Объявление 2012

ann12101-ru — Объявление
Астрономы со всего мира встретились, чтобы обсудить первые результаты, полученные в Обсерватории ALMA
17 декабря 2012 г.: Астрономы со всех концов мира встретились в Чили, чтобы обсудить замечательные научные результаты, которые принес первый год работы телескопа ALMA (Atacama Large Millimeter/submillimeter Array). Стадия предварительных научных наблюдений (Early Science) началась на ALMA в конце сентября 2011 г., а недавно в реферируемых журналах появились первые научные статьи на этом материале. “В первый год работы ALMA мы уже получили существенные результаты во всех основных научных областях, имеющих отношение к тематике этого телескопа”, -- говорит Леонардо Тести (ESO), председатель научного оргкомитета конференции. “У нас теперь гораздо лучшее представление о процессе образования планет вокруг других звезд. Были получены новые важные результаты по пребиотическим молекулам в космическом пространстве, что может иметь отношение к проблеме происхождения жизни. С телескопом ALMA мы начинаем изучать в деталях химию воды и сложных органических молекул, что тоже важно для понимания нашего происхождения”, -- добавил он. Двести астрономов со всего мира приехали 12–15 декабря 2012 г. в Пуэрто Варас, красивый ...
ann12100-ru — Объявление
Прохождение Венеры по диску Солнца наблюдалось в отражении от Луны
14 декабря 2012 г.: 6 июня 2012 года Венера оказалась на одной линии с Землей и Солнцем, что наблюдалось как прохождение темного силуэта планеты по солнечному диску. В следующий раз такое явление произойдет только 5 декабря 2117 года. Нынешнее прохождение нельзя было видеть из чилийских обсерваторий ESO, так как Солнце было под горизонтом. Не смущаясь этим, группа итальянских астрономов под руководством Паоло Моларо (Paolo Molaro) из Национального Института астрофизики в Триестском университете воспользовалась этой возможностью, чтобы провести необычный и дерзкий эксперимент – зарегистрировать вызванное прохождением изменение солнечного излучения, отраженного от Луны. Это измерение, выполненное со спектрографом ESO HARPS (High Accuracy Radial Velocity Planet Searcher) на 3.6-м телескопе ESO в обсерватории Ла Силья в Чили, может пригодиться как метод поиска планет, вращающихся вокруг других звезд. Результаты работы опубликованы в журнале Monthly Notices of the Royal Astronomical Society. More Information Статья P. Molaro, L. Monaco, M. Barbieri и S. Zaggia "Detection of the Rossiter–McLaughlin effect in ...
ann12099-ru — Объявление
Компиляция ускоренных видеосъемок ALMA
12 декабря 2012 г.: Выпущена видеокомпиляция ускоренных съемок телескопа ALMA (Atacama Large Millimeter/submillimeter Array). Это коллекция покадровых (сделанных с большим временным интервалом) съемок обсерватории ALMA в пустыне Атакама в Северном Чили демонстрирует синхронный «танец» антенн решетки в ходе наблюдений за объектами на быстро вращающемся над ними звездном небе. Длящееся несколько минут ускоренное видео показывает антенны в разных условиях: при наступлении ночи и на рассвете, при ярком лунном свете и на фоне центра Млечного Пути, ярко сияющего на темном небе, в свете фар проезжающих по территории автомобилей и фонарей освещения самих антенн. И на всех кадрах видна грандиозная картина звездного неба над Чилийским Плато. Эта компиляция является производством ESO; в ней использованы кадры, снятые фото-представителями ESO (Photo Ambassadors) Кристофом Маленом (Christoph Malin, christophmalin.com), Бабаком Тафреши (Babak Tafreshi, twanight.org) и Хосе Франсиско Салгадо (José Francisco Salgado, josefrancisco.org). На видео показана только малая часть полного количества антенн решетки. После окончания строительства ALMA будет состоять из 66 высокоточных ...
