Tập 140: MUSE Lặn vào Vùng Siêu Sâu Hubble
Các nhà thiên văn học sử dụng thiết bị MUSE trên kính VLT ở Chile
thực hiện khảo sát quang phổ sâu nhất từ trước đến nay.
Họ tập trung vào Vùng Siêu Sâu Hubble,
chụp lấy ánh sáng từ 1600 thiên hà-trong đó phát hiện 72 thiên hà mới.
MUSE có thể làm được những thứ mà Hubble lại không-
là tách ánh sáng từ mọi điểm trong một ảnh chụp để tạo nên một dãy quang phổ...
...cho phép các nhà thiên văn đo đạc khoảng cách, màu sắc
và những đặc tính khác của thiên hà-mà Hubble lại không thể thấy!
Khảo sát này cho thấy những dữ liệu mới về các thiên hà,
cho ta biết thêm về sự hình thành sao và quá trình tiến hóa của thiên hà trong thời kì sơ khai của Vũ trụ.
Nhiều kính thiên văn đã kiểm tra Vùng Siêu Sâu Hubble,
và cùng cho ta biết thêm về sự sự nguy nga của Vũ Trụ khi còn trẻ.
Transcribed by ESO, translated by — Thanh Sang Mai.