Объявления

ann14091-ru — Объявление
ESOcast 70 — Строительству E-ELT дан зеленый свет
4 декабря 2014 г.: В начале декабря 2014 года главный руководящий орган ESO – Совет ESO принял решение о начале работ по строительству сверхтелескопа E-ELT (European Extremely Large Telescope). Ход строительства разбит на две фазы. Утверждено финансирование первой фазы в размере около одного миллиарда евро – эта сумма должна покрыть расходы на создание полностью функционирующего телескопа, оснащенного комплектом мощных приемников. Поставлена задача провести первые наблюдения на новом телескопе («первый свет») через десять лет. Этот выпуск ESOcast подробно рассказывает о новом гигантском инструменте и о том, что даст астрономии ввод в строй 39-метрового телескопа, оснащенного системой адаптивной оптики. Смотрите и другие эпизоды ESOcast. Узнайте о том, как увидеть и создать субтитры для ESOcast на разных языках или перевести это видео на DotSUB. Credit: ESO Графические дизайнеры и редакторы: Martin Kornmesser и Luis Calçada. Редактор: Herbert Zodet.  Веб- и техническая поддержка: Mathias André и Raquel Yumi Shida.  Текст: Mathias Jäger, Herbert Zodet и Richard Hook. Читает: Joe ...
ann14090-ru — Объявление
Установите с ESO контакт на вашем родном языке
1 декабря 2014 г.: Теперь друзья ESO из разных стран могут связаться с нами через социальные сети на своем родном языке. В сотрудничестве с переводчиками-волонтерами ESO начала делать в Фейсбуке и Твиттере выпуски последних новостей обсерватории на нескольких языках. Благодаря работе научно-просветительской сети ESO (ESO Science Outreach Network - ESON) новости ESO уже переводятся на более, чем 18 языков. ESON также обеспечила переводы основных частей веб-сайта ESO и еженедельных выпусков «Новостей ESO» (ESO News – подписка здесь). Теперь ставится цель с помощью волонтеров дать возможность как можно большему числу людей читать астрономические новости ESO в социальных сетях невзирая на языковой барьер. Тех, кто хотел бы обеспечивать переводами те местные аккаунты ESO в социальных сетях, которые еще не переводятся, просим заполнить и прислать нам эту форму.
ann14089-ru — Объявление
Конкурс «Схвати звезду с неба» (Catch a Star)-2015 открыт
28 ноября 2014 г.: Школьники всего мира приглашаются к участию в Европейском астрономическом конкурсе «Схвати звезду с неба» (Catch a Star). Чтобы стать участником конкурса, необходимо представить письменный текст (рассказ, очерк, эссе)  на астрономическую тему по своему выбору — например, о каком-нибудь астрономическом объекте, явлении, наблюдении, научной проблеме или теории. Тексты, присылаемые на конкурс, не должны быть длиннее 5000 слов и должны быть написаны по-английски. Возможно групповое авторство: в этом случае в группу авторов может входить не более трех учащихся и руководитель группы, не являющийся учеником. Тексты должны быть присланы не позднее 17:00 центрально-европейского времени (CET) 20 июня 2015 года по электронной почте в виде PDF-файла по адресу astro.edu@gmail.com. Конкурс Catch a Star организуется Европейской Ассоциацией астрономического образования (European Association for Astronomy Education, EAAE) и ESO. Его цель – стимулировать творчество и независимую работу студентов, обогатить и развить их астрономические знания и навыки. Победители конкурса будут объявлены после 1 июля 2015 года. В качестве наград за ...