ann12098-ru — Объявление
В ESO (Чили) состоялась международная конференция по физике и астрономии
10 декабря 2012 г.: Научная конференция под названием «Ciencia de los Extremos, las partículas elementales y el Universo» («Экстремальная наука: элементарные частицы и Вселенная») прошла с 6 по 8 декабря 2012 г. в учреждениях Европейской Южной Обсерватории (ESO) в Чили. Конференция, собравшая ведущих исследователей в области физики и астрономии, была организована представителем ESO в Чили Массимо Тареньи (Massimo Tarenghi) и президентом Национальной Комиссии по научным и техническим исследованиям в Чили (CONICYT) Хосе Мигелем Агилерой (José Miguel Aguilera). На совещание приехали более 150 ученых из Чили и других стран. В день открытия конференции более 80 аспирантов, астрономов и физиков прослушали в здании ESO в Сантьяго шесть лекций, посвященных последним достижениям в области физики элементарных частиц и астрономии. На следующий день более 50 физиков и астрономов обсуждали различные возможности взаимодействия этих двух наук. "Конференция дала специалистам в различных областях знания  прекрасную возможность обменяться информацией, установить новые и укрепить существующие связи между астрономией и физикой", -- подытожил ...
ann12097-ru — Объявление
Президент Австрии в офисе ESO в Сантьяго
7 декабря 2012 г.: 6 декабря 2012 г. Федеральный президент Республики Австрия д-р Хайнц Фишер (Dr Heinz Fischer) и его супруга Маргит Фишер (Margit Fischer) посетили здание ESO в Сантьяго (Чили). Президента сопровождали Доротея Ауэр (Dorothea Auer), посол Австрии в Чили, и Фридрих Фаульхаммер (Friedrich Faulhammer), Генеральный секретарь Министерства науки и исследований Австрии, некоторые другие официальные представители правительства Австрии, научная и культурная делегация. Президента и сопровождавших его лиц встретил Представитель ESO в Чили Массимо Тареньи (Massimo Tarenghi) и персонал ESO, в том числе австрийский астроном, сотрудник ESO, Христоф Саулдер (Christoph Saulder), который рассказал гостям об обсерватории и ее деятельности. В ходе визита Президент был кратко ознакомлен с 50-летней историей ESO и с планами строительства Европейского Сверхкрупного Телескопа E-ELT. Austria вступила в ESO в июне 2008 г. (eso0820). С тех пор австрийские астрономы широко используют оборудование ESO, в том числе телескоп ALMA. Кроме того, ESO заключила много промышленных контрактов и субконтрактов с австрийскими компаниями. В частности, ...
ann12096-ru — Объявление
Утверждена программа ESO E-ELT
4 декабря 2012 г.: На 126-м заседании управляющего органа ESO – Совета ESO – состоявшегося на этой неделе в штаб-квартире ESO в Гархинге (Германия), полностью одобрена программа работ по созданию Европейского Сверхкрупного Телескопа (European Extremely Large Telescope -- E-ELT). Это стало возможным после того, как три голоса, поданные за одобрение программы предварительно (ad referendum), были официально подтверждены правительствами этих стран-участниц, и после подачи еще одного голоса за принятие программы представителем другой страны-участницы ESO. Для одобрения программы создания E-ELT две трети стран-участниц (то есть не менее десяти) должны были проголосовать за принятие резолюции, которая позволяет начать работы по строительству E-ELT и первого комплекта мощных инструментов для этого телескопа. На прошлом заседании Совета ESO в июне 2012 г. десять Стран-участниц (Австрия, Чешская Республика, Германия, Нидерланды, Швеция, Швейцария, Бельгия, Финляндия, Италия и Великобритания) проголосовали за одобрение программы. Однако, последние четыре из этих Стран-участниц проголосовали ad referendum, т.е.предварительно, что требовало последующего утверждения этого решения правительством данной страны. Из этих голосов ...
