Tập 171: Cảnh quan Rực rỡ của một Cụm sao
Những quan sát mới đây từ Kính Thiên văn Rất Lớn của ESO
cho thấy toàn bộ vẻ đẹp rực rỡ của cụm sao RCW 38.
Kính VLT nhìn xuyên qua đám mây khí phát sáng xung quanh RCW 38 với độ chi tiết đầy ấn tượng...
... với vệt bụi tối xuyên qua vùng lõi sáng của cụm sao trẻ này.
Những bức ảnh trước đây chụp ở bước sóng khả kiến nên chỉ thấy rất ít sao ...
... vì bụi và khí chặn mất tầm nhìn trong cụm.
Bức ảnh này được chụp trong bước sóng hồng ngoại, cho phép ta nhìn xuyên qua đám khí và bụi ...
... và tiến sâu vào vùng trung tâm của cụm sao đẹp đẽ này.
Transcribed by ESO; Translated by — Thanh Sang Mai