Tập 137: Hành tinh Ôn hòa Quay quanh Sao lùn Đỏ Tĩnh lặng.
Thợ săn ngoại hành tinh của ESO, HARPS,
đã phát hiện ra một hành tinh ôn hòa chỉ cách Trái Đất 11 năm ánh sáng.
Được đặt tên là Ross 128 b. Đây là hành tinh ôn đới gần nhất thứ hai được biết đến, sau Proxima b.
Đây cũng là hành tinh gần nhất được phát hiện quay quanh một sao lùn đỏ ít hoạt động.
Sao Ross 128 yên tĩnh hơn trong khi ngôi sao Proxima Centauri lại phát ra nhiều tia X và ánh sáng cực tím.
Bản chất ít hoạt động của Ross 128 có thể làm tăng khả năng duy trì sự sống của hành tinh.
Ước tính hành tinh Ross 128 b có thể có nhiệt độ gần bằng nhiệt độ của Trái Đất.
Đây sẽ là mục tiêu chính cho Kính thiên văn Cực Lớn của ESO,
có thể tìm kiếm các dấu ấn sinh học, bao gồm cả oxy.
Transcribed by ESO, translated by — Thanh Sang Mai.