20 χρόνια εξερευνώντας το Σύμπαν
Ένα αρκετά σημαντικό όργανο γιορτάζει τα 20 χρόνια λειτουργίας του, στο πολύ μεγάλο Τηλεσκόπιο (Very Large Telescope-VLT) του ESO.
Tο FORS2, το οποίο είναι γνωστό ως ο "Ελβετικός σουγιάς των οργάνων"...
.. και μπορεί να θεωρεί επίσης ως ένα πολύτιμο εργαλείο για όλων των ειδών τις αστρονομικές παρατηρήσεις.
Στο ενεργητικό του FORS2 συμπεριλαμβάνονται μερικές από τις πιο εντυπωσιακές ανακαλύψεις, συμπεριλαμβανομένου του προσδιορισμού του σχήματος και χρώματος, του πρώτου διαστρικού αστεροειδή...
...και της παρατήρησης του πρώτου ηλεκτρομαγνητικού σήματος από μια πηγή βαρυτικών κυμάτων.
Το FORS2 δεν ανήκει μόνο στους επιστήμονες. Μπορεί επίσης ν' απαθανατίσει όμορφες εικόνες του νυχτερινού ουρανού..
...φέρνοντας την Αστρονομία, την μεγαλειώδη αυτή επιστήμη, πιο κοντά σε όλους.
Transcribed by ESO, translated by Maria Krikeli