eso1350tr — Kurumsal Bülten

ESO Genel Merkezi Genişletildi

ESO’nun Garching’teki yeni binaları resmi olarak açıldı

05 Aralık 2013

4 Aralık 2013 günü Almanya’nın başkenti Münih yakınlarındaki Garching kentinde bulunan ESO Genel Merkezi’ne ilave olarak inşa edilen yeni ofislerin açılışı gerçekleştirildi. Açılış etkinliğine ESO Konseyi üyeleri, yerel yetkililer, Auer+Weber+Assoziierte firması mimarları, BAM Deutschland AG’nin müteahhitleri ve ESO yönetim ekibi katıldı.

İdari genişleme faaliyetlerinin gün yüzüne çıkması ESO tarihinde önemli bir güne işaret ediyor ve sadece ESO’nun Garching’te bulunan çalışanlarının aynı binaya taşınması değil, aynı zamanda bir arada daha üretken olmaları ve ESO’nun en gelişmiş aygıtlarının üretim, test ve bakım üniteleri için teknik altyapı imkanı da sağlıyor. Genişleme faaliyeti kısmı olarak Alman Bilim ve Araştırma Bakanlığı tarafından desteklendi.

Bu iki bina — 10 300 metre karelik bir ofis binası ve 2900 metre karelik bir teknik işler binası — ve çevreleyen alan ESO’nun Garching’teki Genel Merkezi’nin şimdiki alanının iki katından daha fazla olacak. Bu ilave alan ESO çalışanları için oldukça gerekliydi, çalışanlar Garching kampüs alanında farklı bölgelere dağılmak zorunda kalıyordu.  

Ek olarak, ESO’nun gelecekte inşa edilecek olan Avrupa Aşırı Büyük Teleskopu’nun başarılı bir proje olması için projenin gerektirdiği teknolojik yeniliklere sahip olmalıydı. Teknik işler binası — ki burası dünyanın astronomik bilgisayar verilerini barındırıan en büyük bilgisayar arşivi olacak — çalışmanın ana hedefi olacak.

Bu iki bina ve şimdiki merkezi birleştiren köprü Auer+Weber+Assoziierte mimarları tarafından önerilen birçok proje arasından seçildi. Bu firma aynı zamanda ESO’nun Şili’de bulunan Paranal Gözlemevi’ndeki konaklama binası Rezidans’ı da tasarlamıştı, ki burası 2004 LEAF  ve 2005 yılında ise Cityscape Architectural Review Ödülü’nü aldı.

Genişleme orjinal binayı koruyacak şekilde tasarlandı. Ofislerin bulunduğu bina şimdiki eğimli şeklini sürdürürken, doğal ışık kaynaklarını azami bir şekilde kullanacak ve iki adet iç bahçesi olacak. Silindir şeklindeki teknik işler binası ise neredeyse E-ELT’nin birincil aynasının 39-metre olan genişliği ile aynı olacak.        

Her iki yeni binanın da aynı boyutlardaki tipik binalara göre enerji tüketimleri minimum olacak şekilde tasarlandı. Bu genel olarak iyi tasarlanmış dış cephe ve ısınma için kullanılan jeotermal kaynaklı merkezi su döngüsüne bağlıdır. 

Bu genişleme — 2012 yılı ocak ayında başladı — ESO’nun sürekli devam eden gelişimi için önemli bir aşama olarak görülüyor. 

