Фото Недели

14 июля 2014 г.

Глубокий взгляд в темное небо

Можете сосчитать количество ярких точек на этом снимке? Эта россыпь звезд – глубокий снимок (deep-field image), полученный с широкоугольной камерой Wide Field Imager (WFI), смонтированной на телескопе относительно среднего размера – 2.2-метровом телескопе MPG/ESO в обсерватории Ла Силья в Чили.

Этот снимок – один из пяти участков неба, сфотографированных в рамках обзора COMBO-17 (Classifying Objects by Medium-Band Observations in 17 filters). Это серия глубоких снимков в средних спектральных полосах, вырезаемых 17 светофильтрами, предназначенная для поиска космических объектов в относительно небольших участках южного полушария неба. Каждый из пяти участков COMBO-17 занимает на небе площадь, примерно равную полной Луне.

В рамках обзора уже найдены тысячи ранее неизвестных космических объектов — более 25 000 галактик, десятки тысяч удаленных звезд и ранее скрытых от нашего взгляда квазаров. Как много нового еще предстоит нам узнать о Вселенной!

На этом снимке, некоторые из самых слабых световых пятнышек представляют собой галактики, свет от которых шел к нам девять-десять миллиардов лет. Изучая галактики разного возраста, астрономы начинают понимать, как галактики развиваются во времени, какие этапы эволюции лежат между зрелыми галактиками, такими, как наш Млечный Путь, и молодыми, принадлежащими ранней Вселенной и рассказывающими нам о том, какой Вселенная была на заре своего существования.

Links:

Credit:

ESO

 


7 июля 2014 г.

ESO: взгляд с птичьего полета

На этом аэрофотоснимке внизу раскинулась территория Главного здания Европейской Южной Обсерватории (ESO) в Гархинге, пригороде Мюнхена (Германия). Телескопы ESO работают в нескольких пунктах Чили, в южном полушарии Земли, а в Гархинге расположен научный, технический и административный центр ESO. Здесь составляются программы развития наблюдательных станций ESO и обеспечения этих обсерваторий самым современным инструментарием.

Два здания в центре снимка, с закругленными, изогнутыми очертаниями – два главных корпуса штаб-квартиры ESO. Круглое здание справа вверху много лет было единственным, пока недавно не были построены новые корпуса, введенные в строй в декабре 2013 года. Черное круглое здание – технический корпус, там ведется работа над новыми инструментами. Все здания Штаб-квартиры соединены криволинейными переходами, которые на снимке видны как трехчастная темная структура в самом центре изображения.

В новом корпусе Главного здания, спроектированном архитектурной фирмой Auer+Weber, теперь размещается растущий персонал ESO и ведутся работы по проектированию и строительству Европейского Сверхгигантского Телескопа (E-ELT), крупнейшего в мире астрономического инструмента. Прежде некоторым сотрудникам приходилось работать в разных зданиях кампуса в Гархинге, и жить в таких же зданиях, как белые корпуса с левой части снимка.

Аэросъемка выполнена 9 июня 2014 года фотографом Эрнстом Графом (Ernst Graf, graf-flugplatz.de).

Links

Credit:

E. Graf (graf-flugplatz.de)/ESO


30 июня 2014 г.

Впечатление: закат

Закат солнца в обсерватории Паранал палитрой нежных оттенков, разбросанных по всему небу, напоминает пейзаж Моне. Редкие облачка светятся теплым светом в последних солнечных лучах, и хрустящая ясность воздуха почти осязаемо напоминает о том, почему ESO выбрала эту область Чили для постройки своих обсерваторий. Сумеречные лучи и тени облаков протягиваются от Солнца и кажутся сходящимися в противосолнечной точке.

Слева на снимке видны два из четырех павильонов Вспомогательных Телескопов (AT), входящих в состав Очень Большого Телескопа (VLT).  Инструменты терпеливо ждут, когда стемнеет и можно будет начать наблюдения.

Как только солнце сядет, 1.8-метровые AT начнут посылать собранный ими свет звезд в Очень Большой Телескоп Интерферометр (VLTI), в котором эти сигналы комбинируются, обеспечивая более четкие изображения небесных тел. Купола AT смонтированы на рельсах и могут передвигаться по наблюдательной платформе VLT.

Фото размещено в группе Your ESO Pictures Flickr group 8 марта 2013 года Роджером Вессоном (Roger Wesson), сотрудником ESO, работающим в обсерватории Паранал.

