ESOcast 41 Especial: Rumo ao Sul

Como aperitivo do aniversário de 50 anos do ESO em outubro de 2012, estamos lançando oito ESOcasts especiais. Cada episódio é um capítulo do filme Europa para as estrelas – Os primeiros 50 anos da exploração do céu do Sul pelo ESO.

O primeiro episódio especial, “Rumo ao Sul”, relata o nascimento do ESO, e em particular o motivo dos astrónomos europeus decidirem explorar o céu do Sul ao instalar um observatório no Chile.

Mais episódios do ESOcast também estão disponíveis.

Descubra como ver e contribuir com legendas para o ESOcast em diversos idiomas, ou traduza este vídeo no dotSUB.

Créditos:

ESO

Directed by: Lars Lindberg Christensen
Art Direction, Production Design: Martin Kornmesser
Producer: Herbert Zodet
Written by: Govert Schilling
3D animations and graphics: Martin Kornmesser & Luis Calçada
Editing: Martin Kornmesser
Cinematography: Herbert Zodet & Peter Rixner
Sound engineer: Cristian Larrea
Narration Mastering: Peter Rixner
Host & Lead Scientist: Dr J (Dr Joe Liske, ESO)
Narration: Sara Mendes da Costa
Soundtrack & Sound Effects: movetwo - Axel Kornmesser & Markus Löffler
Footage and photos: ESO, Stéphane Guisard (www.eso.org/~sguisard), Christoph Malin (christophmalin.com), Babak Tafreshi/TWAN, A. Santerne, ESO Historical Picture Archive: J. Dommaget/J. Boulon/J. Doornenbal/W. Schlosser/F.K. Edmondson/A. Blaauw/Rademakers/R. Holder, Mineworks, Daniel Crouch/Rare Books (crouchrarebooks.com), Getty Images, Royal Astronomical Society/Science Photo Library, Jay M. Pasachoff, Chris de Coning,/South African Library/Warner-Madear, Africana Museum/Warner, Leiden University, G. Brammer and Nick Risinger (skysurvey.org).
Technical support: Lars Holm Nielsen and Raquel Yumi Shida
DVD Authoring: Andre Roquette
Proof reading: Anne Rhodes
Executive producer: Lars Lindberg Christensen

 

Subscribe:

ESOcast HD (High Definition - 1280 x 720)
ESOcast SD (Standard Definition - 640 x 480)

ESOcast HD (High Definition) in Apple Podcasts
ESOcast SD (Standard Definition) in Apple Podcasts

Sobre o vídeo

Id:esocast41a
Língua:pt
Data de divulgação:21 de Março de 2012 às 16:45
Anúncios relacionados:ann12021
Duração:10 m 48 s
Frame rate:30 fps

Sobre o objeto


HD


Large

QT grandes
167,4 MB

Medium

Flash médios
146,9 MB

Small

Flash pequenos
66,0 MB
QT pequenos
40,6 MB

For Broadcasters


Guião

Guião
85,9 KB

Legendas

Czech
9,9 KB
Danish
9,9 KB
Dutch; Flemish
10,1 KB
English
9,8 KB
Finnish
10,2 KB
French
10,6 KB
German
10,2 KB
Greek
14,9 KB
Hindi
18,3 KB
Icelandic
10,2 KB
Indonesian
9,8 KB
Italian
10,2 KB
Polish
10,1 KB
Portuguese
10,1 KB
Russian
14,6 KB
Slovenian
9,7 KB
Turkish
10,1 KB
Ukrainian
14,5 KB
Vietnamese
12,5 KB