Првото светло за SPECULOOS
Нов квартет на телескопи кои ловат планети е подготвен да започне со работа во опсерваторијата Паранал на ЕЅО.
Проектот SPECULOOS ги направи првите опсервации на локација во северниот дел на Чиле ...
... која исто така е дом на Многу Големиот Телескоп на ЕЅО.
SPECULOOS, именуван по вкусниот зачинетиот бисквит, се состои во Потрага за планети погодни за живот кои засенуваат ултра-ладни ѕвезди.
Четирите телескопи на овој проект ќе бараат планети слични на Земјата во зоната погодна за живот на блиските кафеави џуџиња и ултра-ладните ѕвезди.
Со илјадата ѕвезди за проучување, астрономите очекуваат да најдат мноштво нови планетарни соседи ...
... и да научат повеќе за овие фасцинантни туѓи светови.
Транскрипција на ЕЅО; Превод на Андреј Стојчевски: