"The present and the future of the intergalactic medium cosmology from UVES to ESPRESSO and beyond"