Танц со Непријателот
Многу Големиот Телескоп на ЕЅО го сними бинарниот ѕвезден систем Р Водолија со неверојатна резолуција.
Инструментот SPHERE на VLT снимил појасна слика од Р Водолија отколку вселенскиот телескоп Хабл.
Р Водолија е составен од две ѕвезди: бело џуџе - чистеач и црвено џуџе - жртва, фатена во танц до смрт.
Топлото, густо бело џуџе ја чисти материјата од површината на несречниот сопатник ...
... повремено предизвикувајќи термонуклеарна нова експлозија, фрлајќи огромни количества материја и енергија во Вселената.
Оваа драматична ѕвездена врска го обликуваше материјалот околу Р Водолија ...
... предизвикувајќи го да се прошири и да се развива.
Транскрипција на ЕЅО; Превод на Андреј Стојчевски: