На Дуже Великому Телескопі (VLT) ESO вперше проведені спостереження газової хмари, котра розірвана надмасивною чорною дірою в центрі галактики. Хмара в даний час настільки розтягнута, що її передня частина пройшла найближчу до чорної діри точку та віддаляється від неї зі швидкістю більш ніж 10 млн км/год, в той час як хвіст все ще падає на останню.
Релізи, зображення та відео доступні тут:
http://www.eso.org/public/ukraine/news/eso1332/
Переклади доступні на сторінці вашої країни: Shqipëria, Österreich, België—Belgique—Belgien, Brasil, Chile, Česko, Danmark, Suomi, France, Deutschland, Ísland, Italia, Nederland, Norge, Polska, Portugal, Россия, España, Sverige, Suisse—Schweiz—Svizzera, Türkiye, International English
Найкращі побажання,
Відділ Освіти та Зв’язків із Громадськістю ESO
17 липня 2013 р.
