Виберіть мову:

• Nederlands
• Deutsch

ann13019-uk — Сповіщення

Сполучене Королівство підтвердило свою участь у проекті E-ELT

4 березня 2013 р.

image

Представники Сполученого Королівства (UK) 3 березня 2013 підтвердили, що їх країна братиме участь у програмі будівництва Європейського Надзвичайно Великого Телескопа (E-ELT). Наразі одинадцять країн-учасниць ESO приєдналася до даної програми.

Партнерська частина Великобританії в ESO становить 16%, а нещодавно оголошений внесок складе майже 88 мільйонів фунтів стерлінгів (близько 100 мільйонів євро) за десятирічний період будівництва.

"Це великий крок вперед у здійсненні проекту E-ELT",- коментує Тім де Зеу, Генеральний Директор ESO: "Сполучене Королівство вже зробило значний внесок у його розробку, а британські астрономи та промисловість цілком можуть себе задіяти у проекті, коли почнеться стадія його будівництва".

Великобританія очолила розробку наукової програми, а також працює на конструюванням приладів, оптичних технологій, систем телескопа та над новими виробничими процесами. Британська програма створення приладів для E-ELT буде здійснюватися у тісній співпраці між Університетом Дарему, Оксфордським Університетом, Кембриджським Університетом, підрозділом STFC Британського центру астрономічних технологій в Едінбурзі та RAL Space спільно із провідними міжнародними інститутами.

На засіданні Ради ESO в червні 2012 року, Великобританія була однією з чотирьох країн, які проголосували "ad referendum", тобто із подальшим підтвердженням. Наразі всі ці чотири країни (Бельгія, Фінляндія, Італія та Великобританія) вже підтвердили свою участь.

Очікується, що будівництво E-ELT почнеться в кінці 2013 року, а "перше світло" телескоп прийме на початку наступного десятиліття.

Посилання

• Прес-реліз: ESO будує найбільше в світі "око у небо"

Контакти

Richard Hook
European Southern Observatory 
Garching, Germany 
Phone: +49 89 3200 6655 
Mobile: +49 151 1537 3591
Email: rhook@eso.org

Jake Gilmore
STFC Media Manager
Tel: +44 1793 442092 / +44 7970 994586
Email: jake.gilmore@stfc.ac.uk

Lucy Stone
STFC Press Officer
Tel: +44 1235 445627 / +44 7920 870125
Email: lucy.stone@stfc.ac.uk