'n Kosmiese Vlermuis in Vlug
Versteek in 'n donker hoek van Orion is 'n skouspelagtige newel met 'n spookagtige bynaam - die Kosmiese Vlermuis.
ESO se VLT het dit in meer detail waargeneem as ooit tevore...
... en die struktuur van hierdie dowwe voorwerp onthul.
Geleë sowat 2000 ligjare van die Aarde, skep die Vlermuis geen lig van sy eie nie.
Inderdaad is dit 'n donker stofwolk, verlig deur 'n groep jong sterre wat agter dit verskuil le.
Sterrekundiges glo hierdie sterre het die newel gevorm met hul sterk sterwinde...
... dus verantwoordelik vir die gevleuelde vorm in hierdie foto.
ESO getransskribeer, vertaal deur - LEON STEYN