Credit:

ESO/R. Wesson


23 июня 2014 г.

Искусственная звезда над VLT

На этом новом фото, снятом фото-посланником (ESO Photo Ambassador) Джанлукой Ломбарди (Gianluca Lombardi) – целая радуга цветов, от розового тумана, преобладающего в нижней части снимка, до бело-голубого Млечного Пути вверху. На переднем плане – башни «юнитов», Базовых телескопов комплекса Очень Большого Телескопа (VLT), в обсерватории ESO Паранал в Чили.

Кадр пересекает резкая желтая черта. Это лазерный луч опорной «звезды», элемента адаптивной оптической системы VLT, задача которой – компенсировать размывание изображений в земной атмосфере. Местные турбулентные потоки в толще атмосферы искажают волновой фронт света, распространяющегося от звезды. Когда это возможно, астрономы находят в поле зрения яркую звезду, чтобы калибровать по ней свои измерения, но если вблизи наблюдаемого объекта нет подходящего естественного опорного источника, приходится создавать искусственный. Это делается с помощью мощного лазера, что и видно на фото.

Credit:

ESO/G. Lombardi (glphoto.it)

 


16 июня 2014 г.

Дорога в будущее

На этом новом снимке видно, как строится шоссе, наблюдательная платформа и коммуникационная траншея для будущего сверхтелескопа E-ELT (European Extremely Large Telescope) на Серро Армазонес. Внизу справа виден базовый лагерь; новое шоссе вьется вокруг подножия горы.

Чилийская компания ICAFAL Ingeniería y Construcción S.A. начала строительные работы по подготовке места установки E-ELT в марте 2014 года. Первым этапом работ стало строительство дороги к вершине горы, которое по плану должно занять 16 месяцев. Шоссе шириной 11 метров, с асфальтированной полосой семиметровой ширины позволит начать строительство самого телескопа-гиганта.

Этот снимок сделал в четверг 12 июня 2014 года работник компании Себастьян Ривера Аквила (Sebastián Rivera Aguila) с борта коммерческого самолета, совершавшего облет горы. Он восхищен увиденным: "Строить в пустыне нелегко, но я горд и счастлив тем, что участвую в этом важнейшем проекте. Спасибо ICAFAL и ESO за то, что мы благодаря им входим в историю".

В четверг 19 июня компания ICAFAL взорвет вершину пика Серро Армазонес, снеся примерно 5000 тонн скальных пород. Этот взрыв станет частью работ по крупномасштабному выравниванию рельефа, необходимому для последующей установки 39-метрового телескопа и комплекса зданий обсерватории. В 20 километрах от места взрыва, в обсерватории Паранал, пройдет церемония закладки фундамента телескопа, которая отметит эту важную веху на пути строительства E-ELT. Событие будет транслироваться в реальном времени на Livestream от 16:30 UTC примерно до 18:30 UTC (18:30-20:30 CEST -- возможны изменения). Участники могут также отслеживать в реальном времени твитинг с @ESO под хэштегом #EELTblast и задавать вопросы (по-английски), на которые мы постараемся отвечать также в реальном времени, насколько это будет возможно.

Credit:

ESO/Sebastián R. Aguila

 


9 июня 2014 г.

Восход над VLT

На этом снимке – самое начало восхода солнца над Очень Большим Телескопом (VLT) в обсерватории ESO на горе Паранал в Чили. Слева внизу -- один из «юнитов», Базовых телескопов VLT, освещенный  Луной. Вдалеке виднеются два Вспомогательных телескопа, направленные в небо.

Телескоп VLT состоит из четырех отдельных 8.2-метровых «юнитов» (Unit Telescopes - UT) и четырех подвижных, т.е., способных менять свое местоположение, 1.8-метровых Вспомогательных телескопов (AT). Все эти инструменты могут работать как единый телескоп, образуя гигантский интерферометр – Очень Большой Телескоп-Интерферометр VLTI. В этом случае свет, собираемый каждым из телескопов, сводится воедино с помощью сложной системы зеркал в подземных туннелях, что позволяет астрономам различать детали изображения, в 16 раз более мелкие, чем при работе с каждым из «юнитов» по отдельности.