ann14088-ru — Объявление
Путешествие к центру Млечного Пути
26 ноября 2014 г.: ESO представляет свою первую короткую мини-программу для демонстрации в полнокупольном планетарии: «Путешествие к центру Млечного Пути» (Journey to the Centre of the Milky Way). Это мини-шоу доступно для предварительного просмотра и в виде серии кадров для демонстрации в планетарии: слегка сжатые jpeg-файлы объемом 98 Гб, скачиваются бесплатно. Семиминутная программа с разрешением 4k начинается с безводного и безлюдного пейзажа высокогорной Атакамской пустыни в Чили, где установлен Очень Большой Телескоп ESO (VLT). Благодаря уникальным атмосферным условиям в сочетании с технической мощью телескопа VLT мы можем получать прекрасные изображения, из которых и составлена данная программа. Видеоряд переносит нас в самый центр Млечного Пути, обычно скрытый от глаз толстым слоем пыли и газа. Наблюдая сердце нашей Галактики на протяжении двадцати лет, VLT и телескопы Кека смогли проследить движение более, чем ста звезд и тем самым определить точное положение объекта, ненаблюдаемого никаким другим способом: гигантской черной дыры с массой в четыре миллиона Солнц. А используя ...
ann14087-ru — Объявление
Тиму де Зеу присуждена почетная ученая степень
25 ноября 2014 г.: 24 ноября 2014 года Генеральный директор ESO Тим де Зеу (Tim de Zeeuw [1]) получил почетную ученую степень по астрономии на церемонии, прошедшей в конференц-зале Aula Magna в Университете г.Падуя в Италии. Во время церемонии он прочел лекцию на тему “Исследование Вселенной”. Тим де Зеу является специалистом по образованию, структуре и динамике галактик, в том числе Млечного Пути. Получение этого академического отличия ставит Тима де Зеу в один ряд с такими выдающимися астрономами, как бывший Генеральный директор ESO Риккардо Джиаккони (Riccardo Giacconi), заложивший основы рентгеновской астрономии, Айвэн Кинг (Ivan King), мировой авторитет в области шаровых звездных скоплений и Бруно Росси (Bruno Rossi), внесший определяющий вклад в изучение космических лучей. Notes [1] Тим де Зеу получил докторскую степень (PhD) в Лейденском университете в 1984 году, а в 1990 стал профессором теоретической астрономии этого университета. Он является основателем Нидерландской научно-исследовательской астрономической школы (Netherlands Research School for Astronomy --NOVA); ему принадлежат многочисленные научные достижения. С сентября 2007 года ...
ann14081-ru — Объявление
Календарь ESO на 2015 год поступил в продажу
24 октября 2014 г.: Один из самых популярных наших продуктов, Календарь ESO на 2015 г. теперь можно предварительно заказать через ESO online shop. На обложке календаря – великолепный вид антенн ALMA на фоне усеянного звездами ночного неба и Млечного Пути. В календаре – снимки космических тел, сделанные на телескопах ESO, и самих телескопов на фоне марсианских ландшафтов северного Чили. Одни из самых интересных фото этого выпуска – вид Вспомогательных телескопов обсерватории Паранал и снимок диффузной туманности Gum 15, места рождения горячих молодых звезд. На каждый месяц отмечены дни смены лунных фаз. Отдельные страницы календаря можно посмотреть здесь. Формат календаря 42 x 42 см, в нем 14 страниц, подложка из картона. Цена в ESOshop -- 9.99 евро. Предложение ограничено — не раздумывайте слишком долго! Доставка в середине ноября.
ann14080-ru — Объявление
У веб-сайта ESO – новый дизайн
21 октября 2014 г.: Внешний вид веб-сайта ESO изменился. Эта работа заняла несколько недель. Главной причиной изменений стало желание сделать интерфейс более удобным для пользователей, в частности, облегчить посещение сайта с мобильных устройств. Новый дизайн позволяет автоматически адаптироваться к разрешению дисплея, которым располагает пользователь – эта техника сейчас, когда большинство заходит на вебсайты со смартфонов или планшетов, получила широкое распространение. В общем, мы поставили себе задачу сделать новую веб-страницу более функциональной, а ее оформление – более современным и броским. Это позволит наилучшим образом представить в сети уникальные инструменты ESO и получаемые с ними выдающиеся научные результаты. Новый дизайн делает внешний вид веб-страниц ESO менее официальным – стиль сайта теперь приблизился к стилю иллюстрированного журнала или сетевого выпуска новостей. Это в наибольшей степени относится к страницам, содержащим пресс-релизы и объявления. Освещение новых достижений, научных прорывов, публикация эффектных визуальных материалов, все то, что ESO создает почти ежедневно, теперь подается в гораздо более удобной форме. Новый интерфейс ...
