La Silla Sterrewag word 50!
ESO se eerste sterrewag word 50 jaar oud.
La Silla neem die Chileense naghemel waar sedert 1969 en het `n paar indrukwekkende ontdekkings gemaak...
... insluitende die versnelde uitbreiding van die heelal ...
... en waarneming van die eerste lig vanuit 'n gravitasiegolfbron.
Tussen sy instrumente is HARPS, 'n eksoplanet-jagter wat talle vreemde wêrelde ontdek het.
La Silla het die weg gebaan vir nuwe teleskoop tegnologie ..
... sneeustorms en aardbewings oorleef ...
... en toon geen teken van spoed vermindering nie.
ESO getranskribeer ; Vertaal - Leon Steyn