Select Language (sv)
 
(sv)
  •  
    International English
  •  
    Dansk
  •  
    Deutsch
  •  
    Deutsch (Belgien)
  •  
    Deutsch (Schweiz)
  •  
    Deutsch (Österreich)
  •  
    English (Australia)
  •  
    English (Ireland)
  •  
    English (UK)
  •  
    English (USA)
  •  
    Español
  •  
    Español (Chile)
  •  
    Français
  •  
    Français (Belgique)
  •  
    Français (Suisse)
  •  
    Italiano
  •  
    Italiano (Svizzera)
  •  
    Magyarország
  •  
    Nederlands
  •  
    Nederlands (België)
  •  
    Norsk
  •  
    Polski
  •  
    Português
  •  
    Português (Brasil)
  •  
    Shqip
  •  
    Srpski
  •  
    Suomi
  •  
    Svenska
  •  
    Türkçe
  •  
    Íslenska
  •  
    Česky
  •  
    Русский
  •  
    українська
Science User Portal
Subscribe Contact Site Map
  • Om ESO
    • ESO, Europeiska sydobservatoriet
    • Organisation
    • Generaldirektör
      • List of Directors General
        • Prof. Xavier Barcons
        • Prof. T. de Zeeuw
        • Dr. C. Cesarsky
        • Prof. R. Giacconi
        • Prof. H. van der Laan
        • Prof. L. Woltjer
        • Prof. A. Blaauw
        • Prof. O. Heckmann
    • Så styrs ESO
    • Medlemsstater
      • Österrike
      • Belgien
      • Tjeckien
      • Danmark
      • Finland
      • Frankrike
      • Tyskland
      • Italien
      • Nederländerna
      • Polen
      • Portugal
      • Spanien
      • Sverige
      • Schweiz
      • Storbritannien
    • Resor och kontakter
      • Resa till ESO:s huvudkontor
      • Resa till Vitacura-kontoret
      • Resa till ESO:s gästhus
      • Resa till La Silla
      • Resa till La Serena
      • Resa till Paranal
      • Resa till Antofagasta
      • Resa til APEX/Sequitor
      • Resa till Chajnantor
      • Travel to ELT Armazones
    • Besök till ESO:s anläggningar
      • Helgbesök till Paranal
      • Helgbesök till La Silla
      • Public Visits to the ALMA OSF
      • Mediabesök
      • Schema för helgbesök
    • Architecture at ESO
    • Samarbeten med ESO
    • Förkortningar hos ESO
    • Tidslinje
    • Det gröna ESO
    • Vanliga frågor
      • ESO
      • ESO & Brasilien
      • VLT/Paranal
      • APEX/ALMA
      • Kartläggningsteleskop
      • ELT
      • Privileges and Immunities
      • ESO & Australia
    • ESO & Chile
    • Dark skies preservation
  • Bilder
    • Avancerad sökning
    • Kategorier
      • 360 Panorama
      • ALMA
      • APEX
      • Chile
      • Kosmologi
      • ELT
      • ESO Supernova
      • Exoplaneter
      • Fulldome
      • Galaxer
      • Galaxhopar
      • Illustrationer
      • La Silla
      • Nebulosor
      • Paranal
      • Människor och evenemang
      • Hus och byggnader
      • Kvasarer och svarta hål
      • Solsystemet
      • Stjärnhopar
      • Stjärnor
      • Kartläggningsteleskop
    • Bildjämförelser
    • Bildformat
    • Veckans bild
      • 2018
      • 2017
      • 2016
      • 2015
      • 2014
      • 2013
      • 2012
      • 2011
      • 2010
      • 2009
      • 2008
      • 2007
    • Topp 100
      • Large JPG Zip File (1.9 GB)
      • Original TIF Zip File (32.9 GB)
    • Användningsregler för bilder och videor
    • Skrivbordsunderlägg
    • Zoombar
  • Videor
    • Avancerad sökning
    • Kategorier
      • Om ESO
      • ALMA
      • APEX
      • Sammanställningar
      • Kosmologi
      • ELT
      • ESOcast
      • Evenemang
      • Exoplaneter
      • Fulllängdsfilmer
      • Fulldome
      • Galaxer
      • Galaxhopar
      • La Silla
      • Nebulosor
      • Paranal
      • Hus och byggnader
      • Kvasarer och svarta hål
      • Solsystemet
      • Stjärnhopar
      • Stjärnor