ann14078-ru — Объявление
Учреждена премия имени Оливье Чесно
16 октября 2014 г.: В мае 2014 года в возрасте 41 года скончался Оливье Чесно (Olivier Chesneau), один из самых активных и результативных в мире специалистов в области оптической интерферометрии. Чтобы отметить его научные заслуги, институт, в котором он работал – Лаборатория Лагранжа (Laboratoire J.-L. Lagrange) при обсерватории Кот д’Азур (Observatoire de la Côte d’Azur) во Франции – вместе с ESO учредил премию его имени. Премия будет вручаться каждые два года, начиная с 2015, за лучшую диссертацию на соискание ученой степени доктора (PhD), написанную в одном из научных учреждений Европы в течение двух предыдущих календарных лет в области оптической астрономии высокого разрешения – то есть, по проблемам адаптивной оптики, оптической интерферометрии и тому подобных методов. Номинации на первое награждение премией должны быть представлены до 15 января 2015 г. на https://olivier-chesneau.oca.eu. По этому же адресу можно во всех подробностях ознакомиться с правилами присуждения этой премии. Первый лауреат премии будет приглашен прочесть лекцию на посвященной памяти Оливье Чесно конференции «Физика ...
ann14072-ru — Объявление
ESO подписала соглашение о строительстве приемника MOONS
26 сентября 2014 г.: ESO подписала с консорциумом, который возглавляет UK Astronomy Technology Centre (UK ATC – Центр астрономической техники Великобритании), договор о строительстве уникального приемника MOONS для Очень Большого Телескопа (ESO VLT). С помощью MOONS астрономы будут решать центральные задачи современной астрономии: исследовать структуру Млечного Пути, прослеживать пути формирования и развития звезд и галактик. Новый приемник рассчитывается на эксплуатацию в течение десяти лет; планируется, что за это время с его помощью будут выполнены наблюдения примерно десяти миллионов объектов.   Аббревиатура MOONS [1] означает Multi-Object Optical and Near-infrared Spectrograph (многообъектный спектрограф для оптического и инфракрасного диапазона). Инструмент будет иметь большое поле зрения и до тысячи волоконно-оптических каналов, что позволит ему одновременно анализировать видимое и инфракрасное излучение многих объектов. В сочетании с мощью телескопа VLT уникальные качества MOONS позволят изучать формирование и эволюцию галактик на протяжении большей части истории Вселенной [2]. Кроме исследований удаленных областей Вселенной параметры MOONS в инфракрасной области спектра дадут возможность изучать плотно закрытые облаками пыли участки ...
ann14069-ru — Объявление
ALMA расширяется
24 сентября 2014 г.: На антенной решетке ALMA (The Atacama Large Millimeter/submillimeter Array) успешно протестирована антенна, с которой решетка образует самую протяженную конфигурацию. Это самая длинная база из всех, когда-либо применявшихся в наблюдениях ALMA. Построить ее стало возможно в результате ввода в действие первой из трех протяженных ветвей ALMA. Это достижение открывает новые возможности для наблюдений и обещает значительное расширение возможностей телескопа. Более длинные базы означают увеличение способности радиотелескопа различать более мелкие детали наблюдаемых объектов, что позволяет резко увеличить объем получаемой из наблюдений информации. Лор, один из двух гигантских специализированных транспортеров антенн ALMA, впервые проехал вдоль ветви Пампа ла Бола (Pampa la Bola) и переместил антенну в положение, в котором она оказалась на расстоянии более одиннадцати километров от ближайшей соседней антенны. Это стало новым крупным техническим достижением обсерватории ALMA, расположенной в чилийской высокогорной пустыне Атакама, на высоте более 5000 метров над уровнем моря. Новая одиннадцатикилометровая база увеличивает самое большое до сих пор достигнутое расстояние ...
ann14071-ru — Объявление
Постройте супертелескоп E-ELT из кубиков ЛЕГО!
