//Font select and font size
$FontName       = Arial
$FontSize       = 30

//Character attributes (global)
$Bold           = FALSE
$UnderLined     = FALSE
$Italic         = FALSE

//Position Control
$HorzAlign      = Center
$VertAlign      = Bottom
$XOffset        = 0
$YOffset        = 0

//Contrast Control
$TextContrast           = 15
$Outline1Contrast       = 8
$Outline2Contrast       = 15
$BackgroundContrast     = 0

//Effects Control
$ForceDisplay   = FALSE
$FadeIn         = 0
$FadeOut        = 0

//Other Controls
$TapeOffset          = FALSE
//$SetFilePathToken  = <<:>>

//Subtitles
00:00:00:00,00:00:02:22,7. Hvað kemur næst?
00:00:04:21,00:00:07:17,Í Arizona hefur fyrsti spegillinn verið smíðaður fyrir
00:00:07:18,00:00:09:15,Stóra Magellan sjónaukann.
00:00:09:16,00:00:12:22,Þetta gríðarstóra tæki verður reist í Las Campanas
00:00:12:23,00:00:14:14,stjörnustöðinni í Chile.
00:00:14:15,00:00:18:06,Hinum sjö speglum sjónaukans sem hver um sig er vel yfir átta metra í þvermál
00:00:18:07,00:00:21:10,verður raðað upp eins og krónublöðum á blómi.
00:00:21:11,00:00:24:10,Og saman munu þeir safna meira en fjórfalt meira
00:00:24:11,00:00:27:25,ljósmagni en nokkur núverandi sjónauki hefur möguleika á.
00:00:28:01,00:00:32:11,Þrjátíu metra Kaliforníusjónaukinn sem ráðgert er að smíða 2015
00:00:32:12,00:00:35:07,er líkari tröllvaxinni útgáfu af Keck sjónaukanum.
00:00:35:08,00:00:38:14,Hundruð stakra parta mynda gríðarstóran spegil
00:00:38:15,00:00:42:18,jafnháan og sex hæða íbúðahús.
00:00:42:19,00:00:47:13,Í Evrópu eru teikningar tilbúnar fyrir hinn evrópska Extremely Large Telescope.
00:00:47:25,00:00:51:09,42 metra breiður verður spegill hans jafnstór og
00:00:51:10,00:00:54:21,ólympíusundlaug - tvisvar sinnum stærri en yfirborð
00:00:54:22,00:00:57:01,Þrjátíu metra sjónaukans.
00:00:57:02,00:01:01:15,Þessi ferlíki framtíðarinnar, gerð til rannsókna á innrauða sviðinu, verða
00:01:01:16,00:01:06:09,öll útbúin næmum tækjum og með aðlögunarsjóntækni.
00:01:06:10,00:01:09:01,Þau munu afhjúpa allra fyrstu kynslóð vetrarbrauta
00:01:09:02,00:01:12:08,og stjarna í sögu alheimsins. 
00:01:12:09,00:01:15:08,Enn fremur munu þau ef til vill láta okkur í té fyrstu raunverulegu myndina
00:01:15:09,00:01:18:09,af reikistjörnu í öðru sólkerfi.
00:01:18:10,00:01:22:05,Í útvarpsstjörnufræði eru 42 metrar smámunir.
00:01:22:06,00:01:24:23,Þar eru mörg smærri tæki tengd saman til að líkja eftir
00:01:24:24,00:01:27:07,mun stærri viðtaka.
00:01:27:08,00:01:30:25,Í Hollandi er Low Frequency Array, eða LOFAR
00:01:31:01,00:01:32:18,í smíðum.
00:01:32:19,00:01:38:01,Ljósleiðarar munu tengja 30.000 loftnet við miðlæga ofurtölvu.
00:01:38:02,00:01:41:16,Þessi frumlega hönnun verður án nokkurra hreyfanlegra hluta, en mun geta horft
00:01:41:17,00:01:45:01,í átta mismunandi stefnur samtímis.
00:01:45:02,00:01:48:08,LOFAR tæknin mun að öllum líkindum verða notuð við Square
00:01:48:09,00:01:50:20,Kilometre Array sem er efst á óskalista
00:01:50:21,00:01:52:19,útvarpsstjörnufræðinga.
00:01:52:20,00:01:56:21,Hin alþjóðlega sjónaukastæða verður reist í Ástralíu eða Suður-Afríku.
00:01:56:22,00:02:00:19,Stórir loftnetsdiskar og smágerð móttökutæki verða tengd saman til að kalla fram
00:02:00:20,00:02:05:03,mynd af útvarpshimninum með ótrúlegri nákvæmni.
00:02:05:04,00:02:08:23,Og með safnsvæði stærra en einn ferkílómetri, verður
00:02:08:24,00:02:12:16,nýja sjónaukastæðan langnæmasta útvarpstæki
00:02:12:17,00:02:15:03,sem hefur nokkurn tímann verið smíðað.