Фото снято Николасом Блайндом (Nicolas Blind), астрономом, приезжавшим на Паранал на несколько дней в декабре 2012 года. Хоть Блайнд приезжал и ненадолго, этот визит стал для него незабываемым. "Здесь, в этих местах, царит абсолютная тишина, мир и спокойствие", -- вспоминает он. "Слышен только шум ветра, да еще иногда пролетит летучая мышь, невесть откуда в этой пустыне. Чистое небо Паранала каждый раз напоминает мне, какие мы маленькие, и я все лучше понимаю, почему я выбрал астрономию."

Количество ясных ночей в году в обсерватории Паранал невероятно велико: 330. Благодаря фантастическим природным условиям, а также технической оснащенности и самоотверженной работе астрономов, VLT является самым продуктивным наземным астрономическим инструментом на планете.

Николас Блайнд разместил свое фото в Your ESO Pictures Flickr group. Мы регулярно просматриваем материалы этой группы и отбираем лучшие фото для нашей популярной серии «Фото недели» и для фото- галереи.

Links

 


2 июня 2014 г.

Окутанный звездами

На этом фото – четвертый «юнит» (UT4, один из четырех Базовых телескопов, составляющих комплекс Очень Большого Телескопа (VLT) ESO в обсерватории Паранал, на фоне сияния заходящей Луны и звездного неба, которое этот телескоп исследует ночь за ночью.

Эта одна из крупнейших и современнейших оптических астрономических обсерваторий планеты, флагманская обсерватория ESO, расположена в Чили на горе Серро Паранал, на высоте 2635 метров над уровнем моря, примерно в 500 километрах к югу от Сантьяго.

Телескоп UT4, известный еще под именем Йепун (Yepun – планета Венера на языке здешних аборигенов), -- один из «юнитов», четырех Базовых Телескопов, составляющих VLT. А когда к «юнитам» подключаются четыре Вспомогательных телескопа (Auxiliary Telescope), они вместе образуют сверхчувствительный Очень Большой Телескоп-Интерферометр (VLTI). Как и остальные «юниты», UT4 со своим 8.2-метровым главным зеркалом заключен внутрь башни со строгим температурным режимом, обеспечивающим высочайшую точность наблюдений Вселенной.

Остальные три «юнита» (Unit Telescopes) тоже носят имена небесных светил на языке местного племени Мапуче (Mapuche): Анту (Antu, Солнце), Квейен (Kueyen, Луна) и Мелипал (Melipal, созвездие Южного Креста).

Фото снято фотографом Джоном Колосимо (John Colosimo).

Link

Credit:

J.Colosimo/ESO


26 мая 2014 г.

Звездный поток над горой Паранал

Ночное небо над обсерваторией Паранал в северном Чили – настоящий подарок для «фото-посланников ESO» (ESO's Photo Ambassadors). Они постоянно экспериментируют с новыми методами съемки, чтобы получить еще более впечатляющие виды, на которых кроме неба виден и уникальный пустынный ландшафт и сверхсовременные астрономические инструменты.

Для этого фото Джанлука Ломбарди (Gianluca Lombardi) скомбинировал много снимков с длинной экспозицией и получил замечательный результат: башни Очень Большого Телескопа (VLT) и входящих в его состав Вспомогательных телескопов, контуры которых слегка размыты из-за того, что они двигались во время съемки, на фоне потока светящихся треков, оставленных звездами в ходе их суточного движения на небе, вызванноо вращением Земли.

VLT – флагманский телескоп ESO. Это один из самых продуктивных в мире телескопов и, вероятно, самый совершенный из всех до сих пор созданных человеком оптических инструментов

Credit: Gianluca Lombardi

 


19 мая 2014 г.

Большой… еще больше…

Небольшая кучка людей, собравшаяся у телескопов, встречает приход ночи в обсерватории ESO Паранал в Чили. Для большинства закат означает конец рабочего дня, время, когда пора отдыхать. Но только не здесь. В обсерватории ночь -- это время напряженной работы астронома, а ясное небо – его рабочая площадка.

Люди кажутся особенно маленькими рядом с башнями телескопов, виднеющимися слева от них. Это купола четырех 1.8-метровых Вспомогательных телескопов, которые входят в состав комплекса Очень Большого Телескопа (VLT). Однако, настоящий гигант на этом фото виден вдали слева: если на фоне Вспомогательных телескопов люди выглядят просто маленькими, то по сравнению с громадой одного из Базовых телескопов («юнитов») VLT, они напоминают муравьев. VLT состоит из четырех таких 8.2-метровых телескопов, входящих в число крупнейших телескопов на планете.

