Astronomii captează prima imagine a unei găuri negre
Astronomii au capturat umbra unei găuri negre supermasive...
... dezvăluind o umbră întunecată, situată pe un disc strălucitor de gaz și praf supraîncălzit.
Până acum, această realizare era considerată imposibilă...
... deoarece găurile negre proiectează doar umbre mici, dificil de observat.
Oamenii de știință au conectat între ele opt ​​telescoape de pe tot globul...
... confruntându-se cu condiții extreme în locații izolate...
... pentru a crea Telescopul Orizontul Evenimentelor de dimensiunea Pământului.
Acest rezultat fără precedent anunță o nouă eră în explorarea găurilor negre, deschizând calea către noi descoperiri.
Transcrierea de ESO; Traducerea de Elena C. Robe