Вселената е големо место, навистина големо место
во кое секојдневно се случуваат нови откритија.
Имаме слики и видеа кои се објавуваат насекаде во светот.
Замислете ако можеме да ги носиме сите тие прекрасни работи
во планетариумите секој ден.
Така планетариумите би се претвориле во сосема нов вид на објекти
кои се динамични и директно поврзани со науката.
Вообичаено се потребни денови или недели за да дојдеме до последните достигнувања во науката,
последните откритија во планетариумите,
но со помош на стандард сето тоа може да се заврши за неколку минути.
ЕЅО влезе во партнерство со Evans & Sutherland
и Меѓународното Планетариумско Општество
и други членови на заедницата за да изработат стандард.
Истиот го нарековме Data2Dome
со цел да ги доставиме последните информации до куполите.
На некој начин, визијата за Data2Dome е континуирано
интегрирање на сликите и видеата во планетариумите ширум светот.
Меѓународното Планетариумско Општество работи напорно
за да ги донесе врвните научни достигнувања до планетариумите ширум светот.
Data2Dome ќе го олесни сето тоа со трансфер на слики, сетови од податоци,
и изјави за печатот директно од истражувачите
до планетариумските куполи.
Замислете дека доаѓате наутро како планетариумски презентер
и на бирото пред вас ги имате последните работи:
последни слики, последни вести, последни видеа,
и можеби можете да изберете од последните сетови на податоци
од телескопите ширум светот и Вселената.
Можете да биде своевиден астрономски презентер
кој потоа може да избере од нив и
да ги презентира на начин за кој смета дека е битен за заедницата.
Оваа парадигма ја менува технологијата.
Таа е навистина едноставна.
Стандардот Data2Dome дава опис на опсерваториите и
агенциите како ЕЅО, NASA или ЕЅА кои можат да објавуваат снимки од JSON
со сите слики, видеа и сета друга содржина со која располагаат.
JSON е форматот за стандардна размена на податоци
кој е сличен на RSS кој често се користи за
добивање на нови информации од веб сајтовите.
Идејата беше да се одржи колку што е можно поедноставно
за да им се помогне на опсерваториите и агенциите да ги објавуваат нивните податоци
без постоење на голема бариера за влез.
Денес секој планетариум опремен со Digistar 6
има достап до Data2Dome.
Со само неколку кликови планетариумот има пристап
до сите податоци достапни на Data2Dome платформата.
Покрај слики и видеа,
Data2Dome дава пристап и до датабаза на астрономски настани.
Што се случува на небото, историски настани кои се случиле на денешен ден.
Како рв корисник и применувач на софтверот Data2Dome
во заедницата на планетариумите,
Evans & Sutherland се грижат за користење и презентација на податоците
од Digistar на континуиран и корисен начин.
Планетариумските оператори сега имаат директен пристап до
илјадници средства и настани од имателите на податоци ширум светот,
а нови содржини излегуваат секој ден.
Се разбира дека мора да им помагаме на луѓето,
и мора да избираме од работите кои се случуваат
што претставува дел од системот.
Навистина сме возбудени од работата со Evans & Sutherland
и нашите партнери од заедницата од овој заеднички проект.
Транскрипција на ЕЅО; превод на Андреј Стојчевски.