00:02:15:04,00:02:20:06,Vetrarbrautir í þróun, kröftug dulstirni, tifandi tifstjörnur
00:02:20:07,00:02:23:25,engin uppspretta útvarpsbylgja verður óhult fyrir árvökulum augum
00:02:24:01,00:02:26:24,Square Kilometre Array.
00:02:26:25,00:02:30:12,Tækið mun jafnvel leita að mögulegum útvarpsmerkjum frá
00:02:30:13,00:02:34:01,siðmenningu utan jarðar.
00:02:34:02,00:02:37:09,En hvað með geiminn?
00:02:37:10,00:02:41:06,Eftir fimmtu og síðustu geimförina til að þjónusta Hubble sjónaukann
00:02:41:07,00:02:46:17,mun hann verða í notkun fram til 2013 eða þar um bil.
00:02:46:18,00:02:50:23,Um það leyti, verður arftaki hans settur á loft.
00:02:52:23,00:02:56:23,Sjá, James Webb geimsjónaukinn, innrauð geimrannsóknarstöð
00:02:56:24,00:03:02:17,sem nefnd er eftir fyrrum forstjóra NASA.
00:03:02:18,00:03:07:01,Þegar hann verður kominn út í geim, mun 6,5 metra samsettur spegillinn opnast
00:03:07:02,00:03:10:17,líkt og blóm sem springur út - sjö sinnum næmari
00:03:10:18,00:03:13:14,en Hubble sjónaukinn.
00:03:13:15,00:03:16:18,Stór sólhlíf heldur sjónglerjunum og lághita
00:03:16:19,00:03:20:04,tækjunum í varanlegum skugga sem gerir þeim kleift að vinna við
00:03:20:05,00:03:25:05,svo lágt hitastig sem mínus 233 gráður á Celsíus.
00:03:26:09,00:03:30:02,James Webb geimsjónaukinn mun ekki snúast um jörðina.
00:03:30:03,00:03:33:21,Í staðinn verður hann hafður í 1,5 milljón kílómetra fjarlægð frá
00:03:33:22,00:03:38:02,jörðinni okkar, á braut umhverfis sólina.
00:03:38:03,00:03:41:07,Fyrir hálfri öld var Hale sjónaukinn á Palomarfjalli
00:03:41:08,00:03:43:04,stærsti sjónauki sögunnar.
00:03:43:04,00:03:47:08,Núna mun jafnvel enn stærri sjónauki sveima um fjarlægan himingeiminn.
00:03:47:08,00:03:51:16,Við getum aðeins gert okkur í hugarlund hvaða spennandi uppgötvanir bíða hans.
00:03:51:17,00:03:53:22,Verið viðbúin!
00:03:54:08,00:03:57:02,Á meðan dettur hugmyndaríkum verkfræðingum í hug
00:03:57:03,00:03:59:23,byltingakenndar útfærslur á nýjum sjónaukum.
00:03:59:24,00:04:04:06,Í Kanada hafa vísindamenn smíðað sjónauka með svo kölluðum „fljótandi spegli“.
00:04:04:07,00:04:07:10,Í þessari sjónaukagerð endurvarpast ljós stjarnanna ekki frá
00:04:07:11,00:04:11:14,gegnheilum spegli heldur frá sveigðu yfirborði kvikasilfurdisks
00:04:11:15,00:04:14:20,sem er látinn snúast.
00:04:14:21,00:04:18:14,Vegna hönnunar sinnar, er einungis hægt að beina kvikasilfurssjónaukum beint upp
00:04:18:15,00:04:21:08,en kosturinn við þá er að þeir eru tiltölulega ódýrir
00:04:21:09,00:04:23:14,og auðveldir í smíði.
00:04:23:15,00:04:26:16,Útvarpsstjörnufræðingar vilja reisa sjónaukastæðu í anda LOFAR úr litlum
00:04:26:17,00:04:29:14,loftnetum, á yfirborði tunglsins, eins langt frá hugsanlegum
00:04:29:15,00:04:33:02,uppsprettum truflana á jörðinni.
00:04:33:03,00:04:35:18,Hver veit, dag einn gæti jafnvel stór spegilsjónauki verið staðsettur
00:04:35:19,00:04:38:14,á fjærhlið tunglsins. 
00:04:38:15,00:04:41:14,Með notkun geimsjónauka og myrkvaskífa, vonast
00:04:41:15,00:04:44:04,röntgenstjörnufræðingar til þess að bæta sjón þeirra margfalt
00:04:44:05,00:04:45:06,í framtíðinni.
00:04:45:07,00:04:47:23,Þeim gæti jafnvel tekist að mynda sjálfan sjóndeildarhring
00:04:47:24,00:04:49:24,svarthols.
00:04:51:18,00:04:54:19,Einhvern tímann gæti sjónaukinn svarað einni af stærstu
00:04:54:20,00:05:01:01,grundvallarspurningum mannkyns: Erum við ein í heiminum?
00:05:04:16,00:05:08:00,Við vitum að það finnast önnur sólkerfi utan okkar.
00:05:08:02,00:05:10:12,Okkur grunar að þar megi jafnvel finna reikistjörnur líkar jörðinni
