Tập 195: Một con dơi đang bay
Ẩn mình tại một góc tối trong chòm sao Orion là một tinh vân tuyệt đẹp mang một cái tên ma mị
tinh vân Dơi Vũ trụ.
Kính VLT của ESO đã quan sát tinh vân này với độ chi tiết rõ nhất từ trước tới nay...
... cho thấy cấu trúc của thiên thể mờ nhạt này.
Nằm cách Trái Đất 2000 năm ánh sáng, con Dơi này không tạo ra bất cứ ánh sáng nào.
Thay vào đó là một đám mây bụi tối được chiếu sáng bởi một cụm sao trẻ ẩn mình ở phía sau.
Các nhà thiên văn học cho rằng hình ảnh của tinh vân được chạm khắc từ những trận gió sao mạnh mẽ...
... tạo nên hình dạng sải cánh cánh của một con dơi.
Transcribed by ESO, translated by – Thanh Sang Mai.