Tập 162: Vùng lân cận đông đúc
Tinh vân Tarantula là một trong những vùng tạo sao đẹp nhất trên bầu trời.
Nằm cách Trái Đất 160 nghìn năm ánh sáng trong một thiên hà vệ tinh của Dải Ngân Hà (thiên hà Milky Way),
Đám mây Magellan Lớn.
Xung quanh tinh vân Tarantula đầy rẫy những ngôi sao mới được hình thành,
các đám mây khí phát sáng, các cụm sao...
...và cả những tàn tích supernova, di hài tỏa sáng của những ngôi sao đã chết từ lâu.
Các nhà thiên văn học sử dụng kính thiên văn Khảo sát VLT với máy ảnh OmegaCAM của ESO...
...để chụp bức ảnh sắc nét nhất từ trước đến nay của khu vực này.
Transcribed by ESO; Translated by — Thanh Sang Mai.