00:05:10:14,00:05:12:10,með fljótandi vatni.
00:05:12:12,00:05:13:10,En
00:05:13:12,00:05:15:16,er einhvers staðar líf að finna?
00:05:16:12,00:05:20:08,Að uppgötva reikistjörnur af þessu tagi utan okkar sólkerfis hefur reynst erfitt.
00:05:20:10,00:05:22:22,Þær eru oft huldar sýnum stjörnufræðinga vegna hinnar miklu útgeislunar
00:05:22:22,00:05:26:04,ljóss frá móðurstjörnum þeirra. 
00:05:27:02,00:05:30:06,Víxlunarmælar sem skotið er upp í myrkur geimsins, gætu
00:05:30:08,00:05:32:24,veitt ný svör.
00:05:32:24,00:05:35:18,Um þessar mundir hyggur NASA að verkefni sem kallað er
00:05:35:18,00:05:38:08,Terrestrial Planet Finder.
00:05:38:10,00:05:42:22,Og í Evrópu eru vísindamenn að hanna Darwin sjónaukastæðuna.
00:05:42:24,00:05:46:14,Sex geimsjónaukar munu snúast umhverfis sólu í uppstillingu.
00:05:46:16,00:05:50:18,Leysigeislar stjórna fjarlægðinni á milli þeirra upp á nanómetra.
00:05:50:18,00:05:54:10,Saman hafa þeir ótrúlega upplausn, og jafna út
00:05:54:10,00:05:58:06,ofbirtuna frá fastastjörnunum svo vísindamenn geta raunverulega séð
00:05:58:08,00:06:02:00,reikistjörnur svipaðar jörðinni umhverfis aðrar stjörnur.
00:06:02:20,00:06:07:02,Því næst munu stjörnufræðingar rannsaka ljósið sem endurkastast af reikistjörnunni.
00:06:07:04,00:06:12:04,Það inniheldur litrófslínurit frá andrúmslofti reikistjörnunnar.
00:06:12:04,00:06:15:12,Hver veit, eftir 15 ár gætum við uppgötvað ummerki
00:06:15:12,00:06:17:20,súrefnis, metans og ósons.
00:06:17:22,00:06:21:00,Vegvísa lífsins.
00:06:23:04,00:06:25:18,Alheimurinn er uppfullur af heillandi ráðgátum.
00:06:25:20,00:06:28:04,Himininn hættir aldrei að hrífa okkur.
00:06:28:06,00:06:31:04,Engin furða að hundruð þúsunda stjörnuskoðunaráhugamanna
00:06:31:04,00:06:33:18,umhverfis hnöttinn fari út á hverri heiðskírri nóttu til að dást
00:06:33:20,00:06:35:10,að alheiminum.
00:06:35:10,00:06:37:18,Sjónaukar þeirra eru mun betri en tækin
00:06:37:20,00:06:39:04,sem Galileó notaði.
00:06:39:04,00:06:42:20,Stafrænar myndir þeirra eru jafnvel betri en ljósmyndir teknar
00:06:42:20,00:06:45:24,af atvinnumönnum fyrir aðeins örfáum áratugum.
00:06:46:00,00:06:49:10,Leit stjörnufræðinga að skilningi á alheiminum, rannsóknir þeirra
00:06:49:10,00:06:52:24,á alheimnum með stjörnusjónaukum, er aðeins 400 ára gömul.
00:06:52:24,00:06:57:06,Það eru enn stór ókönnuð svæði úti í geimnum.
00:06:57:18,00:07:01:02,Við erum komin vel á veg síðan Galileó hóf að kortleggja himininn
00:07:01:04,00:07:04:10,með sjónauka sínum fyrir fjórum öldum.
00:07:04:10,00:07:07:16,Enn þann dag í dag horfum við út í alheiminn með sjónaukum
00:07:07:16,00:07:13:00,ekki aðeins af jörðu niðri heldur einnig frá víðáttum geimsins.
00:07:13:02,00:07:16:18,Vaxtarsproti mannkyns er fólginn í að því er virðist óendanlegri uppsprettu
00:07:16:20,00:07:19:22,forvitni og hugvitsemi.
00:07:19:24,00:07:22:14,Við erum rétt að hefjast handa við að svara sumum af æðstu
00:07:22:14,00:07:24:16,spurningunum sem komið hafa upp.
00:07:24:16,00:07:27:08,Við höfum kortlagt yfir 300 reikistjörnur við aðrar sólstjörnur
00:07:27:08,00:07:31:10,í vetrarbrautinni okkar og fundið lífrænar sameindir á reikistjörnum
00:07:31:10,00:07:34:24,umhverfis fjarlægar stjörnur.
00:07:34:24,00:07:39:16,Þessar ótrúlegu uppgötvanir gætu virst hápunkturinn í könnun mannsins
00:07:39:17,00:07:43:18,en það stórbrotnasta á án nokkurs vafa, enn eftir að líta dagsins ljós.
00:07:43:20,00:07:46:16,Þú getur slegist í hópinn.
00:07:46:16,00:07:51:10,Horfðu til himins og njóttu.