Misterioso lampo radio illumina un alone placido di una galassia
Il Very Large Telescope di ESO ha illustrato che un lampo radio veloce è passato attraverso un alone galattico.
Un lampo radio veloce è un'esplosione di onde radio, che dura meno di un millisecondo.
È stato intravisto dapprima dall'australiano Square Kilometre Array Pathfinder (ASKAP).
Le rapide osservazioni seguenti con il VLT hanno rivelato il preciso percorso delle onde radio.
Sono passate attraverso un alone galattico, il vasto gas a bassa densità che circonda una galassia.
Gli astronomi prevedevano che l'alone galattico avrebbe distorto le onde radio...
... ma il segnale era virtualmente inalterato e mostrava che questo alone è sorprendentemente tranquillo.
Traduzione: Cristina Bufi Poecksteiner