Но не думайте, что вы теперь знаете, что значит «большой телескоп» -- подождите немного, ведь в начале следующего десятилетия в строй войдет Европейский Сверхкрупный Телескоп (E-ELT). Его циклопическое главное зеркало будет иметь 39 метров в поперечнике! С помощью этого гигантского глаза, принадлежащего ESO, наш мир будет вглядываться в небо.

Credit:

ESO/C. Malin

 


12 мая 2014 г.

Звездные треки над кактусами Атакамской пустыни

На этом великолепном фото, снятом с длительной экспозицией в чилийской пустыне Атакама – треки суточного движения звезд вокруг южного полюса мира в небе над кактусами, возвышающимися среди пустыни.

В конце длинной экспозиции была сделана еще одна, с большей проницающей силой, которая после наложения на первоначальный снимок позволила показать и множество более слабых звезд. Она к тому же дала возможность видеть на снимке и южную часть Млечного Пути, который как раз поднимается над горизонтом, с темными пятнами пылевых «угольных мешков» и знаменитой отсвечивающей красным туманностью Киля (Carina Nebula). Справа на снимке видны и галактики-спутники Млечного Пути, Большое (вверху, ближе к центру поля) и Малое (внизу справа) Магеллановы Облака.

Credit:

ESO/B. Tafreshi (twanight.org)

 


5 мая 2014 г.

Строй планет над Ла Силья

Закат над Ла Силья, одной из обсерваторий ESO в Чили, в июне 2013 года. На этом снимке Дэвида Джонса (David Jones) три планеты выстроились в ряд в небе над телескопами ESO: Юпитер (внизу слева, почти неразличим в оранжевых лучах заката), Венера (посредине) и Меркурий (вверху справа) — см. тот же снимок с подписями.

Такие «парады планет» происходят не так уж часто, раз в несколько лет, так что фотографам и астрономам приходится постараться, чтобы не упустить момент. В астрономии такие конфигурации трех (или более) небесных тел называются "сизигиями". Вот еще одно фото сизигия, снятое почти с той же точки в мае 2013 г.

"Я сделал этот снимок во время продолжавшегося пять ночей наблюдательного сета на 3.6-метровом Телескопе Новой Технологии (NTT) на Ла Силья; мне повезло, что я получил наблюдательное время именно в этот период",-- рассказывает Дэйв Джонс, автор фото. "Тесное соединение трех планет продолжалось всего около недели, а в следующий раз похожее построение случится только в 2026 году -- так что мне и правда очень посчастливилось с этим снимком!"

Здесь, на краю высокогорной Атакамской пустыни в Чили, в одном из самых сухих мест на Земле, атмосфера обладает идеальной стабильностью и кристальная ясность неба сохраняется на протяжении многих ночей подряд. Данное фото представляет собой комбинацию двух снимков, сделанных с разной экспозицией, что позволило получить более детальное изображение в условиях солнечного заката .

Links

Credit:

Dave Jones Photography


28 апреля 2014 г.

Ламы на Ла Силья

На этой фотографии – древний обожженный солнцем валун, найденный близ обсерватории ESO Ла Силья в Чили, на краю пустыни на высоте 2400 метров над уровнем моря.

На этом камне видны петроглифы (древние наскальные рисунки), изображающие людей и лам. Исторически ламы занимают очень важное место в южноамериканских культурах: они давали мясо и шерсть, служили вьючными животными для дальних перевозок грузов. Роль ламы нашла отражение в верованиях народов доколумбовой эпохи, населявших эти земли — инкские скотоводы поклонялись божеству в облике разноцветной ламы по имени Уркучиллай (Urcuchillay), покровительствовавшему животным. Древние инкские астрономы называли этим именем созвездие Лиры.

В названиях инкских созвездий лама встречается неоднократно. В отличие от западной традиции, в которой очертания созвездий определялись яркими звездами, у инков они образовывались темными пятнами на ярком фоне Млечного Пути. Одним из таких «темных созвездий» было созвездие Ламы (Yacana): оно простирается от центра Галактики в направлении Южного Креста. «Глаз» небесной Ламы – альфа Центавра, наш ближайший звездный сосед.

Фото сделано Хаконом Далем (Håkon Dahle), опытным профессиональным астрономом, который разместил его в группе Your ESO Pictures Flickr group. Мы регулярно просматриваем эту группу и отбираем лучшие фото для нашей популярной серии «Фото недели» и для фотогалереи.

