//Font select and font size
$FontName       = Arial
$FontSize       = 30

//Character attributes (global)
$Bold           = FALSE
$UnderLined     = FALSE
$Italic         = FALSE

//Position Control
$HorzAlign      = Center
$VertAlign      = Bottom
$XOffset        = 0
$YOffset        = 0

//Contrast Control
$TextContrast           = 15
$Outline1Contrast       = 8
$Outline2Contrast       = 15
$BackgroundContrast     = 0

//Effects Control
$ForceDisplay   = FALSE
$FadeIn         = 0
$FadeOut        = 0

//Other Controls
$TapeOffset          = FALSE
//$SetFilePathToken  = <<:>>

//Subtitles
00:00:00:00,00:00:04:19,4. Van zilver naar silicium    
00:00:05:20,00:00:09:00,Toen Galileo Galilei 400 jaar geleden|anderen wilde tonen wat hij    
00:00:09:02,00:00:13:00,door zijn telescoop zag,|moest hij tekeningen maken.    
00:00:13:02,00:00:16:06,Het pokdalige uiterlijk|van de maan.    
00:00:16:08,00:00:20:10,De dans van de Jupitermanen.    
00:00:20:12,00:00:22:04,Zonnevlekken.    
00:00:22:06,00:00:24:04,Of de sterren in Orion.    
00:00:24:06,00:00:26:18,Die tekeningen verzamelde en publiceerde|hij in een dun boekje    
00:00:26:18,00:00:28:10,'De Sterrenbode'.    
00:00:28:10,00:00:30:20,Dat was de enige manier waarop|hij zijn ontdekkingen kon delen    
00:00:30:22,00:00:32:10,met anderen.    
00:00:32:10,00:00:36:16,Meer dan twee eeuwen lang moesten|sterrenkundigen ook kunstenaars zijn.    
00:00:36:18,00:00:39:00,Turend door hun telescopen|maakten zij gedetailleerde    
00:00:39:02,00:00:40:24,tekeningen van wat|zij zagen.    
00:00:41:00,00:00:43:02,Het grimmige landschap|van de maan.    
00:00:43:04,00:00:45:24,Een wervelstorm in de atmosfeer|van Jupiter.    
00:00:46:00,00:00:49:00,De subtiele sluier van gas|van een verre nevel.    
00:00:49:02,00:00:52:08,En soms zagen ze ook dingen|die er niet echt waren.    
00:00:52:10,00:00:56:14,Donkere, rechte structuren op Mars|werden aangezien voor kanalen    
00:00:56:16,00:00:59:22,wat suggereerde dat er intelligent|leven op die planeet was.    
00:00:59:24,00:01:03:12,Nu weten we dat die 'kanalen'|op gezichtsbedrog berustten.    
00:01:03:14,00:01:07:04,Wat sterrenkundigen echt nodig hadden,|was een objectieve manier om het licht    
00:01:07:06,00:01:11:12,dat met telescopen was verzameld, vast|te leggen zonder dat de informatie eerst    
00:01:11:12,00:01:14:12,langs hun hersenen en|hun tekenpen moest gaan.    
00:01:14:14,00:01:17:10,De fotografie was de redding.    
00:01:18:18,00:01:21:04,De eerste daguerreotype|van de maan.    
00:01:21:04,00:01:23:22,Hij is in 1840 gemaakt|door Henry Draper.    
00:01:23:22,00:01:27:06,De fotografie bestond nog geen|15 jaar, maar sterrenkundigen    
00:01:27:08,00:01:30:22,hadden de revolutionaire mogelijkheden|ervan al benut.    
00:01:30:22,00:01:33:02,Maar hoe werkte die fotografie?    
00:01:33:02,00:01:37:04,Wel, de gevoelige emulsie van|een fotografische plaat bevatte    
00:01:37:06,00:01:39:10,kleine korreltjes zilverhalide.    
00:01:39:10,00:01:42:04,Als je deze aan licht blootstelt,|kleuren ze donker.    