      • Videonyheter
    • Subtitles and translations for ESO videos
    • Usage of ESO Videos and Images
    • Video Formats
  • Nyheter
    • Pressmeddelanden
      • 2011–2018
        • 2018
        • 2017
        • 2016
        • 2015
        • 2014
        • 2013
        • 2012
        • 2011
      • 2001–2010
        • 2010
        • 2009
        • 2008
        • 2007
        • 2006
        • 2005
        • 2004
        • 2003
        • 2002
        • 2001
      • 1991–2000
        • 2000
        • 1999
        • 1998
        • 1997
        • 1996
        • 1995
        • 1994
        • 1993
        • 1992
        • 1991
      • 1985–1990
        • 1990
        • 1989
        • 1988
        • 1987
        • 1986
        • 1985
    • Meddelanden från ESO
      • 2018
      • 2017
      • 2016
      • 2015
      • 2014
      • 2013
      • 2012
      • 2011
      • 2010
      • 2009
    • Stjärnor@ESO
    • Nytt på eso.org
    • Pressrum
      • Sändningstjänst
      • Mediabesök
      • Copyright
    • Nyhetsbrev från ESO
      • Nyheter från ESO
      • ESO Outreach Community Newsletter
      • ESO Science Newsletter
      • ESO:s nyhetsbrev för medier
    • Presstäckning
  • ESOshop
    • Köp produkter
      • Årsrapport
      • Kläder
      • Böcker
      • Broschyrer
      • Kalender
      • CAPjournal
      • Konferenser
      • DVD/Bluray/CDs
      • Utbildningsmaterial
      • ESO Supernova Activities
      • Flygblad
      • Utdelningsmaterial
      • Kartor
      • Kringprodukter
      • Messenger
      • Monterade bilder
      • Vykort
      • Posters
      • Rapporter
      • Klistermärken
    • Visa kundvagn
    • Gå till kassan
    • Information
      • Katalog
      • Stora beställningar
      • Köpsteg
      • Betalning
      • Frakt
      • Köp för anställda
      • Regler och villkor
    • Gratis beställningar för lärare och media
  • Teleskop & instrument
    • Paranal Observatory
      • Very Large Telescope
        • VLT-instrument
          • 4LGSF
          • AMBER
          • CRIRES
          • ESPRESSO
          • ERIS
          • FLAMES
          • FORS1 and FORS2
          • GRAVITY
          • HAWK-I
          • ISAAC
          • KMOS
          • MAD
          • MATISSE
          • MIDI
          • MOONS
          • MUSE
          • NACO
          • NAOMI
          • PIONIER
          • SINFONI
          • SPHERE
          • UVES
          • VIMOS
          • VISIR
          • X-shooter
          • VLT Test Cameras
          • VINCI
        • Namnen på de fyra VLT teleskopen
          • ANTU
          • KUEYEN
          • MELIPAL
          • YEPUN
        • Hjälpteleskop
      • Kartläggningsteleskop
        • VISTA
          • VISTA-spegeln
          • VIRCAM
          • 4MOST
          • VISTA-kartläggningen
          • VISTA-konsortiet
        • VST
          • The VST mirrors
          • OmegaCAM
          • VST-kartläggningen
      • SPECULOOS
      • NGTS
    • La Silla Observatory
      • Svenska-ESO submillimeterteleskopet
        • SIMBA
      • New Technology Telescope
        • EFOSC2
        • EMMI
        • IRSPEC
        • SOFI
        • SOXS
        • SUSI and SUSI2
      • ESO:s 3,6-metersteleskop
        • ADONIS
        • CASPEC
        • IRSPEC
        • HARPS
        • MEFOS
        • NIRPS
        • OPTOPUS
        • TIMMI/2
        • The 3.6-m Infrared Photometer/Spectrophotometer
        • The 3.6-m Standard Photometer
      • MPG/ESO 2,2-metersteleskop
        • FEROS
        • GROND
        • IRAC & IRAC2
        • PISCO
        • WFI
      • Swiss 1.2-metre Leonhard Euler Telescope
        • CORALIE
      • Rapid Eye Mount-teleskopet
