//Font select and font size
$FontName       = Arial
$FontSize       = 30

//Character attributes (global)
$Bold           = FALSE
$UnderLined     = FALSE
$Italic         = FALSE

//Position Control
$HorzAlign      = Center
$VertAlign      = Bottom
$XOffset        = 0
$YOffset        = 0

//Contrast Control
$TextContrast           = 15
$Outline1Contrast       = 8
$Outline2Contrast       = 15
$BackgroundContrast     = 0

//Effects Control
$ForceDisplay   = FALSE
$FadeIn         = 0
$FadeOut        = 0

//Other Controls
$TapeOffset          = FALSE
//$SetFilePathToken  = <<:>>

//Subtitles
00:00:00:00,00:00:04:19,4. No sudraba līdz silīcijam 
00:00:05:20,00:00:09:00,Pirms 400 gadiem, kad G.Galilejs gribēja parādīt citiem, ko 
00:00:09:02,00:00:13:00,viņš redz savā teleskopā, viņam tas bija jāuzzīmē.
00:00:13:02,00:00:16:06,Mēness bakurētainā seja. 
00:00:16:08,00:00:20:10,Jupitera pavadoņu dejošana.
00:00:20:12,00:00:22:04,Saules plankumi.
00:00:22:06,00:00:24:04,Vai Oriona zvaigznes.
00:00:24:06,00:00:26:18,Savus zīmējumus viņš publicēja grāmatiņā
00:00:26:18,00:00:28:10,Zvaigžņu vēstnesis.
00:00:28:10,00:00:30:20,Tas bija vienīgais veids, kā parādīt savus atklājumus 
00:00:30:22,00:00:32:10,citiem.
00:00:32:10,00:00:36:16,Vairāk kā divus gadsimtus astronomiem bija jāprot zīmēt.
00:00:36:18,00:00:39:00,Skatoties teleskopu okulāros, viņi rūpīgi 
00:00:39:02,00:00:40:24,uzzīmēja to, kas redzams.
00:00:41:00,00:00:43:02,Sastingušu Mēness ainavu.
00:00:43:04,00:00:45:24,Vētru Jupitera atmosfērā.
00:00:46:00,00:00:49:00,Smalku gāzes plīvuru tālā miglājā.
00:00:49:02,00:00:52:08,Un dažreiz viņi pārsteidzīgi centās izskaidrot redzēto. 
00:00:52:10,00:00:56:14,Tumšās līnijas uz Marsa virsmas viņi noturēja par kanāliem,
00:00:56:16,00:00:59:22,domādami, ka uz sarkanās planētas virsmas ir saprātīgas būtnes. 
00:00:59:24,00:01:03:12,Tagad mēs zinām, ka šie kanāli ir optisks māns. 
00:01:03:14,00:01:07:04,Astronomiem ļoti bija vajadzīgs objektīvs veids, kā reģistrēt 
00:01:07:06,00:01:11:12,teleskopa savākto gaismu, pirms informācija par to 
00:01:11:12,00:01:14:12,izgājusi caur viņu smadzenēm un viņu rakstāmrīkiem. 
00:01:14:14,00:01:17:10,Te palīgā nāca fotografēšana.
00:01:18:18,00:01:21:04,Pirmā Mēness dagerotipija.
00:01:21:04,00:01:23:22,To ieguvis Henrijs Dreipers 1840. gadā. 
00:01:23:22,00:01:27:06,Šai fotogrāfijai vēl nebija pat 15 gadu, kad astronomi 
00:01:27:08,00:01:30:22,jau apjauta fotografēšanas revolucionārās iespējas. 
00:01:30:22,00:01:33:02,Kā tad fotografēšana darbojas? 
00:01:33:02,00:01:37:04,Fotogrāfiskās plates gaismjutīgā emulsija satur
00:01:37:06,00:01:39:10,sīkus sudraba halogēna graudiņus.
00:01:39:10,00:01:42:04,Ja tos patur gaismā, tie kļūst tumši. 