00:01:42:04,00:01:44:20,Het resultaat was dus een negatieve|afbeelding van de hemel    
00:01:44:22,00:01:48:02,met donkere sterren op|een lichte achtergrond.    
00:01:48:04,00:01:51:14,Het grote voordeel was dat|een fotografische plaat    
00:01:51:16,00:01:53:24,uren achter elkaar kan worden belicht.    
00:01:54:00,00:01:56:18,Als je met je ogen naar de|nachthemel kijkt    
00:01:56:18,00:01:59:16,en aan het donker gewend bent,|zie je niet steeds meer sterren    
00:01:59:16,00:02:02:08,door maar langer te blijven kijken.    
00:02:02:10,00:02:05:06,Maar dat is precies wat met een|fotografische plaat wél kan.    
00:02:05:08,00:02:08:12,Daarmee kun je uren achtereen|licht blijven verzamelen.    
00:02:08:14,00:02:12:22,En hoe langer je belicht, des te|meer sterren verschijnen er.    
00:02:12:22,00:02:14:04,En meer.    
00:02:14:04,00:02:15:06,En meer.    
00:02:15:08,00:02:17:08,En nog meer.    
00:02:18:08,00:02:22:00,In de jaren vijftig werd de Schmidt-|telescoop van de Palomar-sterrenwacht    
00:02:22:02,00:02:25:04,gebruikt om de hele noordelijke|hemel te fotograferen.    
00:02:25:06,00:02:30:02,Bijna 2000 fotografische platen|werden elk bijna een uur belicht.    
00:02:30:02,00:02:32:24,Een sterrenkundige goudmijn.    
00:02:32:24,00:02:37:02,De fotografie maakte de observationele|sterrenkunde tot een echte wetenschap.    
00:02:37:04,00:02:41:12,Objectief, meetbaar|en reproduceerbaar.    
00:02:41:14,00:02:43:06,Maar zilver was langzaam.    
00:02:43:06,00:02:45:12,Er was geduld voor nodig.    
00:02:47:02,00:02:49:22,De digitale revolutie bracht|daar verandering in.    
00:02:49:22,00:02:51:16,Zilver werd vervangen door silicium.    
00:02:51:18,00:02:54:12,Korrels maakten plaats voor pixels.    
00:02:56:08,00:03:00:00,Zelfs in consumentencamera's wordt geen|fotografische film meer gebruikt.    
00:03:00:02,00:03:03:14,De beelden worden nu vastgelegd|op een lichtgevoelige chip:    
00:03:03:14,00:03:07:20,Een 'charge-coupled device'|of kortweg ccd.    
00:03:07:22,00:03:11:14,Professionele ccd's zijn|enorm efficiënt.    
00:03:11:16,00:03:14:16,En om hen nog gevoeliger te maken, worden|ze met vloeibare stikstof afgekoeld    
00:03:14:16,00:03:17:24,tot ver onder het vriespunt.    
00:03:18:00,00:03:20:18,Bijna elk foton wordt vastgelegd.    
00:03:20:18,00:03:25:16,Hierdoor kunnen de belichtingstijden|veel korter zijn.    
00:03:25:18,00:03:29:12,Wat bij de hemelverkenning van de|Palomar-sterrenwacht een uur duurde    
00:03:29:14,00:03:33:04,doet een ccd nu in slechts|een paar minuten.    
00:03:33:04,00:03:35:14,En dat met een kleinere telescoop.    
00:03:35:14,00:03:38:02,De silicium-revolutie is ook|nog lang niet ten einde.    
00:03:38:04,00:03:41:02,Sterrenkundigen hebben enorme|ccd-camera's gebouwd    
00:03:41:04,00:03:43:14,met honderden miljoenen pixels.    
00:03:43:14,00:03:46:08,En daar blijft het niet bij.    
00:03:48:02,00:03:52:14,Het grote voordeel van digitale beelden|is dat ze, nu ja, digitaal zijn.    
00:03:52:14,00:03:55:20,Daardoor kun je ze direct al met|een computer verwerken.    
