeto que seria invisível doutro modo: um buraco negro supermassivo, com quatro milhões de vezes a massa do Sol.Com o auxílio do VISTA, um telescópio infravermelho ...
ann14087-pt — Anúncio
Tim de Zeeuw agraciado com Doutoramento Honoris Causa
25 de Novembro de 2014: No dia 24 de novembro de 2014, o Diretor Geral do ESO Tim de Zeeuw [1] recebeu o título de Doutor Honoris Causa em astronomia numa cerimónia que teve lugar na Aula Magna da Universidade de Pádua, na Itália. Durante o evento Tim de Zeeuw fez uma apresentação oral intitulada “Explorando o Universo”.Tim de Zeeuw é especialista em formação, estrutura e dinâmica de galáxias, incluindo a Via Láctea.Com esta distinção, Tim de Zeeuw junta-se a um grupo de astrónomos ilustres, incluindo o antigo Diretor Geral do ESO Riccardo Giacconi, que foi pioneiro no campo da astronomia de raios X, Ivan King, autoridade mundial em enxames estelares globulares e Bruno Rossi, que deu contribuições importantes no estudo de raios cósmicos. Notas [1] Tim de Zeeuw obteve o seu doutoramento pela Universidade de Leiden em 1984, tendo-se tornado Professor de Astronomia Teórica na universidade em 1990. É fundador da Escola Holandesa de ...
ann14086-pt — Anúncio
Arte astronómica em Santiago
18 de Novembro de 2014: De 28 de novembro de 2014 a 18 de janeiro de 2015, o Museu de Arte Contemporânea de Santiago, Chile, apresenta a exposição “Bajo Présion” - Sob Pressão. Oito artista internacionais irão expôr trabalhos que refletem a condição da sociedade moderna. Uma destas artistas é a astrónoma austríaca e artista visual Ulrike Kuchner.Na sua arte, Kuchner combina as linguagens dos dois mundo, o da arte e do da ciência. As imagens da sua coleção “Medindo Erros” fazem parte do seu trabalho astronómico e foram obtidas com o instrumento Visible Multi-Object Spectrograph (VIMOS), um espectrógrafo de campo integral montado no Very Large Telescope do ESO (VLT). As peças escolhidas para esta exposição consistem em 15 imagens alargadas tratadas individualmente de dados de calibração, que foram separadas e rearranjadas. A coleção foi já exposta no European Space Policy Institute (ESPI) e no Kunsthalle, em Viena.Cientificamente, estes dados foram utilizados num estudo de ...
ann14085-pt — Anúncio
Anunciados vencedores das bolsas do 2º Campo de Astronomia do ESO
14 de Novembro de 2014: O 2º Campo de Astronomia do ESO terá lugar de 26 de dezembro de 2014 a 1 de janeiro de 2105 no Observatório Astronómico do Vale Aosta, situado em Saint-Barthelemy, Nus, Itália. A organização do campo está a cargo do Sterrenlab em colaboração com o ESO e a sua rede de divulgação científica.O campo explorará o tema de distâncias em astronomia através de palestras, actividades práticas e observações nocturnas com telescópios e instrumentos no observatório. Serão também organizadas diversas actividades sociais, desportos de inverno e excursões.A inscrição para participar está agora encerrada. Foram recebidas mais de 250 inscrições de 24 países diferentes e os vencedores das bolsas de participação oferecidas pelo ESO e pelos parceiros nacionais foram já seleccionados.O campo acolherá cerca de 50 estudantes do ensino secundário com idades compreendidas entre os 16 e os 18 anos. Destes participantes vários foram seleccionados para receber bolsas que cobrem o custo ...