22 сентября 2014 г.: 19 июня 2014 года в высокогорной чилийской пустыне Атакама началось строительство гигантского телескопа E-ELT (European Extremely Large Telescope). Мощным взрывом была снесена вершина горы Серро Армазонес (Cerro Armazones), на месте которой в будущем появится платформа для установки самого большого оптического телескопа в мире. Но, хоть работы уже начались, телескоп, главное зеркало которого будет иметь диаметр 39 метров, впервые увидит звезды не ранее 2024 года. Чтобы в некотором смысле ускорить процесс строительства, голландский астроном Франс Сник (Frans Snik) потратил несколько месяцев своего свободного от основной работы времени на конструирование собственного E-ELT, который отличается от настоящего только тем, что сделан из кирпичиков LEGO©! Сник использовал средства проектирования ldraw и bricksmith и построил из 5274 элементов, заказанных у bricklink модель супертелескопа в масштабе примерно 1:150. Общая стоимость модели составляет около 600 евро. Теперь с помощью подробного руководства для сборки и списка необходимых «кирпичиков» — и то, и другое Сник предусмотрел — любой может построить свою собственную маленькую ...
ann14067-ru — Объявление
День чешской промышленности в ESO
12 сентября 2014 г.: 30 сентября 2014 года в Главном офисе ESO в Гархинге (Германия) пройдет день промышленности и бизнеса Чехии. Представителям заинтересованных в сотрудничестве с ESO компаний и институтов будет предоставлена информация о деятельности ESO, включая подробный рассказ о проекте сверхтелескопа E-ELT. Чешские промышленники и бизнесмены получат представление о имеющихся возможностях сотрудничества. Астрономия в Чехии имеет долгую историю, которая простирается до середины четвертого тысячелетия до нашей эры. Знаменитые астрономы Тихо Браге (Tycho Brahe, 1546–1601) и Иоганн Кеплер (Johannes Kepler, 1571–1630) переехали в Прагу по приглашению императора Священной Римской Империи Рудольфа II. Это событие положило начало первому «золотому веку» астрономии. Позже в этом чудесном городе в разное время жили такие выдающиеся ученые, как Христиан Допплер (Christian Doppler), Эрнст Мах (Ernst Mach) и Альберт Эйнштейн (Albert Einstein). В 1967 и а августе 2006 года столица Чешской республики Прага была местом проведения Генеральной Ассамблеи Международного астрономического союза (International Astronomical Union). Чешская Республика формально присоединилась к ESO в 2007 г. ...
ann14065-ru — Объявление
У телескопа ALMA открываются новые возможности для наблюдений на коротких волнах
10 сентября 2014 г.: Достигнута важная веха на пути расширения возможностей телескопа ALMA (The Atacama Large Millimeter/submillimeter Array) в области субмиллиметровых волн, которые несут информацию о холодной и темной Вселенной на ранних стадиях ее существования. Кроме того, что это достижение открывает телескопу ALMA совершенно новое окно во Вселенную, оно также представляет собой критический этап процесса ввода телескопа в эксплуатацию, после чего он сможет полностью реализовать свой огромный потенциал и открыть его для использования международным астрономическим сообществом. Демонстрируя новые возможности инструмента, группа по проведению пусконаладочных работ на телескопе публикует новое изображение планеты Уран в субмиллиметровом диапазоне. Это изображение получено с самыми коротковолновыми приемниками ALMA – так называемыми приемниками «Полосы 10» (Band 10). На снимке в условных цветах видно голубоватое свечение атмосферы Урана, температура которой может опускаться до -224 C (у этой планеты самая холодная атмосфера во всей Солнечной системе). Теперь, используя более широкие возможности приемников ALMA, астрономы-планетологи могут отслеживать и изучать изменения температуры на различных ...
