Вклад ESO в защиту Земли от опасных астероидов
Очень Большой Телескоп (VLT) ESO сделал снимки двойного астероида, пролетавшего мимо Земли 25 мая.
Международная сеть предупреждения об астероидах (IAWN) координировала наблюдения.
Двойной астероид 1999 KW4 — хорошо изученный объект. Он не представляет опасности.
Целью наблюдений было получить информацию о поверхности этого астероида...
...чтобы подготовить реакцию на более опасные астероиды.
ESO сотрудничает с другими организациями, защищающими планету...
...чтобы обезопасить Землю от астероидов.
Текст ESO; перевод Ю. Петруниной.