Links


21 апреля 2014 г.

Чудовища-тяжеловозы

«Дружно – не грузно», говорит пословица. Другими словами, когда рук много, работа спорится. В данном случае, правда, лучше говорить не о руках, а о колесах. На этом фото – Отто, один из двух транспортеров телескопа ALMA, а рядом Лор, его близнец. Отто и Лор выполняют перевозку антенн ALMA на плато Чахнантор в северном Чили, на высоту около 5000 метров над уровнем моря. Кроме доставки антенн на место два тяжеловоза еще и отвечают за их взаимное перепозиционирование в соответствии с предписываемой астрономами для каждого отдельного случая конфигурацией. На этом видео -- Отто за работой.

Два могучих чудовища – рекордсмены в мире специального транспорта. Они были спроектированы специально для ESO немецким производителем грузовых машин Scheuerle Fahrzeugfabrik, в послужном списке которого такие впечатляющие достижения, как ракета «Антарес» и нефтяная платформа весом в 15 000 тонн!

Гигантские транспортеры идентичны во всем за исключением цвета, в который окрашены их предохранительные поручни: у Отто они красные, как это видно на фото, а Лор легко узнать по зеленым ограждениям. Каждая из машин приводится в движение двумя дизельными двигателями, мощностью по 700 лошадиных сил каждый -- 1400 лошадей на один автомобиль. Обоими транспортерами можно управлять дистанционно, что позволяет операторам позиционировать антенны с миллиметровой точностью.

Транспортеры ALMA являются, в сущности, неотъемлемой частью телескопа. Без них его строительство, управление им и техническое обеспечение его работы были бы невозможны.

Снимок сделан Хозе Веласкесом (José Velásquez).

 

Credit:

José Velásquez/ESO


14 апреля 2014 г.

Ла Силья позирует для ультра-HD снимка

На этом фото, полученном в технике сверхвысокого разрешения (Ultra High Definition), усеянный звездами небосвод окружает со всех сторон 3.58-метровый Телескоп Новой Технологии (NTT). Снимок сделан в рамках проекта ESO Ultra HD Expedition [1] в первую ночь, отведенную для съемок в обсерватории ESO Ла Силья на краю высокогорной чилийской пустыни Атакама, на высоте 2400 метров над уровнем моря.

Величественное здание телескопа на этом фото ориентировано по направлению Млечного Пути, его центральной части вместе с областью, в которой  темные пылевые облака скрывают от нашего взгляда центр Галактики. Восьмиугольная башня, внутри которой находится NTT, вырисовывается в темноте на сияющем фоне звездного неба; ее широко открытая щель, кажется, собирается поглотить Млечный Путь. Построенная в 1989 году, эта башня стала технологическим прорывом в телескопостроении.

Яркая оранжевая звезда слева от Млечного Пути – Антарес, сердце созвездия Скорпиона (Scorpius). Самый яркий объект на снимке слева вверху от Антареса – Сатурн, а вверху справа сияют Альфа и Бета Центавра. Над ними можно увидеть созвездие Южного Креста (Crux) и темную туманность Угольный Мешок.

Ла Силья была первой обсерваторией ESO в Чили: она была открыта в 1969 году. Телескоп NTT был первым телескопом в мире с главным зеркалом, которое управлялось компьютером. Он открыл новую эру в телескопостроении и проложил путь Очень Большому Телескопу ESO (VLT).

Notes

[1] В проекте участвуют видеограф ESO Герберт Зоде (Herbert Zodet) и три фото-посланника ESO (ESO Photo Ambassadors): Юрий Белецкий (Yuri Beletsky), Кристоф Малин (Christoph Malin) и Бабрак Тафреши (Babak Tafreshi). Информацию о технических партнерах экспедиции можно найти здесь; блог экспедиции здесь.

Credit:

ESO/B.Tafreshi


31 марта 2014 г.

Вселенная в ультра-высоком разрешении (Ultra HD)

Это фото, снятое в обсерватории ESO Паранал, -- первый снимок ESO Ultra HD-экспедиции, пионерского проекта четырех знаменитых видеооператоров и фото-посланников ESO (ESO Photo Ambassadors [1]). Вооружившись сверхсовременным Ultra HD-оборудованием [2][3], группа ведет съемки в трех обсерваториях ESO в Чили. Крупнейшие в мире астрономические центры предстают во всем своем блеске. За деталями видеопутешествия можно следить в блоге экспедиции.