ann14059-ru — Объявление
Телескоп ALMA наводится на Плутон, чтобы помочь в управлении космическим кораблем New Horizons
6 августа 2014 г.: Астрономы используют Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA) для высокоточных измерений положения и параметров орбиты Плутона. Цель этих измерений -- помочь космическому кораблю NASA «Новые горизонты» (New Horizons) точнее выйти на цель, когда он в июле 2015 года приблизится к Плутону и его пяти известным спутникам.  Несмотря на то, что Плутон наблюдается в земные и космические телескопы в течение десятилетий, астрономы все еще уточняют параметры его околосолнечной орбиты. Эта затянувшаяся неопределенность объясняется огромным расстоянием Плутона от Солнца – примерно в 40 раз большим, чем расстояние от Солнца до Земли – и тем, что за все время наблюдений Плутона с Земли он прошел всего около трети длины своей орбиты. Карликовая планета Плутон была открыта в 1930 году, а полный оборот вокруг Солнца она совершает за 248 земных лет. “При столь ограниченных наблюдательных данных наши определения положения Плутона могут расходиться с реальным на несколько тысяч километров, и эта неточность ограничивает наши возможности при расчетах маневрирования ...
ann14057-ru — Объявление
На Ла Силья установят солнечную электростанцию
21 июля 2014 г.: Одной из инициатив ESO по охране окружающей среды стало подписание соглашения с чилийской компанией «Астрономия и Энергия» (Astronomy and Energy), дочерним подразделением испанской LKS Group об установке в обсерватории Ла Силья солнечной электростанции. ESO уже несколько лет ищет экологически чистые решения задач поставки энергии на свои обсерватории, и вот теперь одно из таких решений претворяется в жизнь. В будущем новые подходы к сбалансированному энергообеспечению будут жизненно необходимы. Центральной задачей деятельности ESO является достижение высочайшего качества астрономических исследований. Для этого проектируются, строятся и работают самые мощные в мире наземные астрономические обсерватории. Их деятельность, однако, связана с серьезными проблемами в сфере энергопотребления. Несмотря на обилие солнечного света в обсерваториях ESO [1], до сих пор не найдено эффективного пути использования этого естественного источника энергии. Компания «Астрономия и Энергия» представит средство эффективного использования солнечной энергии с применением кристаллических фотоэлектрических модулей (солнечных панелей), которые будут установлены на Ла Силья. Панелями будет покрыта площадь в более, чем ...
ann14056-ru — Объявление
Присоединяйтесь к ESO на Google+, Pinterest, LinkedIn и не только
14 июля 2014 г.: Чтобы еще больше объединить всех, кто интересуется новостями астрономии и работой Европейской Южной Обсерватории, ESO недавно расширила свое присутствие в социальных сетях. Теперь можно добавить ESO в ваши круги Google+ и получать регулярные новости из наших обсерваторий, отслеживать наши самые прекрасные снимки на Pinterest или узнавать на LinkedIn о возможностях работы в учреждениях ESO в Германии и Чили. Еще вы найдете более 2000 фото, полученных в ESO, на Wikimedia, и сможете использовать их на Wikipedia или где-нибудь еще. Одновременно ESO совместно с Объединенной обсерваторией ALMA и ее международными партнерами — Национальной радиоастрономической обсерваторией (NRAO) и Национальной астрономической обсерваторией Японии (NAOJ) открыли специализированные аккаунты для телескопа Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA) на Facebook, Twitter, YouTube и Flickr. При этом аккаунты ALMA на  Facebook и Twitter имеются и в испаноязычной версии. Чтобы вы могли узнать, где найти ESO в социальных сетях, мы приглашаем вас просмотреть интерактивный видеоклип или список ссылок (см. ниже). Мы также ведем обзорную страничку по социальным сетям, куда добавляем все ссылки в сети, ...
ann14055-ru — Объявление
Сотрудница ESO получила престижную награду за лучшую докторскую диссертацию
3 июля 2014 г.: Сотрудник ESO Клаудиа Дель П. Лагос (Claudia Del P. Lagos) получила премию MERAC (Mobilising European Research in Astrophysics and Cosmology) 2014 года за свою докторскую диссертацию по проблемам звездообразования и математического моделирования образования галактик. Премия была присуждена в ходе Европейской Недели астрономии и космических исследований -- European Week of Astronomy and Space Science (EWASS) 2014 в Женеве (Швейцария) 2 июля 2014 года в категории «Лучшая докторская диссертация по теоретической астрофизике» [1]. Клаудиа представила доклад на пленарном заседании EWASS и прочтет в Швейцарии лекцию при поддержке FONDATION MERAC. Диссертация Клаудии на соискание ученой степени PhD посвящена модели образования галактик GALFORM, которая включает в себя практически все существующие теоретические модели звездообразования. Автор исследует два процесса, являющихся ключевыми для понимания образования галактик: образование звезд и влияние на него энергетических потоков в межзвездной среде — в веществе, которое существует в галактике между звездными системами. Вычисления, выполненные в диссертации, принадлежат к числу наиболее значительных достижений в этой ...