Daha fazla bilgi

Avrupa Güney Gözlemevi ESO, Avrupa'daki en önemli hükümetlerarası gökbilim kuruluşudur ve dünyanın en üretken gökbilim gözlemevidir. 15 ülke tarafından desteklenmektedir: Avusturya, Belçika, Brezilya, Çek Cumhuriyeti, Danimarka, Finlandiya, Fransa, Finlandiya, Almanya, İtalya, Hollanda, Portekiz, İspanya, İsveç, İsviçre ve İngiltere. Tasarıma, inşaya ve önemli bilimsel keşiflere olanak sağlayan güçlü yer tabanlı gözlem faaliyetlerine odaklanan iddialı bir program yürütmektedir. ESO ayrıca gökbilim araştırmalarında teşvik edici ve düzenleyici bir dayanışma konusunda öncü bir rol oynamaktadır. ESO Şili'nin Atacama Çölü bölgesinde benzeri olmayan üç adet birinci sınıf gözlem yerleşkesi işletmektedir: La Silla, Paranal ve Chajnantor. ESO Paranal'da dünyanın en gelişmiş optik gökbilim gözlemevi olan Çok Büyük Teleskop'u (Very Large Telescope), ve iki tarama teleskopu işletmektedir. Kırmızı ötesi gözlem teleskopu VISTA dünyanın en büyük tarama teleskopudur ve VLT tarama teleskopu (VST) ise sadece görünür ışıkta gökyüzünü taramak için tasarlanan dünyanın en büyük teleskopudur. ESO varolan en büyük gökbilim projesi ve devrimsel gökbilim teleskopu ALMA'nın Avrupalı ortağıdır. ESO şu anda "gökyüzünü izleyen dünyanın en büyük gözü" olacak 39-metre ayna çaplı Avrupa Aşırı Büyük optik/yakın kırmızı ötesi Teleskopu, E-ELT'yi inşa etmeyi planlıyor.

ESO Basın Bültenlerinin çevirileri ESO Bilim Toplum Ağı’nda (ESON) bulunan ESO üyesi ve diğer ülkelerdeki bilim toplum uzmanları ve bilim iletişimcileri tarafından gerçekleştirilmektedir. ESON Türkiye çeviri ekibinde Ankara Üniversitesi (Ankara), Çağ Üniversitesi (Mersin), Başkent Üniversitesi (Ankara), İstanbul Üniversitesi (İstanbul), İzmir Yüksek Teknoloji Üniversitesi (İzmir) ve Max Planck Yer-Ötesi Fiziği Enstitüsü’nden (Almanya) uzman kişiler yer almaktadır.

Bağlantılar

İletişim

Arif Solmaz
Çağ Üniversitesi Uzay Gözlem ve Araştırma Merkezi
Mersin, Türkiye
Tel: +90 324 651 48 00 (1250)
Cep: +90 538 614 29 38
E-posta: arif.solmaz@gmail.com

Christoph Haupt
Garching bei München, Germany
Tel: +49 89 3200 6310
E-posta: chaupt@eso.org

Lars Lindberg Christensen
Head, ESO education and Public Outreach Department
Garching bei München, Germany
Tel: +49 89 3200 6761
Cep: +49 173 3872 621
E-posta: lars@eso.org

Bu bir ESO Basın Bülteni çevirisidir eso1350.

Bülten Hakkında

Bülten No.:eso1350tr

Görüntüler

The ESO Headquarters extension
The ESO Headquarters extension
sadece İngilizce
Ribbon-cutting ceremony at the inauguration of the ESO Headquarters  extension
Ribbon-cutting ceremony at the inauguration of the ESO Headquarters extension
sadece İngilizce
The ESO Headquarters extension
The ESO Headquarters extension
sadece İngilizce
The new ESO technical building
The new ESO technical building
sadece İngilizce
A view of the ESO Headquarters extension
A view of the ESO Headquarters extension
sadece İngilizce
The ESO Headquarters extension seen from afar
The ESO Headquarters extension seen from afar
sadece İngilizce
The new ESO office and conference building
The new ESO office and conference building
sadece İngilizce
The new ESO office and conference building
The new ESO office and conference building
sadece İngilizce
The new ESO technical building
The new ESO technical building
sadece İngilizce
A view of the ESO Headquarters extension
A view of the ESO Headquarters extension
sadece İngilizce
The new ESO Headquarters extension
The new ESO Headquarters extension
sadece İngilizce

Videolar

Time-lapse video sequence showing the construction of the ESO Headquarters extension
Time-lapse video sequence showing the construction of the ESO Headquarters extension
sadece İngilizce
Time-lapse video sequence showing the construction of ESO technical building
Time-lapse video sequence showing the construction of ESO technical building
sadece İngilizce

Ayrıca görüntüleyin...