//Font select and font size
$FontName       = Arial
$FontSize       = 30
           
//Character attributes (global)
$Bold           = FALSE
$UnderLined     = FALSE
$Italic         = FALSE
           
//Position Control
$HorzAlign      = Center
$VertAlign      = Bottom
$XOffset        = 0
$YOffset        = 0
           
//Contrast Control
$TextContrast           = 15
$Outline1Contrast       = 8
$Outline2Contrast       = 15
$BackgroundContrast     = 0
           
//Effects Control
$ForceDisplay   = FALSE
$FadeIn         = 0
$FadeOut        = 0
           
//Other Controls
$TapeOffset          = FALSE
//$SetFilePathToken  = <<:>>
           
//Subtitles
00:00:00:10,00:00:04:20, 2. 愈大愈好
00:00:06:18,00:00:09:04, 在晚上，你的眼睛會適應黑暗
00:00:09:05,00:00:13:08, 瞳孔擴大，讓更多的光進入眼睛
00:00:13:09,00:00:18:14, 因此你能夠看到更暗的物體和恆星
00:00:18:15,00:00:22:10, 現在，假設你的瞳孔寬達一米
00:00:22:11,00:00:26:16, 雖然你的樣子一定很奇怪，但你卻有著超凡的視力
00:00:26:17,00:00:30:03, 而這就是望遠鏡所能做到的效果
00:00:32:14,00:00:35:08, 望遠鏡就像一個漏斗
00:00:35:09,00:00:40:23, 它的主鏡用來收集星光，然後一併送進你的眼睛
00:00:43:18,00:00:48:12, 所以愈大的望遠鏡主鏡，讓你能看到愈暗的物體
00:00:48:13,00:00:51:10, 因此，尺寸的確主宰一切
00:00:51:11,00:00:54:02, 但到底能做多大的望遠鏡呢？
00:00:54:03,00:00:57:03, 如果是一台折射鏡的話，就不能太大
00:01:00:03,00:01:03:10, 因為星光要穿過透鏡
00:01:03:11,00:01:06:19, 所以你只能托著透鏡的邊緣
00:01:06:20,00:01:12:15, 如果透鏡太大就會很重，會因為自身的重量而變形
00:01:12:16,00:01:16:08, 這意味著影像也會被扭曲
00:01:18:01,00:01:25:01, 有史以來最大的折射鏡是1897年在芝加哥.葉凱士天文台建造的
00:01:25:02,00:01:28:05, 它的口徑雖然只有一米多一點
00:01:28:06,00:01:32:20, 但鏡筒卻不可思議的長達18米
00:01:32:21,00:01:39:10, 當葉凱士望遠鏡落成，折射式望遠鏡的建造技術也已經接近極限了
00:01:39:11,00:01:41:14, 要更大的望遠鏡嗎？
00:01:41:15,00:01:43:13, 用反射鏡吧
00:01:47:18,00:01:53:19, 在反射式望遠鏡中，由於星光抵達反射鏡後就會反彈，不會穿透鏡片
00:01:53:20,00:02:00:03, 所以能製造比透鏡薄更多的鏡片，而且能從背後支撐鏡片
00:02:00:04,00:02:05:08, 因此，反射鏡的口徑能比透鏡大很多
00:02:06:07,00:02:10:10, 一個世紀以前，大反射鏡來到了加州南部
00:02:10:11,00:02:15:15, 那時，威爾遜山是一個在聖加百利山脈中較為偏遠的山峰
00:02:15:16,00:02:19:20, 天空澄明，夜晚漆黑
00:02:19:21,00:02:24:09, 喬治‧艾勒里‧海爾就在這裡，首先建造了一台1.5米口徑的望遠鏡
00:02:24:10,00:02:29:02, 雖然口徑小於羅斯伯爵那退役的龐然大物，但卻有更佳的品質
00:02:29:03,00:02:32:22, 而且地點更佳
00:02:32:23,00:02:38:09, 海爾說服了當地的商人約翰．胡克，斥資興建口徑2.5米的儀器
00:02:38:10,00:02:43:06, 數以噸計的玻璃和鉚接鋼材被拖上威爾遜山
00:02:43:07,00:02:46:18, 胡克望遠鏡終於在1917年建成
00:02:46:19,00:02:50:24, 並保持了全世界最大望遠鏡的地位達三十年之久
00:02:51:00,00:02:56:03, 一具宇宙大砲即將對準宇宙發動攻擊
00:02:59:04,00:03:01:20, 的確，它發起了攻擊
00:03:01:21,00:03:04:23, 新望遠鏡的口徑不可思議，
00:03:04:24,00:03:07:23, 觀看影像的方式也出現了轉變
00:03:07:24,00:03:11:12, 天文學家不再用肉眼從望遠鏡的目鏡觀看
00:03:11:13,00:03:16:16, 而利用攝影底片置於底部，用好幾小時來收集星光
00:03:16:17,00:03:21:13, 從來也沒有人看過那麼深邃的宇宙
00:03:21:14,00:03:25:21, 原來在螺旋星雲中，佈滿了一顆顆的恆星
00:03:25:22,00:03:30:07, 它們就像我們身處的銀河系，也是一個龐大的恆星系統嗎？