ann14051-ru — Объявление
Бесплатные материалы для полнокупольных планетариев
24 июня 2014 г.: Ввиду скорого открытия в Гархинге центра ESO Supernova — Planetarium and Visitor Centre, Образовательно-просветительский отдел ESO приступил к производству высококачественных материалов для использования в нашем полнокупольном планетарии, начиная с 2017. И так как нашей целью является как можно более широкое распространение астрономических знаний, мы безвозмездно предоставляем этот материал другим планетариям. Первой инициативой, которую мы предприняли в этом направлении, стала ESO Ultra HD Expedition. Четверо всемирно известных астрофотогоафов отправились в Чили, чтобы получить снимки видов Вселенной в ультра-HD формате для показа на полном куполе. Мы хотим поделиться этими материалами через следующие динамические ссылки, которые будут модифицироваться по мере поступления новых материалов: UHD: полнокупольные фото («рыбий глаз», 4K) (дополнение к коллекции полнокупольных фото  ESO) UHD: полнокупольные тайм-лапсы («рыбий глаз», 4K) (дополнение к коллекции полнокупольных клипов ESO) UHD: 360-градусные панорамы (дополнение к коллекции 360-градусных панорам ESO) Продюсеры планетариев могут получить доступ к этим материалам в полном разрешении непосредственно на веб-сайте ESO. Материалы предоставляются бесплатно, при условии ссылки на ...
ann14050-ru — Объявление
Выпуск видеоновостей 43: Закладка E-ELT
20 июня 2014 г.: Вчера, 19 июня 2014 года, была достигнута важная веха на пути строительства Европейского Сверхгигантского Телескопа E-ELT. Была взорвана часть вершины 3000-метрового пика Серро Армазонес. Теперь на этом месте начнется выравнивание платформы для установки самого большого в мире оптического и инфракрасного телескопа.  Событие отмечалось в обсерватории Паранал, в 20 километрах от места взрыва. На церемонию прибыли почетные гости из Чили и стран-участниц ESO, представители местной общественности, руководители проекта и ESO. Этот выпуск видеоновостей для This Video News Release for телевизионных и радиовещательных компаний позволяет ближе ознакомиться с этим важным событием. Отметим, что звуковое сопровождение выпуска полностью аутентичное.
ann14047-ru — Объявление
Все обсерватории ESO включены в Google Street View
10 июня 2014 г.: Наблюдательные станции ESO: обсерватории Паранал, Ла Силья и ALMA (Atacama Large Millimeter/submillimeter Array) теперь вошли в список мест с 360-градусным виртуальным панорамным обзором в рамках сервиса Google's Street View, который теперь доступен на Google Maps. Представители команды Google Street View побывали в каждой из трех обсерваторий мирового класса, построенных ESO в Чили: в обсерватории Паранал на высоте 2635 метров, где установлен телескоп VLT, флагманский инструмент ESO, в обсерватории Ла Силья, первом наблюдательном пункте ESO, созданном на краю пустыни Атакама на высоте 2400 метров над уровнем моря, и в обеих частях обсерватории ALMA — наблюдательной площадке AOS (ALMA Array Operations Site) на высокогорном плато Чахнантор (5000 метров над уровнем моря) и в международном базовом лагере ALMA, где на высоте 2900 м размещается Центр технической поддержки OSF (Operations Support Facility). Для Google стало возможным проникнуть в столь высокогорные и уединенные места благодаря использованию техники Google Trekker вместо хорошо известного и, возможно, более популярного сервиса Google Street. ...
Показ 154 от 1 до 20