Шарен небесен пејзаж
Новите набљудувања со Многу Големиот Телескоп на ЕЅО го покажуваат ѕвезденото јато RCW 38 во сета своја слава.
Многу Големиот Телескоп го претстави RCW 38 и неговите околни облаци на светло блескав гас во исклучителни детали ...
... со темни врзиви од прашина провирајќи низ јасното јадро на оваа млада група на ѕвезди.
Претходните слики од овој регион направени на оптички бранова должина покажуваат далеку помалку ѕвезди ...
... бидејќи прашина и гас го блокираат нашиот поглед на јатото.
Оваа слика беше снимена на инфрацрвена бранова должина, овозможувајќи ни да ѕирнеме низ гаста и прашината ...
... и да се нурнеме во срцето на ова прекрасно ѕвездено јато.
Транскрибиран од ЕЅО; Превод од англиски на Андреј Стојчевски: