Observatorul La Silla împlinește 50 de ani!
Primul observator ESO împlinește 50 de ani.
La Silla a obesrvat cerul nocturn din Chile din 1969, și a făcut câteva descoperiri impresionante...
...inclusiv accelerarea expansiunii Universului...
...și observarea în premieră a luminii de la o sursă de unde gravitaționale.
Unul din instrumentele sale este HARPS, un vânător de exoplanete.
La Silla a croit drumul către noi tehnologii pentru telescoape...
...supraviețuind viscolelor și cutremurelor...
...și nu dă semne de încetinire.
Transcrierea de ESO Traducerea de Mihail-Gabriel Bărbuță