00:03:30:08,00:03:34:12, 在仙女座大星雲中，愛德溫‧哈柏發現了一類
00:03:34:13,00:03:38:02, 亮度準確變化的週期性變星
00:03:38:03,00:03:42:11, 從這個觀測，他推斷出仙女座星雲到我們的距離
00:03:42:12,00:03:46:17, 差不多有100萬光年
00:03:46:18,00:03:53:11, 螺旋狀星雲，像仙女座星雲，顯然是一個獨立的個別星系
00:03:55:03,00:03:58:01, 但這並不是唯一一項不可思議的事情
00:03:58:02,00:04:02:18, 這些星系大部份都正離開銀河系
00:04:02:19,00:04:08:08, 在威爾遜山上，哈柏發現近的星系以較慢的速度離開
00:04:08:09,00:04:13:05, 而遠的星系呢，離開的速度要快得多
00:04:13:06,00:04:14:11, 結論是？
00:04:14:12,00:04:17:06, 宇宙正在不斷膨脹
00:04:17:07,00:04:24:03, 胡克望遠鏡成就了科學家在二十世紀影響最為深遠的天文發現
00:04:26:19,00:04:31:08, 感謝望遠鏡的出現，讓我們能追溯宇宙的歷史
00:04:31:09,00:04:35:15, 不到140億年前，宇宙誕生了
00:04:35:16,00:04:39:23, 一個時間與空間、物質與能量的巨大爆炸，稱為
00:04:39:24,00:04:42:07, 「大霹靂」
00:04:42:08,00:04:48:04, 在濃稠的原始宇宙中，微小的量子起伏產生了密度較高的地區
00:04:48:05,00:04:50:22, 星系就在這些地區凝聚
00:04:50:23,00:04:54:13, 它們有著各種各樣的大小與形狀
00:04:57:06,00:05:01:03, 在恆星的核心裡，核融合產生了新的原子
00:05:01:04,00:05:05:14, 碳、氧、鐵、金
00:05:05:15,00:05:10:08, 超新星爆發把這些重元素拋回太空
00:05:10:09,00:05:13:20, 又成為新一代恆星形成的原始材料
00:05:13:21,00:05:15:13, 甚至包括行星！
00:05:17:13,00:05:25:15, 在某年某地，以某種方式，簡單的有機分子演化成了生物
00:05:25:16,00:05:31:07, 在不斷演化的宇宙中，生命是一個奇蹟
00:05:31:08,00:05:33:15, 我們是星塵
00:05:33:16,00:05:37:18, 這一個全新的觀點和廣泛流傳的故事
00:05:37:19,00:05:41:22, 都是由望遠鏡帶給我們的
00:05:41:23,00:05:46:09, 想想看：如果沒有望遠鏡，我們現在仍然只知道六顆行星
00:05:46:10,00:05:48:22, 一個月球和幾千顆恆星
00:05:48:23,00:05:53:03, 天文學會停留在嬰兒時期
00:05:54:08,00:05:58:04, 像埋藏的寶藏。自上古以來，宇宙的深處
00:05:58:05,00:06:00:18, 一直召喚著喜愛探索的人
00:06:00:19,00:06:06:04, 從王子到君主，政界或工業界，都和科學家一樣
00:06:06:05,00:06:10:23, 感受到浩瀚太空的誘惑。然而透過儀器的投入
00:06:10:24,00:06:16:03, 使得探索的領域迅速地擴大
00:06:30:11,00:06:33:09, 喬治‧艾勒里‧海爾有一個最終的夢想
00:06:33:10,00:06:37:16, 就是建造一台比以前的紀錄還要大兩倍的望遠鏡
00:06:37:17,00:06:41:15, 讓我們來看二十世紀中年高德劭的老祖母
00:06:41:16,00:06:46:15, 在帕洛瑪山五米口徑的海爾望遠鏡
00:06:46:16,00:06:51:06, 可動重量超過500噸，但卻能巧妙地平衡
00:06:51:07,00:06:55:09, 使得它的移動就像芭蕾舞孃般優雅
00:06:55:10,00:07:00:23, 它那重40噸的鏡片，能夠顯示出比人眼所見還要暗四千萬倍的星體
00:07:00:24,00:07:05:23, 海爾望遠鏡在1948年建成，為我們提供了清晰的
00:07:05:24,00:07:09:13, 行星、星團、星雲，和星系的影像
00:07:11:18,00:07:15:17, 巨大的木星、還有它眾多的衛星
00:07:15:18,00:07:19:19, 令人驚嘆的火焰星雲
00:07:19:20,00:07:24:23, 在獵戶座大星雲中微薄的氣體…
00:07:30:13,00:07:32:20, 想要更大的望遠鏡嗎？
00:07:32:21,00:07:36:23, 嗯，蘇聯的天文學家在70年代末期作過嘗試
00:07:36:24,00:07:41:08, 他們在高加索山脈的高處，建造了「巨型地平裝置望遠鏡」
00:07:41:09,00:07:45:15, 使用了巨大的6米主鏡
00:07:45:16,00:07:48:08, 可是卻從來沒有達到人們對它的期望
00:07:48:09,00:07:52:11, 它太大、太貴，而太複雜
00:07:52:12,00:07:55:17, 那望遠鏡建造者就要放棄了嗎？
00:07:55:18,00:07:59:05, 他們要埋葬建造更大望遠鏡的夢想嗎？
00:07:59:06,00:08:02:17, 望遠鏡的歷史就這麼早要結束了嗎？
00:08:02:18,00:08:04:02, 嗯，當然不是
00:08:04:03,00:08:07:05, 今天我們有十米口徑的望遠鏡正在運作
00:08:07:06,00:08:09:21, 還有更大的在籌劃
00:08:09:22,00:08:11:10, 解決的辦法是？
00:08:11:11,00:08:13:08, 新的技術！