00:03:55:20,00:03:58:20,Sterrenkundigen gebruiken speciale|software om hun waarnemingen    
00:03:58:20,00:04:00:22,van de hemel uit te werken.    
00:04:00:22,00:04:05:02,Door het beeldcontrast te vergroten|verschijnen de zwakste structuren    
00:04:05:04,00:04:07:16,van nevels en sterrenstelsels.    
00:04:07:18,00:04:11:06,Door de beelden in te kleuren kunnen|details zichtbaar worden gemaakt die    
00:04:11:06,00:04:13:16,anders maar moeilijk|te zien zouden zijn.    
00:04:13:16,00:04:17:22,Bovendien kunnen meerdere opnamen|van hetzelfde object die    
00:04:17:22,00:04:20:10,door verschillende kleurfilters zijn|gemaakt, worden gecombineerd tot    
00:04:20:12,00:04:24:08,spectaculaire eindresultaten|die je bijna    
00:04:24:10,00:04:26:18,kunstwerkjes kunt noemen.    
00:04:26:20,00:04:29:22,Ook jij kunt profiteren van|de digitale sterrenkunde.    
00:04:29:24,00:04:33:24,Het is nog nooit zo makkelijk geweest|om aan de meest schitterende beelden    
00:04:33:24,00:04:35:20,van de kosmos te komen.    
00:04:35:22,00:04:40:02,Foto's van het heelal zijn nooit|verder weg dan een muisklik!    
00:04:40:16,00:04:44:04,Robottelescopen, uitgerust met gevoelige|elektronische detectors    
00:04:44:06,00:04:47:20,houden voortdurend de hemel in|de gaten.    
00:04:47:22,00:04:50:22,De Sloan-telescoop in New Mexico|heeft meer dan honderd miljoen    
00:04:50:24,00:04:54:00,hemelobjecten gefotografeerd en|gecatalogiseerd    
00:04:54:02,00:04:58:04,de afstanden van een miljoen|sterrenstelsels gemeten en    
00:04:58:06,00:05:01:12,honderdduizend nieuwe quasars ontdekt.    
00:05:01:12,00:05:04:00,Maar één hemelverkenning is niet genoeg.    
00:05:04:02,00:05:07:10,Het heelal verandert voortdurend.    
00:05:07:12,00:05:11:06,IJzige kometen komen en gaan,|en laten daarbij    
00:05:11:06,00:05:13:16,het nodige puin achter.    
00:05:13:18,00:05:16:18,Planetoïden zoeven langs.    
00:05:16:20,00:05:20:14,Verre planeten bij andere sterren|bedekken soms met grote regelmaat    
00:05:20:16,00:05:22:22,een klein stukje van hun ster,|waardoor deze een beetje afzwakt.    
00:05:22:24,00:05:28:20,Supernova's exploderen, terwijl|elders nieuwe sterren geboren worden.    
00:05:28:20,00:05:37:24,Pulsars knipperen, gammaflitsen gaan af,|zwarte gaten slokken materie op.    
00:05:38:00,00:05:41:18,Om al deze vertoningen van Moeder Natuur|in de gaten te houden, willen    
00:05:41:20,00:05:45:06,sterrenkundigen elk jaar wel de hele|hemel in beeld brengen.    
00:05:45:08,00:05:46:21,Of elke maand.    
00:05:46:22,00:05:48:16,Of twee keer per week.    
00:05:48:16,00:05:53:20,Dat is althans het ambitieuze doel van|de Large Synoptic Survey Telescope.    
00:05:53:22,00:05:59:10,Als deze in 2015 voltooid is, zal zijn|3-gigapixel camera een nieuw venster    
00:05:59:10,00:06:02:02,op het heelal openen.    
00:06:02:04,00:06:05:24,Deze spiegeltelescoop zal de droom van|sterrenkundigen meer dan doen uitkomen    
00:06:06:00,00:06:11:02,en elke drie nachten bijna de|complete hemel fotograferen.