Estrelas contra poeira na Nebulosa de Carina
A Nebulosa de Carina, uma das mais brilhantes nebulosas visíveis no céu noturno, foi visualizada pelo telescópio VISTA do ESO.
O VISTA examinou o gás e a poeira que envolvem a nebulosa ao observar a luz infravermelha...
...e revelou milhões de estrelas recém-nascidas e moribundas em detalhes inéditos.
O VISTA também descobriu uma furiosa batalha entre as estrelas e a poeira da Nebulosa de Carina.
Radiação intensa de estrelas recém-nascidas está a evaporar o gás circundante...
...a destruir o local de nascimento dessas jovens estrelas brilhantes.
Transcrição pelo ESO. Tradução por Caroline M.