Astronomen schießen erstes Bild eines Schwarzen Lochs
Astronomen haben den Schatten eines supermassereichen Schwarzen Lochs aufgenommen,
ein dunkler Schatten vor einer glühenden Scheibe aus heißem Gas und Staub.
Diese Leistung hat man früher noch für unmöglich angesehen,
da Schwarze Löcher nur kleine, schwer zu beobachtende Schatten werfen.
Wissenschaftler haben acht Radioteleskope auf der ganzen Welt miteinander verbunden
und mit extremen Bedingungen an abgelegenen Orten gekämpft,
um das erdumspannende Event-Horizont-Telescope aufzubauen.
Dieses beispiellose Ergebnis läutet ein neues Zeitalter der Erforschung Schwarzer Löcher ein und ebnet den Weg für weitere Durchbrüche.
Untertitel: ESO; Übersetzung: Norbert Vorstädt