Đài thiên văn La Silla bước sang tuổi 50!
Đài thiên văn đầu tiên của ESO đã bước sang tuổi 50.
Từ năm 1969, La Silla không ngừng quan sát bầu trời Chile, và đã có nhiều khám phá ấn tượng...
...về sự giãn nở nhanh chóng của Vũ Trụ...
và quan sát ánh sáng đầu tiên từ nguồn sóng hấp dẫn.
Trong số thiết bị tại đây có HARPS, một thợ săn ngoại hành tinh đã phát hiện nhiều thế giới xa xôi.
La Silla còn mở đường cho công nghệ kính thiên văn mới...
...trải qua vô vàn trận động đất và bão tuyết...
... và vẫn luôn vững mình tiến lên phía trước.
Transcribed by ESO; translated by – Thanh Sang Mai.