      • TRAnsiting Planets and PlanetesImals Small Telescope–South
      • Danska 1,54-metersteleskopet
        • CORAVEL
        • DFOSC
      • Télescope à Action Rapide pour les Objets Transitoires
      • ESO:s 1-meters Schmidtteleskop
      • ESO:s 1,52-metersteleskop
        • Boller and Chivens Spectrograph
        • Coudé Spectrograph
        • ECHELEC
      • ESO:s 1-metersteleskop
      • ESO:s 0,5-meterteleskop
      • Coudé Auxiliary Telescope
        • CES
      • MarLy 1-metersteleskop
      • Holländska 0,9-meterteleskopet
        • Walraven Photometer
      • Schweiziska T70-teleskopet
      • Bochums 0,5-metersteleskop
      • Danska 0,5-metersteleskopet
        • The Danish Two-Channel Hβ Photometer
        • The Danish Four-Channel uvby Photometer
        • The Danish Six-Channel uvby–Hβ Photometer
      • Grand Prisme Objectif telescope
      • Schweiziska 0,4-metersteleskopet
      • Marseille 0,36-metersteleskop
      • Övervakningssystem för gammablixtar
      • MASCARA
      • BlackGEM
      • ExTrA
      • Test-Bed Telescope
    • APEX
      • ArTéMiS
      • LABOCA
      • SABOCA
      • SEPIA
    • ALMA
      • Antenner
      • Flyttbilar
      • Interferometri
      • Receiver Bands
      • ALMA Residencia
    • ELT
      • Att förbereda en revolution
      • Är vi ensamma?
      • De första objekten
      • ELT Concept
      • Ett fönster mot universum
      • Att hitta ett hem
      • ELT in numbers
      • ELT Instruments
        • HARMONI
        • HIRES (Phase A)
        • MAORY
        • METIS
        • MICADO
        • MOSAIC (Phase A)
    • Teleskopteknik
      • Aktiv optik
      • Adaptiv optik
      • Integral Field Units
      • Interferometri
      • Spectroscopy
    • Instruments
  • Upptäckter
    • ESO:s Topp 10 astronomiska upptäckter
    • Exoplaneter
    • Gravitational Wave Sources
    • Black Hole at the Centre of our Galaxy
    • Gammablixtar
    • Vetenskapsarkiv
  • Evenemang
    • Press Events
    • Särskilda evenemang
      • Open House Day 2017
      • Open House Day 2016
      • #MeetESO
      • Long Night of Science 2015
      • ASTRONET 2014
      • Open House Day 2014
      • ELT Groundbreaking
      • Café & Kosmos i München
      • Open House Day 2013
      • ASTRONET 2013
        • Important Dates
        • Registration, Fees and Payment
        • Abstract Submission
        • Workshop Venue
        • Practical Information
        • Accommodation
        • Organisers & Partners
        • Kontakt
        • Schedule
        • Participants
      • ESO 50 år
        • Meddelande från gd
        • Femtio höjdpunkter
        • Tävlingar
        • Twitterflöde
        • Webbsändning
        • Europe to the Stars
          • Nyheter
          • Film
          • Bok
          • Reviews
          • Biografier
          • Erbjudanden
          • För pressen
          • Kontakta oss
      • 50 years of ESO in Chile
      • Awesome Universe
        • Lista över evenemangsplatser
        • För utställare
      • Astronomiåret 2009
      • 100 timmar av astronomi
      • The Eye 3D
      • IMAX® 3D-filmen Hidden Universe
      • Open House Day 2011
      • Open House Day 2009 (German)
      • Bond at Paranal
      • Long Night of Science 2007
      • Open House Day 2006
        • List of Prize Winners
        • Deutsche Fassung
        • Liste der Preisgewinner
      • Public Talks 2003
      • ESO 40 år (1962-2002)
    • Utställningar
      • ESO:s permanenta utställningar
      • EuroScience Open Forum (ESOF)
      • EWASS 2016
      • AAS Winter 2016
    • Astronomiska evenemang
      • The Comet McNaught 2007
      • Deep Impact - 04.07.2005
