Tập 182: ALMA và MUSE Phát hiện một Dòng suối Thiên hà
Có một dòng suối thiên hà cách chúng ta 1 tỷ năm ánh sáng.
Một lỗ đen khổng lồ trong trung tâm một thiên hà ở xa được phát hiện
đang bơm một lượng lớn khí phân tử lạnh vào không gian.
Lần đầu tiên được phát hiện, dòng suối này nằm tại trung tâm Cụm thiên hà Abell 2597
Khí lạnh bị kéo về phía lỗ đen, và các dòng plasma nóng sáng di chuyển nhanh được bắn vào không gian.
Do bị giữ lại bởi lực hấp dẫn của thiên hà , mưa vật chất rơi xuống hố đen ...
... bắt đầu chu kỳ mới.
Transcribed by ESO; Translated by — Thanh Sang Mai