На этом снимке в необычной перспективе видны четыре «юнита» (Unit Telescopes), т.е. Базовые телескопы VLT (Very Large Telescope) Анту, Квейен, Мелипал и Йепун, один из Вспомогательных телескопoв и Обзорный телескоп VLT (VST). Фото, полученное с объективом «рыбий глаз», дает обзор поля в 360° — мир обсерватории Паранал с сияющим Млечным Путем в центре.

В небе над VLT видны и другие светила. Вверху на снимке рядом Луна и Венера, а неподалеку от них Сатурн (сразу над куполом в нижней части изображения) – по ним можно проследить положение плоскости эклиптики. Видны Антарес, Вега и Альтаир — ярчайшие звезды неба [4]. Слева, недалеко от башни Вспомогательного телескопа, слабо вырисовываются туманные очертания двух неправильных карликовых галактик, спутников Млечного Пути – Большого и Малого Магеллановых облаков. Полномасштабные съемки, выполненные в экспедиции с «рыбьим глазом», скоро будут распространяться бесплатно для использования в планетариях (как и съемки будущего проекта ESO Supernova в 2017 г.).

Экспедиция началась в Сантьяго (Чили) 25 марта 2014 г. На следующий день группа приступила к съемкам в первом из намеченных пунктов, обсерватории ESO Паранал, где 26 марта и был получен данный снимок. Здесь группа проведет несколько дней, снимая тайм-лапсы (покадровые последовательности), видео и панорамы Паранала, места установки флагманского инструмента ESO – Очень Большого Телескопа. Затем экспедиция направится в обсерватории ALMA (Atacama Large Millimeter/submillimeter Array) и Ла Силья. Возвращение в Европу намечено на 8 апреля.

 

Notes

[1] Экспедиционная группа состоит из видеооператора ESO Герберта Зоде (Herbert Zodet) и троих фото-посланников ESO (ESO Photo Ambassadors): Юрия Белецкого (Yuri Beletsky), Кристофа Малина (Christoph Malin) и Бабака Тафреши (Babak Tafreshi). Информацию о технических партнерах экспедиции можно найти здесь.

[2] Оборудование экспедиции включает: Vixen Optics Polarie Star Tracker, камеру Canon® EOS-1D C, Stage One Dolly и eMotimo TB3 трехосный робот управления движением камеры, Angelbird SSD2go, программное обеспечение LRTimelapse, Peli™ Cases, рабочие станции 4K PC от Magic Multimedia, систему Novoflex QuadroPod, батареи Intecro и Granite Bay Software.

[3] Технические партнеры экспедиции: CanonKids of All AgesNovoflexAngelbirdSharpVixeneMotimoPeliMagic Multi MediaLRTimelapseIntecro и Granite Bay Software.

[4] На версии с подписями приведены названия планет и звезд, видимых на этом снимке ночного неба.

Link:


24 марта 2014 г.

Ночное небо в рамке

Обсерватории ESO – особые места на Земле, где астрономы могут получать сверхчеткие изображения космических объектов. Но это не все — иногда в этих местах можно снять и необыкновенно прекрасные виды нашей собственной планеты. В данном случае, фото-посланник ESO Габриэль Браммер (ESO photo ambassador Gabriel Brammer) воспользовался объективом «рыбий глаз» для получения необычного эффекта перспективы. Ясное ночное небо над Параналем выглядит, как наполненный звездами стеклянный шар, а рамкой для изображения служат контуры платформы Очень Большого Телескопа (VLT).

Внизу слева – двадцатипятиметровые башни четырех «юнитов» (базовых телескопов VLT). В этот момент на них идут наблюдения.  Один из телескопов посылает в небо лазерный луч, создающий опорное изображение для работы адаптивной оптики. В левой верхней части кадра на ярком фоне Млечного Пути виднеются контуры круглых башен Вспомогательных телескопов VLT. Два размытых пятна на продолжении лазерного луча – Большое и Малое Магеллановы Облака, галактики, соседние с нашей.

Кадр является комбинацией серии отдельных широкоугольных снимков, объединенных в единую круговую панораму.

Credit:

ESO/G. Brammer


17 марта 2014 г.

Млечная дуга над Параналем

Еще одна ясная ночь в обсерватории ESO Паранал в Чили, прекрасный случай закинуть голову и взглянуть на нашу Галактику, на Млечный Путь. Многие из нас, те, кто живет в переполненных городах, на небе которых ничего не разглядеть от яркого света уличных фонарей и рекламы, не могут видеть наш космический дом, Галактику, в таких подробностях.