ann12094-ru — Объявление
Вышла мини-версия фильма "Europe to the Stars"
3 декабря 2012 г.: Замечательный новый фильм ESO Europe to the Stars, посвященный окончанию первого 50-летия исследований южного неба в ESO, теперь вышел в сокращенном виде, отражающем все главные темы полноразмерного фильма. Мини-версия, длящаяся около восьми минут, представляет крупнейшие достижения ESO в захватывающей визуальной форме и дает уникальную перспективу развития астрономии и нашего понимания Вселенной. Этот увлекательный видеофильм можно посмотреть и загрузить здесь. Полная 63-минутная версия фильма “Europe to the Stars” также доступна для просмотра и загрузки в различных форматах. Ее можно приобрести на Blu-ray, на DVD в VIP box или cardboard cover. Все версии продукта можно заказать и оптом, при этом предоставляются скидки в зависимости от приобретаемого количества экземпляров
ann12093-ru — Объявление
Новое видео: транспортировка антенны ALMA
3 декабря 2012 г.: Доступна свежая видеокомпиляция, показывающая работу  транспортера антенн ALMA. Телескоп ALMA (Атакамская Миллиметровая/субмиллиметровая Решетка), строящийся на плато Чахнантор в чилийских Андах – инструмент революционной новизны, предназначенный для изучения самых холодных и наиболее удаленных объектов во Вселенной. Когда в 2013 г. строительство обсерватории будет завершено, ALMA будет состоять в общей сложности из 66 подвижных антенн, перемещение которых будет изменять конфигурацию решетки. Антенны, смонтированные из современных высокоточных компонентов, весят каждая более 100 тонн, и для их перемещения требуются специально разработанные транспортные средства. Эти 28-колесные транспортеры, длиной 20 м, шириной 10 м и высотой 6 м, названы Отто и Лори. В видеокомпиляции дан обзор всего процесса перемещения 12-метровой антенны ALMA при помощи транспортера Лори. Транспортировка выполнялась в Центре технического обеспечения обсерватории, расположенном на высоте 2900 метров в предгорьях чилийских Анд. Эти транспортеры используются также и для доставки антенн на место их установки на плато Чахнантор (5000 м над уровнем моря), и для перемещения их ...
ann12092-ru — Объявление
Информационное сообщение для прессы: срочная подача заявок на участие в инаугурации обсерватории ALMA
3 декабря 2012 г.: 13 марта 2013 года состоится инаугурация (торжественное открытие) обсерватории ALMA (Atacama Large Millimeter/submillimeter Array), крупнейшего наземного астрономического проекта в мире. Этим торжеством будет отмечен переход ALMA из категории строящейся обсерватории в разряд полностью оснащенных астрономических центров, момент начала функционирования всех основных систем обсерватории в полном объеме. Более 50 антенн ALMA будут функционировать, и все 66 будут полностью собраны. Церемония инаугурации состоится в Центре технического обеспечения ALMA (Operations Support Facility -- OSF), в 34 километрах от города Сан Педро де Атакама в Чили. ESO является европейским партнером проекта ALMA. На торжестве будет присутствовать президент Чили Себастьян Пиньера (Sebastián Piñera), представители мирового научного сообщества, действующие и бывшие участники проекта ALMA и его руководители, представители общин, расположенных близ обсерватории. Приглашаем представителей международных средств массовой информации заблаговременно подавать заявки на участие в праздновании этой важной вехи в развитии астрономии. Участие представителей прессы будет ограничено из соображений безопасности и охраны здоровья присутствующих, что связано с ...
ann12090-ru — Объявление
Richtfest (праздник подведения под крышу) нового корпуса Главного здания ESO
29 ноября 2012 г.: Уже несколько месяцев продолжается строительство нового корпуса штаб-квартиры ESO в Гархинге под Мюнхеном (Германия). Оно началось 11 июня с закладки первого камня фундамента (ann12044) . С окончанием постройки внешней «коробки» нового здания настало время  праздновать Richtfest — так в Германии называется традиционная церемония «подведения под крышу» (в англоязычных странах этот праздник называется «topping out»). Richtfest отпраздновали, поблагодарив строителей за хорошую работу. Церемония устраивается, когда внешняя «коробка» и крыша здания закончены. Строители и будущие хозяева здания отмечают успешный ход работ и желают друг другу удачно закончить постройку. Как правило, крышу — самую  высокую точку здания — украшают деревцем, и конечно, все, как истые немцы, пьют пиво! От имени ESO на церемонии присутствовали Генеральный Директор обсерватории Тим де Зеу (Tim de Zeeuw) и глава администрации Патрик Герерт (Patrick Geeraert). Фирму BAM Deutschland AG, ведущую строительство здания, представлял Альбрехт Хёберле (Albrecht Häberle), член правления, а архитекторскую контору Auer+Weber+Assoziierte – Филип Ауэр (Philip Auer). Несмотря на по-зимнему ...