00:01:42:04,00:01:44:20,Tādējādi iegūstams negatīvs debess attēls
00:01:44:22,00:01:48:02,ar tumšām zvaigznēm uz gaiša fona. 
00:01:48:04,00:01:51:14,Taču patiesais ieguvums ir tas, ka fotogrāfisko plati var
00:01:51:16,00:01:53:24,eksponēt stundām ilgi. 
00:01:54:00,00:01:56:18,Kad jūs skatāties uz nakts debesi ar neapbruņotām acīm
00:01:56:18,00:01:59:16,un tās ir adaptējušās tumsai, jūs nevarat saskatīt vairāk un vairāk, 
00:01:59:16,00:02:02:08,skatoties ilgāk un ilgāk.
00:02:02:10,00:02:05:06,Bet ar fotogrāfisko plati jūs tieši to varat izdarīt.
00:02:05:08,00:02:08:12,Jūs varat vākt un papildināt gaismu stundām ilgi.
00:02:08:14,00:02:12:22,Tādējādi garāka ekspozīcija parādīs vairāk un vairāk zvaigžņu. 
00:02:12:22,00:02:14:04,Un vēl. 
00:02:14:04,00:02:15:06,Un vēl.
00:02:15:08,00:02:17:08,Un vēl vairāk.
00:02:18:08,00:02:22:00,20. gadsimta piecdesmitajos gados Palomara observatorijā Šmita teleskopu 
00:02:22:02,00:02:25:04,izmantoja, lai nofotografētu visu debess ziemeļu puslodi.
00:02:25:06,00:02:30:02,Gandrīz 2000 fotogrāfisko plašu, katra gandrīz stundu eksponēta.
00:02:30:02,00:02:32:24,Līdz šim neapzinātas bagātības atklājums.
00:02:32:24,00:02:37:02,Fotografēšana pārvērta novērošanas astronomiju par īstu zinātni.
00:02:37:04,00:02:41:12,Objektīvu, mērāmu un atkārtojamu. 
00:02:41:14,00:02:43:06,Taču sudrabs bija visai mazjūtīgs.
00:02:43:06,00:02:45:12,Bija vajadzīga pacietība.
00:02:47:02,00:02:49:22,Digitālā revolūcija visu izmainīja.
00:02:49:22,00:02:51:16,Silīcijs nāca sudraba vietā.
00:02:51:18,00:02:54:12,Pikseļi aizvietoja graudiņus.
00:02:56:08,00:03:00:00,Pat parastajās fotokamerās vairs nelieto fotofilmas.
00:03:00:02,00:03:03:14,Tā vietā attēlus reģistrē gaismas jutīgās mikroshēmas:
00:03:03:14,00:03:07:20,lādiņsaites matricas jeb CCD.
00:03:07:22,00:03:11:14,Profesionāļu CCD ir ārkārtīgi jutīgi.
00:03:11:16,00:03:14:16,Un lai tos padarītu vēl jutīgākos, tos atdzesē 
00:03:14:16,00:03:17:24,līdz zemām temperatūrām, lietojot šķidro slāpekli. 
00:03:18:00,00:03:20:18,Gandrīz katrs fotons tiek reģistrēts.
00:03:20:18,00:03:25:16,Iznākumā ekspozīcijas var būt daudz īsākas.
00:03:25:18,00:03:29:12,Tas, ko Palomara observatorijas debess apskatā sasniedza vienā stundā,
00:03:29:14,00:03:33:04,ar CCD izdarāms pāris minūtēs, 
00:03:33:04,00:03:35:14,lietojot mazāku teleskopu.
00:03:35:14,00:03:38:02,Tomēr silīcija revolūcija nav beigusies.
00:03:38:04,00:03:41:02,Astronomi izgatavojuši milzīgas CCD kameras ar 
00:03:41:04,00:03:43:14,simtiem miljonu pikseļu.
00:03:43:14,00:03:46:08,Un būs vēl vairāk.
00:03:48:02,00:03:52:14,Digitālo attēlu milzīgā priekšrocība ir tā, ka tie ir, nu, digitāli.