      • The Venus Transit - 08.11.2004
      • The Leonids - 17.11.1999
      • Solar Eclipse at ESO HQ - 11.08.1999
      • The Leonids - 11.1998
      • Mars Pathfinder - 1997
      • Comet Hyakutake - 1997
      • SL-9 and Jupiter - 1994
      • Comet Hale Bopp - 1994
    • Seminarier om astronomikommunikation
  • Outreach
    • Utbildning
      • Utbildningsmaterial
      • Vetenskap i skolan
      • ESO Astronomy Camp 2017
      • ESO Astronomy Camp 2016
      • ESO Astronomy Camp 2015
      • ESO Astronomy Camp 2014
      • Lärarskolor
      • Tidigare program
        • Catch a Star 2013
        • Catch a Star 2011
        • Catch a Star 2008
        • Catch a Star 2007
        • Catch a Star 2005
        • Catch a Star 2004
        • Catch a Star 2003
        • Catch a Star 2002
        • Life in the Universe
        • Physics On Stage
        • Sea & Space
      • ALMA för barn
    • Partnerskap
      • Frivilliga översättare
      • ESO:s nätverk för utåtriktad forskningsinformation
      • Collaborations in Chile
        • 2010
        • 2009
      • ESO:s outreachambassadörer
      • ESO:s outreach partnerorganisationer
      • Informella lärare
      • Formulär för Outreach Newsletter
      • ESO:s fotoambassadörer
      • ESO Music Ambassadors
    • Taking the First Picture of a Black Hole
    • Resurser för astronomikommunikation
    • Hubbleteleskopet
    • Cosmic Gems
    • Sociala medier
    • Ultra HD Expedition
      • Träffa våra hjältar
      • Reseschema
      • Utrustning
      • Tekniska partners
      • Blogg
    • För planetarier
    • Webbkameror
    • Dina ESO-bilder
    • European Astronomy Journalism Prize
    • Hidden Treasures
      • Hidden Treasures: regler
      • Hidden Treasures: instruktioner
      • Hidden Treasures: formulär
      • Flickr-uppladdningar
    • Vårt team
      • Studenter och besökare
      • Tidigare anställda
      • Volunteers
      • Join us
    • ESO Supernova
    • Art at ESO
    • Data2Dome
    • ESOblog
  • Produkter
    • Audiovisual and multimedia
      • 3D models
      • Appar
      • DVDs and CDs
      • IMAX movies
      • Mini-sites
      • Music
      • Planetarium shows
      • Presentationer
      • Virtuella rundturer
    • Periodicals
      • Messenger
      • CAP Journal
      • Vetenskap i skolan
    • Print products
      • Årsrapport
      • Böcker
      • Broschyrer
      • Rapport
      • Kalender
      • Conference posters
      • Flygblad
      • Utdelningsmaterial
      • Kartor
      • Press kits
      • Rapporter
      • Vykort
      • Klistermärken
      • Printed posters
      • Paper models
    • Kringprodukter
      • Kringprodukter
      • Kläder
      • Mounted images
      • Stationär
    • Electronic products
      • Electronic cards
      • Electronic posters
      • Elektroniska publicationer
    • Educational material
    • Exhibition material
    • Loggor
    • Order in ESOshop
  • Business@ESO
    • Inköp på ESO
    • Industri-evenemang
    • Tekniköverföring
      • Technology Developed by Industries
      • Novel technologies by ESO
      • ESO know-how
    • Framtida projekt
    • Säkerhet
      • Nödsituationer och evakuering
      • Trafik och parkering på ESO
      • Underleverantörer på ESO
    • Kontaktinformation
  • Jobb
    • Rekrytering
    • Arbetsvillkor
      • Internationella medarbetare
      • Fellows
      • Studenter
      • Betalda associates och andra
    • Personalfrågor
    • Grants
    • How to use this site
    • Site Terms
European
Southern
Observatory

Back to ESO News index

Skicka dina synpunkter!
Subscribe to receive news from ESO in your language
Accelerated by CDN77