Gwiazdy kontra Pył w Mgławicy Carina
Mgławica Carina, jedna z najjaśniejszych mgławic widocznych na nocnym niebie została sfotografowana przez teleskop ESO VISTA.
VISTA przeniknęła przez gaz i pył otaczające mgławicę obserwując w podczerwieni
...i z niespotkaną dotąd dokładnością ukazała miliony nowych i umierających gwiazd.
Vista odkryła także bitwę rozgrywającą się pomiędzy gwiazdami i pyłem Mgławicy Carina.
Intensywne promieniowanie z nowo powstałych gwiazd odparowuje otaczający gaz...
...niszcząc miejsca narodzin tych jasnych, młodych gwiazd.
Transkrypcja: ESO; Tłumaczenie: G.Rog