ann12084-ru — Объявление
Пьер Кокс назначен новым директором обсерватории ALMA
14 ноября 2012 г.: 14 ноября 2012 г. Правление обсерватории ALMA (Atacama Large Millimeter/submillimeter Array) объявило, что новым директором ALMA  назначен д-р Пьер Кокс (Pierre Cox). Он вступит в должность 1 апреля 2013 г. на пятилетний срок, и сменит на этом посту Тийса де Грау (Thijs de Graauw). Д-р Тийс де Грау занимал пост директора ALMA с 2008 г; в течение этого пятилетия обсерватория достигла на своем пути многих важных вех, включая начало научных наблюдений в 2011 году (см. eso1137). Д-р Кокс с 2006 г. занимает пост директора Института Радиоастрономии миллиметрового диапазона IRAM (Institut de Radioastronomie Millimétrique). IRAM эксплуатирует интерферометр Plateau de Bure (PdBI) под Греноблем (Франция) и 30-м телескоп на Pico Veleta в Испании (оба инструмента работают в миллиметровом диапазоне длин волн) и является консорциумом трех партнеров: немецкого Общества Макса Планка (Max-Planck-Gesellschaft -- MPG), французского Национального Центра Научных Исследований (Centre National de la Recherche Scientifique -- CNRS) и испанского Национального Института Географии (Instituto Geográfico Nacional ...
ann12082-ru — Объявление
Цифровая магистраль к телескопу ALMA
13 ноября 2012 г.: Строительство новой сетевой инфраструктуры, которая позволит обсерватории ALMA (Atacama Large Millimeter/submillimeter Array) увеличить пропускную способность канала передачи данных более, чем в 25 раз, началось сегодня. Подписан контракт между Associated Universities Inc. (AUI), представляющей ALMA [1], и двумя чилийскими компаниями: Silica Networks Chile S.A. и Telefónica Empresas Chile S.A. "Это долгосрочное структурное решение имеет не только то преимущество, что оно способно передавать значительно большие объемы данных, но еще и то, что оно может позволить управлять некоторыми из функций обсерватории из Сантьяго", -- говорит Йорг Ибсен (Jorge Ibsen), заведующий вычислительным отделом ALMA. Новая система потребует прокладки примерно 150-километрового волоконно-оптического кабеля между обсерваторией (34 км от г.Сан Педро де Атакама) и городом Калама. Отсюда данные будут передаваться по существующим каналам связи в академическую сеть REUNA в г.Антофагаста. Канал связи между сетью REUNA и офисом ALMA в Сантьяго будет использовать инфраструктуру, созданную в 2010 г. в рамках проекта EVALSO, финансируемого Еврокомиссией и эксплуатируемого REUNA. В ...
ann12083-ru — Объявление
Выпущена новая видеокомпиляция «2012 ALMA»
13 ноября 2012 г.: Новая компиляция свежих видеосъемок Атакамской Большой Миллиметровой/субмиллиметровой Решетки (ALMA) доступна для просмотра. Строящаяся на плато Чахнантор в Чилийских Андах обсерватория ALMA – объект революционной новизны, спроектированный для изучения самых холодных и удаленных объектов во Вселенной. Когда в 2013 г. строительство решетки телескопов будет закончено, ALMA будет состоять из 66 ультрасовременных антенн. Но уже сейчас обсерватория ведет научные наблюдения с неполным набором антенн. Съемки, выполненные в октябре 2012 г., показывают согласованные синхронные движения антенн на месте установки решетки (Array Operations Site -- AOS), на высоте 5000 метров над уровнем моря. Несколько сюжетов показывают инженеров за работой в Техническом корпусе AOS, например, наладку коррелятора ALMA, а также работы в Центре Обеспечения Операций (Operations Support Facility -- OSF), находящемся на высоте 2900 метров. Дополнительные съемки в OSF показывают,  как астрономы управляют телескопом. Съемки захватывающе красивых закатов и пейзажей вокруг Чахнантора и OSF, в том числе и ускоренные, также входят в компиляцию.  ALMA – ...