00:03:52:14,00:03:55:20,Tie visi ir gatavi apstrādei ar datoriem.
00:03:55:20,00:03:58:20,Astronomi lieto īpašas programmas, lai 
00:03:58:20,00:04:00:22,analizētu savus debess novērojumus.
00:04:00:22,00:04:05:02,Palielināšana, kontrasta mainīšana paver sīkākās detaļas
00:04:05:04,00:04:07:16,miglājos un galaktikās.
00:04:07:18,00:04:11:06,Kodēšana ar krāsām pastiprina un parāda struktūras, kas 
00:04:11:06,00:04:13:16,citādi būtu grūti saskatāmas.
00:04:13:16,00:04:17:22,Turklāt, kombinējot viena un tā paša objekta vairākus attēlus, kas 
00:04:17:22,00:04:20:10,uzņemti caur dažādiem krāsu filtriem, iespējams 
00:04:20:12,00:04:24:08,radīt iespaidīgas kompozīcijas, kas ir uz robežas 
00:04:24:10,00:04:26:18,starp zinātni un mākslu. 
00:04:26:20,00:04:29:22,Arī jums var būt ieguvums no digitālās astronomijas.
00:04:29:24,00:04:33:24,Nekad nav bijis tik viegli sev par prieku iegūt
00:04:33:24,00:04:35:20,apbrīnojamus kosmosa attēlus.
00:04:35:22,00:04:40:02,Visuma bildes viegli dabūjamas peles klikšķa attālumā!
00:04:40:16,00:04:44:04,Robotteleskopi, kas apgādāti ar jutīgiem elektroniskiem detektoriem 
00:04:44:06,00:04:47:20,katru brīdi, arī pašreiz, uzrauga debesi.
00:04:47:22,00:04:50:22,Slouna teleskops Ņūmeksikā ir nofotografējis 
00:04:50:24,00:04:54:00,un reģistrējis katalogā vairāk nekā simt miljonu debess objektu, 
00:04:54:02,00:04:58:04,izmērījis attālumu līdz miljoniem galaktiku, un atklājis
00:04:58:06,00:05:01:12,simtiem tūkstošu jaunu kvazāru.
00:05:01:12,00:05:04:00,Bet ar vienu apskatu nepietiek. 
00:05:04:02,00:05:07:10,Visums ir vienmēr mainīgs.
00:05:07:12,00:05:11:06,Ledainās komētas nāk un iet 
00:05:11:06,00:05:13:16,savu ceļu.
00:05:13:18,00:05:16:18,Paskrien garām asteroīdi.
00:05:16:20,00:05:20:14,Tālās citplanētas riņķo ap savām mātes zvaigznēm, reizēm 
00:05:20:16,00:05:22:22,aizsedzot daļu no zvaigznes gaismas.
00:05:22:24,00:05:28:20,Pārnovas eksplodē, bet citur dzimst jaunas zvaigznes.
00:05:28:20,00:05:37:24,Pulsāri uzzibsnī, detonē gamma staru uzliesmotāji ... melnajos caurumos notiek akrēcija.
00:05:38:00,00:05:41:18,Lai izsekotu šīm dabas grandiozām rotaļām, astronomi 
00:05:41:20,00:05:45:06,vēlas izdarīt pilnas debess apskatus katru gadu.
00:05:45:08,00:05:46:21,Vai katru mēnesi.
00:05:46:22,00:05:48:16,Vai divreiz nedēļā.
00:05:48:16,00:05:53:20,Vismaz tāds ir ambiciozais mērķis Lielajam Sinoptiskā Apskata Teleskopam - LSST.
00:05:53:22,00:05:59:10,Ja tas būs pabeigts 2015. gadā, tā trīs gigapikseļu kamera atvērs  
00:05:59:10,00:06:02:02,tīmekļa kameras logu uz Visumu.
00:06:02:04,00:06:05:24,Piepildot ne tikai astronomu sapņus, šis spoguļteleskops
00:06:06:00,00:06:11:02,ik pa trim naktīm fotografēs gandrīz visu debesi.