От «грунтовки» к ведущей обсерватории мира
В этом году ESO исполняется пятьдесят, и чтобы отметить эту важную годовщину, мы показываем вам моменты нашей истории. В течение всего 2012 года каждый месяц выходит специальный выпуск «Фото недели» -- фотокомпозиции «Тогда и теперь» наглядно демонстрируют, как изменились за прошедшие десятилетия обсерватории Ла Силья и Паранал, здание ESO в Сантьяго де Чили и штаб-квартира в Гархинге под Мюнхеном в Германии.
На нынешней паре фотографий -- вид на вершину Серро Паранал, снятый от въезда на территорию обсерватории Паранал в Северном Чили, каким он был в 1987 году и как он выглядит теперь.
Район горы Серро Паранал (Cerro Paranal) впервые был обследован в 1983 г. в качестве возможного места для установки Очень Большого Телескопа (VLT) группой, в которую входил тогдашний Генеральный Директор ESO Лодевик Вольтьер (Lodewijk Woltjer) –см.об этом в The Messenger, No. 64, pp 5–8. В 1987 г. была проложена грунтовая дорога к вершине и основана постоянная станция для мониторинга климатических условий. Историческое фото дает нам вид местности в то время.
Результаты сайт-тестинга – измерений астроклиматических параметров места—оказались крайне благоприятными. Они явно превосходили условия как на обсерватории ESO Ла Силья, так и во всех других исследовавшихся пунктах. Это и привело к решению, принятому Советом ESO в декабре 1990 г., -- установить VLT на Паранале (см. eso9015).
Многое изменилось на горе Паранал за 25 лет, прошедших с тех пор, как был сделан исторический снимок. Вершина горы была срезана, к ней было проложено прекрасное шоссе, и конечно, были построены сами телескопы. Полностью построенная работающая обсерватория видна на снимке, сделанном в наши дни. На вершине стоят теперь четыре 8.2-м Базовых Телескопа VLT, четыре меньших 1.8-м Вспомогательных Телескопа, используемых для интерферометрии, а также 2.6-м Обзорный Телескоп VLT. В районе въездных ворот построено много зданий, образующих базовый лагерь обсерватории. Вид с противоположной стороны кадра, открывающийся с вершины вниз на базовый лагерь, был приведен в одном из прошлых «Фото недели» -- potw1230.
Links
- Историческое фото
- Современное фото
- Сравнение исторического и современного изображений.
Предоставлено:
ESO
Об изображении
| ID: | potw1232a |
| Язык: | ru |
| Тип: | Фотографическое |
| Дата выпуска релиза [date]: | 6 августа 2012 г. 10:00:00 |
| Размер: | 3880 x 3585 px |
Об объекте
| Название: | Atacama Desert, Very Large Telescope, VLT Survey Telescope |
| Тип: | • Unspecified : Technology : Observatory • X - Paranal |
Изображения
Масштаб
Обои