ann12079-ru — Объявление
Заслуги Массимо Тареньи оценил Сенат Чили
8 ноября 2012 г.: 31 октября 2012 г. чилийский сенат единогласно проголосовал за предоставление в особом порядке гражданства Чили Массимо Тареньи (Massimo Tarenghi), представителю Европейской Южной Обсерватории (ESO) в Чили, в знак признания его огромного вклада в развитие астрономии в Европе и в Чили. Такая честь впервые оказана представителю международной организации. В ходе заседания сенатор Гвидо Жирарди (Senator Guido Girardi) высоко оценил работу, проделанную Тареньи в Чили начиная с 1976 г., вначале в качестве астронома, а затем штатного сотрудника ESO, принимавшего участие в строительстве телескопов ESO на севере страны. Сенатор подчеркнул ценный вклад Тареньи в развитие и строительство Телескопа Новой Технологии (NTT) в обсерватории ESO Ла Силья, Очень Большого Телескопа (VLT) в обсерватории ESO Паранал и Атакамской Большой Миллиметровой / субмиллиметровой Решетки – радиообсерватории ALMA, близ Сан Педро де Атакама – проекта, в котором ESO является европейским партнером. Тареньи в прошлом занимал пост директора обсерватории Паранал и телескопа ALMA. Сенатор Хуан Пабло Летельер (Senator ...
ann12077-ru — Объявление
ESO: вышел The Messenger No. 149
25 октября 2012 г.: Последний выпуск ежеквартального журнала ESO The Messenger («Вестник») появился в сети. Читайте последние новости из ESO по всем разделам, от новых инструментов до научных открытий. Среди новостей этого выпуска: Сообщение о калибровке порога регистрации экзопланет земного типа с приемником HARPS. Прогресс в строительстве спектрополяриметра SPHERE (Spectro-Polarimetric High-contrast Exoplanet REsearch instrument) --  приемника второго поколения для телескопа VLT. Статья о новых сюрпризах старых звездных скоплений. Первые результаты субмиллиметрового обзора галактик с телескопом ALMA.   Сообщение о совещании по интерферометрии со сверхдлинной базой в миллиметровом диапазоне (mm-VLBI) 27 июня 2012 г. Загружайте The Messenger in PDF format или зайдите на The Messenger website, чтобы подписаться и получить бесплатный печатный экземпляр журнала.
ann12074-ru — Объявление
Бельгия подтверждает всои обязательства по телескопу E-ELT
19 октября 2012 г.: Официальные представители Бельгии подтвердили, что их страна будет в полном объеме участвовать в проекте Европейского Сверхкрупного Телескопа (E-ELT). Это заявление было сделано на недавно состоявшемся совещании в штаб-квартире ESO в Гархинге (Германия). Теперь семь стран-участниц ESO подтвердили свое полномасштабное участие в проекте E-ELT. На последнем общем собрании Совета ESO в июне Бельгия была одной из четырех стран, проголосовавших ad referendum, т.е. давших условное согласие на участие в проекте с последующим утверждением этого решения. Остальные три голоса, поданных ad referendum, были от Финляндии, Италии и Соединенного Королевства. Четыре страны-участницы ESO, остающиеся пока вне проекта, также активно готовятся к присоединению к нему в близком будущем. Предполагается, что строительство E-ELT начнется в 2013 году, а первые наблюдения будут проведены в начале следующего десятилетия.
ann12071-ru — Объявление
Новый мощный прибор для VLT прибыл в Чили
11 октября 2012 г.: Новый инфракрасный прибор с 24 роботизированными кронштейнами, предназначенный для  Очень Большого Телескопа ESO (VLT), доставлен из Эдинбурга  (Великобритания) через Атлантический океан в Обсерваторию ESO Паранал на севере Чили. К концу года, когда будет завершена его установка на телескопе, он будет использоваться для решения ключевых задач в области формирования и эволюции галактик. Мульти-объектный спектрометр для полосы К (K-Band Multi Object Spectrometer -- KMOS) был предварительно принят ESO после того, как была завершена его окончательная сборка и тестирование в Астрономическом технологическом центре Великобритании (UK ATC) в Эдинбурге. Теперь он будет устанавливаться на Базовый Телескоп 1, один из четырех основных телескопов, составляющих комплекс  VLT. Он позволит астрономам получать сведения о галактиках и их свойствах гораздо быстрее, чем прежде. Уникальность KMOS в том, что он может строить изображения многих галактик одновременно, как находящихся в скоплениях, так и отдельных. И в том, и в другом случае инструмент строит карту переменных параметров различных частей галактики. До ...