ann14084-pt — Anúncio
Pessoal do ESO partilha Prémio Descoberta 2015
11 de Novembro de 2014: Alguns funcionários do ESO fazem parte de duas equipas às quais foi atribuído o Prémio Descoberta 2015 em Física Fundamental pela descoberta da expansão acelerada do Universo.No dia 9 de novembro de 2014 o Prémio Descoberta 2015 em Física Fundamental foi atribuído aos Projetos Cosmologia de Supernovas e Supernovas a elevado desvio para o vermelho. Os cientistas são agraciados pela “descoberta surpreendente de que a expansão do Universo está a acelerar, em vez de abrandar como se suponha desde há muito tempo”. Esta descoberta constituiu um marco fundamental na cosmologia do século XX e mapeou o terreno para a atual era de exploração.O prémio consiste num valor monetário de três milhões de dólares americanos que será distribuído pelos diversos membros das equipas. Os laureados de prémios Nobel Saul Perlmutter, da Universidade da Califórnia, Berkley e do Laboratório Nacional Lawrence Berkley, Brian P. Schmidt da Universidade Nacional Australiana e Adam Riess ...
ann14083-pt — Anúncio
ESOcast69: Imagem ALMA revolucionária revela génesis planetária
6 de Novembro de 2014: O ESOcast 69 apresenta os resultados das mais recentes observações ALMA, que revelam o disco de formação planetária em torno de uma estrela jovem, HL Tauri, com um detalhe nunca antes alcançado. Esta imagem revolucionária é resultado das primeiras observações ALMA obtidas com as antenas numa configuração próxima da maior possível, o que deu origem à imagem mais nítida obtida até hoje no submilimétrico. Descubra como pode ver e contribuir com legendas para o ESOcast em diversas línguas ou traduzir este vídeo em dotSUB. Créditos ESODsign visual e montagem: Martin Kornmesser e Luís Calçada.Montagem: Herbert Zodet.Apoio Web e técnico: Mathias André e Raquel Yumi Shida.Argumento: Mathias Jäger, Herbert Zodet e Richard Hook.Narração: Sara Mendes da Costa.Música: Johan B. Monell (www.johanmonell.com)Metragem e fotografias: ALMA (ESO/NAOJ/NRAO), NASA, ESA, Digitized Sky Survey 2, N. Risinger (skysurvey.org), L. Calçada, M. Kornmesser, Y. Beletsky (LCO)/ESO, and Christoph Malin (christophmalin.com).Realização: Herbert Zodet.Produtor Executivo: Lars Lindberg Christensen. ...
ann14082-pt — Anúncio
ESOcast 68: Dia Aberto no ESO
24 de Outubro de 2014: No dia 11 de outubro de 2014 a Sede do ESO em Garching, Alemanha, abriu uma vez mais as suas portas ao público. Cerca de 3300 pessoas aproveitaram este Dia Aberto para visitarem a Sede desta organização astronómica de vanguarda mundial.Este episódio do ESOcast mostra as diferentes atividades postas à disposição dos visitantes do evento pelo pessoal do ESO. As atividades cobriram uma grande variedade de tópicos, desde engenharia a observação, passando por uma experiência de planetário a uma mostra de construção de cometas. Este ESOcast permite aos visitantes reviverem a sua experiência do Dia Aberto e é, o mesmo tempo, uma excelente oportunidade para as pessoas que não nos puderam visitar este ano verem o que poderão esperar de uma visita no próximo ano. More Information O ESOcast é uma série de vídeocasts dedicados a levar até ao público as últimas novidades e investigação do ESO - o Observatório ...
ann14081-pt — Anúncio
O calendário do ESO para 2015 já está disponível
24 de Outubro de 2014: Um dos nossos produtos mais populares, o calendário do ESO para o ano de 2015 já se encontra disponível em pré-venda na loja online do ESO.A capa do calendário apresenta uma bela imagem de várias antenas ALMA sob um brilhante céu noturno com a Via Láctea. Todas as páginas do calendário apresentam imagens do cosmos assim como fotografias dos telescópios do ESO nas áridas paisagens do norte do Chile. Destacamos uma fotografia dos Telescópios Auxiliares no Observatório do Paranal e uma imagem da nebulosa irregular Gum 15, local onde nascem estrelas quentes jovens. As fases da Lua encontram-se marcadas em cada mês. As páginas individuais do calendário podem ser vistas aqui.O calendário, de 14 páginas, tem uma dimensão de 42 cm por 42 cm e um fundo cartonado. O preço de venda na loja do ESO é de 9,99 euros. O stock é limitado por isso encomende rapidamente!A data de ...
Mostrar 21 até 40 de 559