Теперь мы знаем, что эта захватывающая картина – вид нашей гигантской звездной системы изнутри. А древние греки думали, что это творение олимпийских богов. Античный миф говорит, что это туманное облако, раскинувшееся через все небо, на самом деле -- поток молока из груди богини Геры, супруги Зевса. Им, древним грекам, мы обязаны и названием «Млечный Путь» -- они называли его Γαλαξίας κύκλος, что звучало как «галаксиас киклос» и значило “молочный круг”.

Фото сделал наш фото-посланник (ESO Photo Ambassador) Габриэль Браммер (Gabriel Brammer). На снимке справа стоит, любуясь ночным небом, еще один астроном, приехавший на Паранал.

 Credit:

ESO/G. Brammer


10 марта 2014 г.

Млечная Дуга над Параналем

Еще одна ясная ночь в обсерватории ESO Паранал в Чили — идеальное время для того, чтобы поглядеть изнутри на нашу Галактику, на Млечный Путь. Многие из нас, те, кто живет в залитых светом ночных фонарей и рекламы, полных смога городах никогда не видит звездного неба в таких подробностях.

Теперь мы знаем, что яркая полоса на ночном небе – это наша Галактика. Но древние греки думали, что это творение богов. Их легенды рассказывали, что туманная дорога, проходящая через все небо – на самом деле молоко, пролитое из груди Геры, супруги Зевса. Грекам мы и обязаны названием “Млечный Путь”. Эллинское выражение Γαλαξίας κύκλος, произносившееся как «галаксиас киклос», означало “молочный круг” – от него и произошло нынешнее название.

Снимок сделан фото-посланником ESO (ESO Photo Ambassador) Габриэлем Браммером (Gabriel Brammer). Справа виднеется приехавший на Паранал астроном, любующийся звездным небом.

Credit:

ESO/G. Brammer

 


3 марта 2014 г.

Работники обсерватории ALMA спасли заблудившегося олененка-викунью

На высокогорном плато Чахнантор в Чилийских Андах расположена обсерватория ALMA (Atacama Large Millimeter/submillimeter Array), окруженная со всех сторон простирающейся на много километров пустыней. Однако этот сухой пустынный край полон разнообразных диких животных, которые нет-нет да и забредут в окрестности обсерватории. Расположенную дальше к югу другую обсерваторию ESO Ла Силья недавно навестил южноамериканский серый лис (potw1406a) и дикие лошади (potw1344a).

Теперь посетителем обсерватории ALMA стал этот олененок викунья, найденный работниками ALMA 16 февраля 2014 года. Ему было всего несколько недель от роду. Убегая от травивших его лисиц, он выбился из сил и потерял из виду свою семью.

Нашедшие олененка люди на следующий день предприняли несколько неудачных попыток вернуть олененка в его стадо. Когда стало ясно, что это невозможно, они передали его в Центр спасения и реабилитации диких животных при Университете Антофагасты, где его сейчас лечат. Примерно через год его выпустят на волю на Андском плато.

Credit:

ALMA (ESO/NAOJ/NRAO)/René Durán


24 февраля 2014 г.

Новое Главное здание ESO: изгибы линий

На этом инфракрасном фото лишенные цвета закругленные формы Главного здания ESO контрастируют с морозной красотой деревьев. Необычная кривизна линий – результат использования объектива «рыбий глаз», искажающего пропорции и сворачивающего здание в кольцо вокруг серебристой листвы деревьев и голубого неба вверху. Листья выглядят такими яркими, потому, что они отражают инфракрасные лучи, а бледный оттенок – результат восстановления фотографом цветового баланса.

Изгибы бетона, стекла и стали – основной мотив архитектуры Главного здания. В 1981 году заметка в журнале ESO The Messenger описывала тогдашнее Главное здание как "лабиринт, используемый для тестирования умственных способностей крыс". К счастью для ESO, автор вскоре после этого отметил, что "человеческие существа в среднем оказались умнее крыс и быстро решили поставленную проблему".

Фото снято компьютерщиком ESO Дирком Эсслем (Dirk Essl).

Credit:

D. Essl (www.essl.de)/ESO


  1 | 2 | 3 | 4 | 5 Следующая »
Показ 94 от 1 до 20
Bookmark and Share

Также смотрите наши