ann12070-ru — Объявление
Смотрите фильм «Европа – к звездам»(Europe to the Stars)
4 октября 2012 г.: Долгожданный документальный фильм «Европа – к звездам» (Europe to the Stars) теперь можно приобрести или загрузить бесплатно. Фильм выпущен к 50-летнему юбилею ESO – празднованию первых 50 лет исследований южного неба в Европейской Южной Обсерватории. Все началось в 1962 г. с подписания Конвенции ESO — обсерватории, о которой мечтали ведущие астрономы пяти европейских стран: Бельгии, Франции, Германии, Нидерландов и Швеции. Спустя 50 лет эти мечты воплотились в реальность. Фильм «Европа – к звездам» рассказывает об истории этого грандиозного предприятия — истории космических масштабов любознательности, отвати и настойчивости, открытия тайн Вселенной историю проектирования, строительства и эксплуатации самых мощных наземных телескопов на планете. Документальный фильм состоит из восьми серий [1], каждая из которых сосредоточена на одном из основных аспектов истории ESO. Мы видим, как эволюционирует астрономия в направлении более глубокого понимания Вселенной; аспекты повествования самые разнообразные, от истории рождения Обсерватории до объяснения того, как строятся и используются телескопы. Рассказчик в фильме – «д-р ...
ann12068-ru — Объявление
Визит федерального министра образования и исследований Германии на Паранал
1 октября 2012 г.: Аннетт Шаван (Annette Schavan), федеральный министр образования и исследований Германии, 29-30 сентября 2012 г. посетила обсерваторию ESO Паранал в Чили со специальным визитом. Министра и сопровождавших ее лиц принимали Генеральный Директор ESO Тим де Зеу (Tim de Zeeuw), исполнительный директор Обсерваторий Ла Силья и Параналь Андреас Кауфер (Andreas Kaufer) и официальный представитель ESO в Чили Массимо Тареньи (Massimo Tarenghi). В делегацию, сопровождавшую министра Шаван, входили Государственный министр, члены парламента Германии, а также высокопоставленные представители исследовательских организаций и университетов Германии. После краткой презентации ESO, министру Шаван была предложена экскурсия по сооружениям базового лагеря обсерватории Паранал, в том числе по отмеченному премиями отелю «Paranal Residencia», уникальному зданию, спроектированному немецким архитектурным бюро Auer+Weber+Assoziierte. Отель служит удобным жилищем астрономам, инженерам, обслуживающему и техническому персоналу и визитерам, работающим в обсерватории. Затем министр поднялась на платформу Очень Большого Телескопа ESO (VLT), самого передового в мире наземного астрономического телескопа для видимого диапазона, и полюбовалась оттуда живописным закатом, ...
ann12067-ru — Объявление
6-часовая юбилейная интернет-трансляция с наблюдениями в реальном времени на Очень Большом Телескопе в честь 50-й годовщины ESO
28 сентября 2012 г.: 5 октября 2012 года Европейская Южная Обсерватория (ESO) будет транслировать в бесплатном онлайновом режиме программу «Один день из жизни ESO». Это событие станет составной частью празднования 50-летнего юбилея Обсерватории. Частью программы станут транслируемые в интерактивном режиме из флагманской обсерватории ESO на Серро Паранал (Чили, пустыня Атакама) онлайн-наблюдения на Очень Большом Телескопе (VLT), а также увлекательные выступления астрономов из штаб-квартиры ESO в Германии. Мы приглашаем зрителей задавать вопросы как заблаговременно, так и во время трансляции, используя для этого Facebook, Twitter и электронную почту. Расписание трансляции см. ниже и в онлайне. Впервые в истории ESO телескоп VLT будет наведен на объект, выбранный публикой — Туманность «Шлем Тора» (Thor’s Helmet Nebula, NGC 2359). Эта живописная туманность была отобрана в ходе конкурса «Выбери объект для наблюдений с VLT». Француженка Брижитт Байоль (Brigitte Bailleul) выиграла конкурс «Твитни поездку на VLT!» и отправится в обсерваторию Паранал в Чили, чтобы участвовать в этих наблюдениях. Онлайн-соединение с обсерваторией ...
Показ 46 от 1 до 20